по-добре късно отколкото никога
遅くてもやらないよりまし
късно oor Japannees
късно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
遅い
Един вторник си останах вкъщи, защото имах час при зъболекаря по-късно сутринта.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
遅刻
В резултат на това 12 члена на екипажа са се явили по-късно на дежурство.
結果 と し て 、 12 名 が 仕事 に 遅刻 し ま し た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По времето на династията Каджар, Портата е частично разрушена от множество земетресения; по-късно е възстановена от Мохамад Заки хан Нури.
執拗 な 拷問 の 結果 、 ついに 男性 は 惨殺 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Сто години по-късно, семейната домашна вечер продължава да ни помага да изграждаме семейства, които да траят вечно.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よLDS LDS
По–късно срещнал отново жената, този път на пазара, и тя много се зарадвала да го види.
それって真実の真実だ!jw2019 jw2019
Понякога усещаме нещо нередно или прекалено късно.
建久 七 年 の 政変 ( けんきゅう しち ねん の せい へん ) と は 、 建久 7 年 ( 1196 年 ) に 起き た 政変 。ted2019 ted2019
Ако семействата процъфтяват, селото ще процъфтява и рано или късно и цялата държава.
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
По-късно ще кажа повече за това.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た 。ted2019 ted2019
От 1898 до 1904 г. служи в Туркестан като помощник на старшия адютант в щаба на окръга, а по-късно и като щабен офицер за поръчения при щаба.
15 代 応神 天皇 から 26 代 継体 天皇 まで の 名 は 、 おおむね 諱 、 つまり 在世 中 の 名 で あ る と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Било вече късно и той и неговият колега тъкмо щели да се върнат в апартамента си.
正室 は 藤原 重家 ( 刑部 卿 ) 女 。LDS LDS
Късно е, моме!
俺達は誰にもシッポをふらないよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По–късно Писанията описали Сатан Дявола като ‘старовременната змия’.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
По-късно Йехова разкрива, какъв е дълбокия смисъл на това нареждане: „То е знака между мене и израилтяните завинаги“ (Изход 31:17).
しかし 、 大きな 影響 を 与え る こと は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
В дългосрочен план година по-късно предложили на хората, които са получили безплатните противокомарни мрежи, да купят противокомарна мрежа за два долара.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。ted2019 ted2019
По–късно, след като съпругът ѝ умрял, дъщерята попитала баща си дали той иска тя да напусне Бетел, за да се грижи за него.
見たの-聞いているのか!jw2019 jw2019
По–късно моите родителите ми помогнаха да осъзная, че съм направил всичко, което е по силите ми, за да се подготвя за изпитите, и че вече трябва да полагам повече грижи за себе си.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Фест станал управител на Юдея на мястото на Феликс около 58 г. и очевидно умрял, докато бил на този пост, само две или три години по–късно.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。jw2019 jw2019
По–късно извел израилтяните от Египет и им дал в притежание Ханаанската земя, както бил обещал на Авраам (Битие 7:23; 17:8; 19:15–26).
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたりべ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。jw2019 jw2019
По–късно ми бе възложена задачата, да пиша манускрипти за предавания по радиото и радиостацията на дружеството позната под наименованието ИВВК.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
Блох по-късно си спомня, че "През цялата си кариера никога не съм виждал някого да се просмуква от мъка като Адолф Хитлер".
野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В по–късните векове някои хирурзи прерязвали нерви и мускули на езика и дори оперативно отстранявали сливици, за да премахнат заекването.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Скоро той прояви личен интерес към мен и неговото насърчение беше най– важният фактор, поради който по– късно станах пионер, както се наричат целодневните служители.
”次の創始者いでよ”jw2019 jw2019
Писането на значения на символи, препратки, и друга информация в Писанията може да ви помогне да разберете по-лесно Писанията и да преподавате от тях по-късно.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。LDS LDS
Фелиса: По–късно се омъжих и се преместих в Кантабрия.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
Два дни по-късно състоянието му се влошило и се наложило да бъде транспортиран с хеликоптер до детската болница в Солт Лейк Сити.
秒でも彼はそんなことはしないLDS LDS
По–късно, когато се върнали в Ефес, продължавали да укрепват братята. (Рим.
いいえ 緊張すると自動ドアが怖いjw2019 jw2019
Шест години по–късно Биатрис стана моя съпруга.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.