насрещен вятър oor Engels
насрещен вятър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
contrary wind
Корабът, с който Павел пътувал за Италия, се борел с насрещни ветрове.
The ship that was carrying Paul to Italy was struggling against contrary winds.
crosswind
С тази въздушна скорост, с този насрещен вятър, ще кацнеш във водата.
At this airspeed, with that crosswind, you're gonna land in the water.
headwind
Дори малките деца знаят, че не може да се пътува на юг, когато с насрещен вятър.
Even a little child knows a ship can't sail to the north with a headwind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кофти насрещен вятър
Dorothy was cool.Her shoes were retroopensubtitles2 opensubtitles2
" Ако лодка се движи със скорост шест възела и има насрещен вятър... "
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насрещен вятър към Англия, мосю.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С този насрещен вятър ще можем ли да наваксаме и да направим сортирането?
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насрещният вятър сигурно е силен.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво стана с насрещният вятър?
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духа и насрещен вятър.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насрещен вятър - в норма.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насрещен вятър.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолетът излиташе, насрещен вятър.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насрещният вятър сигурно е силен
You want this?!opensubtitles2 opensubtitles2
Има хубав насрещен вятър.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще има огромен насрещен вятър.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandted2019 ted2019
Човек, това си бяха 1.9 км, 20 пресечки, лек насрещен вятър от покрива на очукана таратайка.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, значи никога с такъв насрещен вятър.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, боже, на това се казва насрещен вятър, а?
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори малките деца знаят, че не може да се пътува на юг, когато с насрещен вятър.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се на четирийсет мили отвъд остров Хао, а имаме насрещен вятър
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Има ли насрещен вятър?
Prepare the destaining solution fresh every dayopensubtitles2 opensubtitles2
Търсим признаци за издигане, когато насрещният вятър се срещне с глайдера
It uses the money it receives from the various sectors to doresearch and to market Canada as a travel destinationopensubtitles2 opensubtitles2
Следващият насрещен вятър е образованието.
No one ever explained it to meQED QED
Два буйни, насрещни вятъра, мъжки и женски, се срещат на един кръстопът и се сблъскват.
Walk with meLiterature Literature
— контрира го Лий. — Нима стигнахме дотук, за да се откажем при първия насрещен вятър?
Where were you today at #: #?Literature Literature
Насрещният вятър се усили и развя туниката ми, но аз чаках отговора на раковината.
Professor' s in troubleLiterature Literature
Стрелял е от 140 метра при насрещен вятър.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
340 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.