изглеждам зле oor Engels
изглеждам зле
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
look bad
Понякога нещата изглеждат зле, но всъщност не са.
Sometimes things look bad, and they're really not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карате ме да изглеждам зле.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не изглеждам зле.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да ви изглеждам зле, но имам добро зрение.
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сега не помогнем, ще изглеждаме зле.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накара ме да изглеждам зле.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да изглеждам зле заради две деца.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесва ти да изглеждам зле.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Караш ме да изглеждам зле пред всички мои шибани бели съседи.
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаме зле.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in orderto keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дж, караш ни да изглеждаме зле
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изглеждаме зле срещу групата на айдълите.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че това ми дава правото да изглеждам зле
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law whichtheyadopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Караш ме да изглеждам зле.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много добре знам, че след урок по немски изглеждам зле.
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс това... изглеждам зле.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че изглеждам зле, затова през зимата се обличам добре, за да се скрия.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато хората фалшифицират смъртта си ме карат да изглеждам зле
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionQED QED
Толкова си добра, че изглеждаме зле около теб.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради теб изглеждаме зле пред спонсорите.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоята малка сензационна новина ме прави да изглеждам зле пред тези горе.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждам зле с тях.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ни накараш да изглеждаме зле, нали?
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не ми казахте, че изглеждам зле?
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ме карате да изглеждам зле.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.