Ангел oor Japannees

Ангел

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

天使

naamwoord

Ангел им показал плочите, Урима и Тумима, нагръдника, лиахоната и мечът на Лаван.
天使が「版」「ウリムとトンミム」「胸当て」「リアホナ」「ラバンの剣」を見せた。

ангел

/ˈaŋɡjɛl/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

天使

naamwoord

語義1

Забележете какво се случва на Захария, понеже се усъмнява в думите на ангела.
ザカリヤが天使の言葉を疑ったためにどのようなことが起きたかに注目してください。

エンゼル

naamwoord

天の使い

naamwoord

エンジェル

naamwoord

или ангел инвеститор, или сте имали други дялови инвеститори досега.
エンジェル投資家はいるか 他のVCは入っているか?

Soortgelyke frases

Ангел на смъртта
死神 · 死神 shinigami

ангел на смъртта
死神

Алексий III Ангел
アレクシオス3世アンゲロス

Алексий IV Ангел
アレクシオス4世アンゲロス

voorbeelde

Йоан вижда седем ангела, на които са дадени седем тръби.
ヨハネは,7つのラッパを与えられた7人の御使いを見ました。「

Когато петият ангел надул своята тръба, Йоан видял една „звезда“ да пада от небето на земята.
第5のみ使いがラッパを吹いた時,ヨハネは天から地に落ちた「星」を見ます。

ВЯРВАШ ли, че имаш ангел хранител?
あなたは,自分には守護天使がいると信じていますか。

105 И отново, още един ангел ще затръби с тръбата си, който е шестият ангел, казвайки: Тя, която накара всички народи да пият от виното на яростта на нейното блудство, ападна; тя падна, падна!
105 さらに また、 別 べつ の 天 てん 使 し が ラッパ を 吹 ふ き 鳴 な らす の は、 第 だい 六 の ラッパ で、この よう に 言 い う。「 自 じ 分 ぶん の 不 ふ 貞 てい に 対 たい する 激 はげ しい 怒 いか り の ぶどう 酒 しゅ を すべて の 国 こく 民 みん に 飲 の ませた 者 もの は 1 倒 たお れた。 彼女 かのじょ は 倒 たお れた、 倒 たお れた。」

Божият ангел казал: „От излизането на заповедта да бъде възстановен и построен отново Йерусалим до идването на Водача, Месията, ще изминат седем седмици и още шейсет и две седмици“, общо 69 седмици.
エルサレムを修復して建て直せという言葉が発せられてから指導者であるメシアまでに,七週,そしてさらに六十二週があるであろう」。(

Второ, ангелът отправил следната подкана: „Бойте се от Бога.“
二つ目の点として,み使いは『神を恐れよ』と述べました。

По подобен начин Сатана, измамният „ангел на светлината“, иска да отнеме от хората от Божия народ взаимоотношенията, на които се радват те със своя Създател.
同様に,人を惑わす「光の使い」である悪魔サタンは,神の民から神との関係を奪いたいと思っています。「

Ангелът Гавриил бил изпратен при една хубава млада жена на име Мария.
み使いガブリエルは,マリアという美しいおとめのところにつかわされました。

Прочетете Откровението 19:7 и потърсете чия сватба обявява ангелът на Йоан.
黙示19:7を読み,御使いがヨハネに告げたのは,誰の婚姻であったかを見つけてください。

23:20, 21) Можем да направим логичното заключение, че този ангел, който ‘идвал в името на Йехова’, бил първородният Син на Бога.
出 23:20,21)『エホバの名がその内にある』このみ使いは神の初子である,と考えるのは道理にかなっています。

(Притчи 24:10) Независимо дали Сатана действа като „ревящ лъв“, или се преструва на „ангел на светлината“, отправеното от него обвинение си остава същото: той казва, че когато се сблъскаш с изпитания или изкушения, ще престанеш да служиш на Бога.
箴言 24:10)「ほえるライオン」のように行動するとしても,「光の使い」のふりをするとしても,サタンの唱える異議は同じです。 つまり,あなたは試練や誘惑に遭うと神に仕えることをやめてしまう,と唱えるのです。

▪ Какво поведение на папите контрастира с поведението на Петър и ангела?
□ 法王の態度は,ペテロやみ使いの態度とどのような点で対照的ですか

1. (а) В какво ангелът уверява Йоан относно всички чудесни обещания в книгата Откровение?
1 (イ)み使いは啓示の書の驚くべき約束すべてに関して,それを再び保証するどんな言葉をヨハネに述べますか。(

7:7) Ангелът на Йехова убил 185 000 асирийски войници.
裁 7:7)エホバの使いは,アッシリア人の兵士18万5,000人を殺しました。(

Това извършил само един единствен ангел!
わずかひとりのみ使いがそれを成し遂げたのです。

Тогава от небето при него се появил един ангел и го укрепил.’
その時,ひとりのみ使いが天から現われて彼を強めた」のです。(

Една истина, която научаваме от ангел Гавриил, е че Господните думи, изказани чрез Негови служители, винаги ще се изпълнят своевременно.
天使ガブリエルから学ぶ真理の一つは,主の僕を通じて伝えられた主の御言葉は,時が来れば成就するということです。「

Освен това как би могъл един човешки цар да се противопоставя три седмици на духовно създание, след като един–единствен ангел само за една нощ унищожил 185 000 силни воини?
それに,単なる人間の王であれば,3週間も霊の被造物に抵抗することなどできなかったでしょう。 天使はひとりでも,屈強な戦士18万5,000人を一夜のうちに滅ぼせるほど強いからです。(

Един бунтовен ангел подтиква първите мъж и жена, Адам и Ева, да отхвърлят Божието управление.
反逆したみ使いが最初の男女を唆し,アダムとエバは神の支配を退ける。

Ирод е поразен от един ангел Господен и Евангелието продължава да се разпространява
ヘロデは神からの天使によって打たれ,福音は広まり続ける

Белият паметник, който се вижда на северния край на хълма, е издигнат в чест на ангела Мороний и появата на Книгата на Мормон.
丘の北端に見える白い記念碑は,天使モロナイと『モルモン書』の出現をたたえるものである。

Само за една нощ един ангел убил 185 000 асирийци, избавяйки верните служители на Йехова. (Иса.
わずか一晩で,ひとりのみ使いがアッシリア人18万5,000人を打ち倒し,エホバの忠実な僕たちに救出をもたらしたのです。

Нима не злепоставяме Сина на благословението, ако допускаме, че неговата религия изисква в някои отношения човек да постъпва като ангел, а в други да му позволява да действува като демон?“
......神のみ子の宗教が,ある時はみ使いのごとく振る舞うことを求め,ある時は悪霊のごとく振る舞うことを許すと考えるのは,み子を侮辱することではないだろうか」。

Когато завърши ‘жетвата на земята’, или събирането на онези, които ще бъдат спасени, ще настъпи времето ангелът да хвърли „в големия лин на Божия гняв“ събраното от „земната лоза“.
地の収穫物」すなわち救われる人々という収穫物の取り入れが完了すると,み使いが,「地のぶどうの木」から集めたものを「神の怒りの大きなぶどう搾り場に」投げ込む時となります。

Трето, ангелът наредил: ‘Отдайте слава на Бога.’
三つ目の点として,み使いは「神に栄光を帰せよ」と命じました。