замбия oor Italiaans
замбия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
zambia
Ако срамът беше като голямо находище от цинк, аз щях да бъда Замбия.
Se la vergogna fosse un abbondante deposito di zinco, sarei lo Zambia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Замбия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Zambia
Ако срамът беше като голямо находище от цинк, аз щях да бъда Замбия.
Se la vergogna fosse un abbondante deposito di zinco, sarei lo Zambia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zambia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
като има предвид, че организациите за защита на правата на човека призоваха органите на Замбия да оттеглят обвиненията си, като твърдят, че те са предназначени за тормоз и сплашване на Хичилема и неговото разубеждаване от извършването на политическата му дейност; като има предвид, че президентът Лунгу обяви на 14 април 2017 г., че ще се въздържа от намеса в случая на Хичилема;
Quando abbiamo visto entrare lui, abbiamo deciso di salireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Тръборезачки, болторезачки, замби, клещи за пробиване и подобни инструменти, без замби и пили за машинни инструменти, ножици за метал с характер на металообработващи машини и перфоратори за бюро, перфоратори за билети
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че на 27 март 2017 г. правителството на Замбия започна обществени консултации относно членството на страната в Международния наказателен съд;
Per piacere restate seduti e tranquilliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) No #/# с оглед добавянето на Република Замбия към списъка с региони или държави, които са приключили преговори
E ' una bambinaoj4 oj4
като има предвид, че няколко държави, сред които Етиопия, Гана и Замбия, са с равнище на дълга, което е равно на или превишава 50% от БВП; като има предвид също така, че това е значителна задлъжнялост, като се вземе предвид ниската данъчна основа в повечето африкански държави;
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiaEurlex2019 Eurlex2019
[17] Така например, Замбия, с подкрепата на ЕС, премина към единна бюджетна сметка, в която постъпват всички приходи, в това число приходите от минната промишленост (както в Мозамбик), и повиши прозрачността и прогресивността на своя режим на облагане, приложим по отношение на минните дейности.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaEurLex-2 EurLex-2
Каре 3 — Одиторите проверяват точността на измерванията на дебелината на пътната настилка във връзка с плащане по проект за изграждане на път в Замбия
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всички въздушни превозвачи, сертифицирани от органа за регулаторен надзор на Замбия, в това число
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до въпроса на г-жа Bearder за слоновете, съществуват процедурни слабости в предложенията на Танзания и Замбия, но в нашата правна оценка тези недостатъци не могат да бъдат достатъчно основание предложенията да бъдат процедурно отхвърлени предварително.
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- RagazziEuroparl8 Europarl8
Той рискува много, за да помогне на стотици Свидетели да преминат границата със Замбия.
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che non siano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bjw2019 jw2019
MATONGO (ЗАМБИЯ), съпредседател
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioEurLex-2 EurLex-2
По 10-ия ЕФР досега са подписани споразумения за финансиране с Бенин, Етиопия, Малави, Мозамбик, Танзания и Замбия [11].
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiEurLex-2 EurLex-2
Всичко за което говореше, беше за това как е бил доброволец за година в Замбия.
E ' una splendida serata, PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като взе предвид Временното споразумение за икономическо партньорство между Коморските острови, Мадагаскар, Мавриций, Сейшелските острови, Зимбабве и Замбия, от една страна, и Европейската общност, от друга,
in Germania, di una durata complessiva compresa fra quattordici e diciotto anni, di cui un ciclo di formazione professionale di base di tre anni e un periodo di servizio in mare di un anno, seguito da uno-due anni di formazione professionale specializzata completata, se del caso, da una pratica professionale di navigazione di due anniEurLex-2 EurLex-2
На 1 юни 2018 г. ОГВЗ представи поисканата информация, в т.ч. за организационната структура и служителите си, за притежателите на САО заедно с оперативните спецификации, регистрираните в Замбия ВС, както и резултатите от дейностите по надзор на безопасността, принудителните мерки и списъка на инцидентите и произшествията от 2016 г. насам.
Saremo tutti catturatiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
като взе предвид изявлението, направено на 16 април 2017 г. от говорителя на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) относно политическото напрежение в Замбия,
Tu giochi sporcoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
И тук в Замбия, имаме мир.
E mi hai mentito?ted2019 ted2019
Замбия също така проявява изключителна активност в областта на търговската защита и за пръв път започва разследване във връзка със стоманодобива, което води до налагането през 2015 г. на 1 защитна мярка.
Neanche a me piace il freddoEurLex-2 EurLex-2
Британците, от друга страна, искат да свържат притежанията си в Южна Африка (днешните ЮАР, Ботсвана, Зимбабве, Лесото, Свазиленд и Замбия) с териториите си в Източна Африка (днешна Кения) и тези две територии с басейна на Нил.
Ho fatto una promessa a NaeviaWikiMatrix WikiMatrix
Интегриране на принципа на равенство между половете в Замбия
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Какво положение открила една изследователка, проучваща Свидетелите на Йехова в Замбия?
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostrojw2019 jw2019
Американският Законодателен акт за малкия бизнес (ЗАМБ) например е изключително ефективен инструмент, тъй като дава възможност да се финансират както иновации, така и традиционни инвестиции, а една част от обществените поръчки да бъдат запазени за МСП.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâEurLex-2 EurLex-2
„Каламбо е вторият по височина водопад в Африка [след водопада Тугела в ЮАР] и дванайсетият по височина в света — над два пъти по–висок от водопада Виктория“ — се казва в изданието „Националните забележителности на Замбия“.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.jw2019 jw2019
.zm e Интернет домейн от първо ниво за Замбия.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.