вечер oor Japannees

вечер

/ˈvɛtʃɛr/ naamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

夕方

naamwoord

Започна да вали вечерта.
夕方から雨が降り出した。

夜

naamwoord

Миналата вечер беше много гореща и задушна и не можах да спя много добре.
昨日の夜はとても蒸し暑くて、寝苦しかったね。

晩

naamwoord

В петък в гимназията ще има танцувална вечер.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。

夕 · 日暮れ · ゆうがた · イブニング · 入り相 · 入相 · 夕ぐれ · 夕さり · 夕べ · 夕まぐれ · 夕刻 · 夕景 · 夕暮 · 夕暮れ · 夕間暮 · 夕間暮れ · 大禍時 · 彼は誰 · 彼は誰時 · 彼者誰 · 彼者誰時 · 彼誰 · 彼誰時 · 晩年 · 晩方 · 暮れ合い · 暮れ方 · 暮れ暮れ · 暮れ相 · 暮れ紛れ · 暮合 · 暮合い · 暮相 · 末期 · 桑楡 · 火点し頃 · 火点頃 · 王莽が時 · 秉燭 · 薄暮れ · 逢魔が時 · 雀色時

Soortgelyke frases

добър вечер
お晩です · こんばんは · 今晩は

бъдни вечер
クリスマス・イヴ

тази вечер
今夜 · 今晩

Бъдни вечер
クリスマスイヴ · クリスマス・イヴ

voorbeelde

По някое време преди събранието във вторник вечер окръжният надзорник се среща с координатора или с друг местен старейшина, за да обсъдят въпросите, които може да има, след като е разгледал документацията.
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。

Сто години по-късно, семейната домашна вечер продължава да ни помага да изграждаме семейства, които да траят вечно.
100年後の今もなお引き続き,家庭の夕べは,永遠に続く家族を築く助けとなっています。

Случайно предишната вечер бях обвинен, че съм отговорен за тежкото състояние на другите затворници, тъй като не участвувах в техните молитви към Дева Мария.
たまたまその前の晩に私は,他の受刑者たちが窮地に追い込まれたのは私のせいで,私が処女マリアへの祈りに加わろうとしないからだと非難されていました。

Семейната домашна вечер не е лекция от мама и татко.
家庭の夕べは,お母さんやお父さんの講義ではありません。

5 Ние прочетохме какво Павел беше „приел от Господаря“ по отношение на Възпоминателната вечеря.
5 わたしたちは,パウロが記念式に関連して「主から受けた」ものについて読みました。

За да намериш отговора на този въпрос и да разбереш какво е значението на Вечерята на Господаря за тебе, ние те каним да прочетеш следващата статия.
この問いの答えを得るため,また主の晩さんにはあなたにとってどんな意味があるかを知るために,次の記事をお読みになるようお勧めします。

Имам и други неща в ума ми за тази вечер.
他 に も 今晩 し た い 事 が あ る ん だ

Донесох ти вечеря.
夕食 よ 少し は 食べ て

В Откровение 19:9 се казва: „Щастливи са поканените на сватбената вечеря на Агнето.“
子羊の結婚の晩さんに招かれた者たちは幸いである」,と啓示 19章9節は述べています。

РУ: Една вечер, искаш ли да отидем на кино или нещо подобно?
(レイン) ねえ 今度映画でも行こうか?

Нужна е смелост да откажете покана за понеделник вечер, така че да запазите тази вечер за своето семейство.
月曜日の夜を家族のために取っておけるよう,その日の夜に行われる様々な招待を断わるには勇気が必要です。

Една вечер на вратата звъннал един наистина ужасно изглеждащ възрастен мъж, за да провери дали има място, където да остане за през нощта.
ある晩,非常に醜いの老人が戸口にやって来て,一泊できる部屋はないかと聞いてきました。

Утре вечер, Руската Novosat ще премине през този сектор.
明日 の 夜 ロシア の ノバサット が この セクター の 上 を 通過 し ま す

Или той иска на този ден семейството (включително съпругата му) да посети роднини за вечеря или просто на гости.
あるいは,祝祭日に家族(妻も含む)が食事やただ社交的な目的のために親戚を訪問するよう要求するかもしれません。

Вечерта преди покръстването на Блосъм баща ѝ направил нещо трогателно.
バプテスマの前日の晩,父親は素晴らしいことをしました。

Моето послание тази вечер е просто.
今晩のわたしのメッセージは簡潔です。

Крещя името ми цяла вечер.
一晩 中 僕 の 名前 を 叫 ん で た じゃ な い か

В този смисъл: Ти ако пиеш вечер за отмора или да спиш добре, би могъл да откажеш този навик.
例えば,普段から,仕事が終わった後,床に就く前,あるいは社交的な集まりで一杯飲んでいた人は,それをやめることができます。

Г- це Бенит, тази вечер сте много мълчалива
何も言わないけど 気落ちしてるのね

Тази вечер си мислех за жените в моя живот.
今夜わたしは身近な女性たちについて考えています。

Ричи каза, че тази вечер той ще дойде за мен.
今夜 来る って リッチー が 言 っ て た

Мисля, че ще се нуждая млечен шейк тази вечер.
今夜 は ミルク シェイク が い い わ 。

В тази много важна точка относно кръвта, Пасхата не бе образец за Господната вечеря.
出エジプト記 12:7,8。 マタイ 26:27,28)この極めて重要な点 ― 血 ― において,過ぎ越しは主の晩さんの予型ではありませんでした。

Исус установил Вечерята на Господаря и бил убит в деня на Пасхата, която била празнувана ‘като спомен’ от освобождението на израилтяните от египетско робство през 1513 г. пр.н.е.
イエスは,イスラエルが西暦前1513年にエジプトでの束縛から救出された『記念として』守り行なっていた過ぎ越しの日に,主の晩さんを制定し,その同じ日に殺されました。(

12 Проявяваме ли гостоприемство към другите, като ги каним в дома си за обяд или вечеря или за общуване и насърчение?
12 わたしたちは,兄弟たちを家に招き,食事や交友,励ましの機会を設けることによって,人をもてなしているでしょうか。