спящата красавица
眠れる森の美女
красавица oor Japannees
красавица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
別嬪
美人
Обзалагам се, че мама е красавица.
きっと ママ は 美人 よ
美女
Красавицата и нейният звяр.
美女 が 野獣 を
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Онзи ден прекарах известно време с русокоса красавица.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носи зеленя рокля и е неземна красавица.
何と情けない腰抜けの毛虫め!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да забравяте че през онази година, 1993, под успешни анимационни филми се разбираше "Малката Русалка," "Красавицата и Звярът," "Аладин," "Цар Лъв."
ここ で 、 現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 を いくつ の セル に 分割 する か を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
Благодаря, красавице.
数式 を 入力 する セル に カーソル を 置い た 上 で 、 数式 バー に ある この アイコ ン を クリック し ます 。 数式 バー に 数式 を 入力 する か 、 セル 参照 として 数式 に 取り入れる セル を 選択 し ます 。 数式 が 完成 する まで 、 キー 入力 と マウス で の 選択 が 随時 行え ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей, красавице.
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещахте ми титла, замък и благородна красавица за жена.
ベガスのことを話してくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красавица е.
次 の こと に 得意 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красавица е!
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей, красавице.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде красавице!
一人は逃げ去り 残っているのは私だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За разлика от нея Беренгария е описвана като тъмноока красавица с гарваново черни коси.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 Навярно Мардохей от време на време се вглеждал в Естир и с гордост, примесена със загриженост, виждал, че малката му братовчедка е пораснала и е станала красавица.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
Една красавица се качва на платформата.
この 子供 は 後 に 菩提 寺 に 引き取 ら れ て 高徳 の 名僧 に な っ た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тази красавица имахме връзка в продължение на няколко месеца.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。ted2019 ted2019
„Когато се омъжих за Джим — казва Роуз, — мислех, че ще бъдем местният вариант на приказката за спящата красавица и очарователния принц — само романтика, нежност и загриженост един за друг.“
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
‘Красавицата на Тейбъл маунтън’ е единствената, която опрашва 15 вида червени цветя
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。jw2019 jw2019
Голяма си красавица.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красавицата отвъд Вала
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, красавице?
同志 社 社史 資料 センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красавице, не ти е мястото на бойното поле.
なぜだ? 私が悪党だからか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, красавице.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е красавица.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красавица!
玉篇 ( ぎょ くへん ) 巻 第 廿 七OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заповядай красавице!
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започна да говори за неща, които са се случили с нейното тяло и с лицето й и как вече не можела да разчита на красотата си, а семейството й тогава се отнасяло с нея като грозната сестра на красавицата, на която се давали всички уроци по балет.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。ted2019 ted2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.