състояние на отпадъци oor Italiaans
състояние на отпадъци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
stato dei rifiuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„втвърдяване“ означава процесите, които променят само физичното състояние на отпадъка чрез използване на добавки, без да се променят химичните свойства на отпадъка;
Su, non scoraggiateviEurLex-2 EurLex-2
6. „втвърдяване“ означава процесите, които променят само физичното състояние на отпадъка чрез използване на добавки, без да се променят химичните свойства на отпадъка;
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniEurLex-2 EurLex-2
Тези максимално допустими концентрации се отнасят за състоянието на отпадъка към момента на неговото класифициране, т.е. за теглото на отпадъка в свежо състояние.
Dobbiamo parlare, adessoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Втвърдяващите процеси само променят физическото състояние на отпадъка (например течност в твърдо тяло) чрез използването на добавки без променяне на химическите свойства на отпадъка.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciaEurLex-2 EurLex-2
Процесите на втвърдяване само променят физическото състояние на отпадъците (напр. течно в твърдо) с помощта на добавки, без да се променят химичните свойства на отпадъците.
Sono una ragazza grande ormai. "EurLex-2 EurLex-2
Налог, дължим от оператора на депо за отпадъци, изчислен в зависимост от теглото на депонираните отпадъци и състоянието на депото за отпадъци
Devo raccontarti i fatti o evitiamo?oj4 oj4
Б) необработен, в насипно състояние, блокове или пръти, получени чрез синтероване, както и в състояние на отпадъци или на отломки (за последните обяснителната бележка към No 72.04);
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaEurLex-2 EurLex-2
Отбележете, че пределните стойности въз основа на кодовете на предупрежденията за опасност се отнасят за състоянието на отпадъка към момента на класифициране (т.е. състоянието, в което отпадъкът обикновено се предава и впоследствие се управлява).
Il telefono?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящият доклад предоставя общ поглед върху сегашното състояние на управлението на радиоактивните отпадъци и на отработеното гориво в ЕС въз основа на шестия доклад за състоянието „Управление на радиоактивни отпадъци и отработено гориво в Европейския съюз“[3].
EUH#- Corrosivo per le vie respiratorieEurLex-2 EurLex-2
Относно: Състояние на депата за отпадъци в Гърция
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anniEurLex-2 EurLex-2
Доклад на Комисията до Европейския Парламент и до Съвета - Шести доклад за състоянието на управлението на радиоактивни отпадъци и отработено гориво в Европейския Съюз SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 окончателен */
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto laminaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!EurLex-2 EurLex-2
От 16-те държави членки едва шест 83 очакват да постигнат добро екологично състояние по отношение на отпадъците до 2020 г.
La carta più alta serve, no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за подобряване на съобразената с околната среда подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането на разпоредбите на настоящата директива
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #Xoj4 oj4
Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за подобряване на съобразената с околната среда подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането на разпоредбите на настоящата директива
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %oj4 oj4
Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за подобряване на съобразената с околната среда подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането на разпоредбите на настоящата директива.
E íl Prímo Mínístro Babbano è stato allertato del perícolonot-set not-set
Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за подобряване на съобразената с околната среда подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането на разпоредбите на настоящата директива.
La Commissione ritiene che il modulo per le relazioni sullo stato di avanzamento dei progetti e i suoi allegati contengano tutte le informazioni essenziali per il processo di valutazione annuale che porta alla concessione del sostegno per l’anno successivoEurLex-2 EurLex-2
Плановете за управление на отпадъците съдържат анализ на текущото състояние на управлението на отпадъците в съответния географски регион, мерките, които трябва да се предприемат за подобряване на съобразената с околната среда подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и обезвреждане на отпадъци, както и оценка на начина, по който планът ще подпомогне изпълнението на целите и прилагането на разпоредбите на настоящата директива.
Wow, davveroEurLex-2 EurLex-2
Шести доклад за СЪСтоянието на управлението на радиоактивни отпадъци и отработено гориво в европейския съюз
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliEurLex-2 EurLex-2
ШЕСТИ ДОКЛАД ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА УПРАВЛЕНИЕТО НА РАДИОАКТИВНИ ОТПАДЪЦИ И ОТРАБОТЕНО ГОРИВО В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneEurLex-2 EurLex-2
452 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.