Толкова Малко Време
ふたりはお年ごろ
толкова oor Japannees
толкова
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
とにかく
(@12 : en:anyway fr:en tout cas es:de todos modos )
どうせ
(@11 : en:anyway fr:en tout cas es:de todos modos )
何しろ
(@9 : en:anyway fr:en tout cas es:de todos modos )
ともかく
(@7 : en:anyway fr:en tout cas de:sowieso )
兎も角も
(@7 : en:anyway fr:en tout cas de:sowieso )
兎に角
(@7 : en:anyway fr:en tout cas de:sowieso )
兎も角
(@7 : en:anyway fr:en tout cas de:sowieso )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И колкото по–дълъг е твоят доклад, толкова по–просто трябва да бъде направен и толкова по– силно и по–ясно трябва да бъдат определени ключовите ти положения.
その 後 は 東山 ( 京都 府 ) 双 林寺 に 住 み 、 この 説話 集 を 編 ん だ 。jw2019 jw2019
Би бил толкова ужасен, колкото ако нямаше Вирджинии.
半井 本 と とも に 古態 本文 と 目 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Лий Кронин: Толкова много хора мислят, че животът е имал нужда от милиони години, за да се появи.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するted2019 ted2019
Две родни сестри от Съединените щати, наближаващи трийсетте, които служат в Доминиканската република, разказват: „Имаше толкова много различни обичаи, с които трябваше да свикнем.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。jw2019 jw2019
(Второзаконие 23:12–14) Тъй като в стана живеели около три милиона души, това навярно не било толкова лесно, но несъмнено помагало за предпазването от болести като коремен тиф и холера.
水木 しげる の 『 ゲゲゲ の 鬼太郎 ( 墓場 の 鬼太郎 ) 』 の 主人 公 、 鬼太郎 は この 幽霊 の 子供 と い う 設定 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Едно хапче по два пъти на ден не е толкова добро, колкото три хапчета -- Не мога ди си спомня статистиката точно сега.
月曜の夜について 話したときted2019 ted2019
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。jw2019 jw2019
Всъщност било толкова зле, че повечето от конете загинали, дори преди да стигнат целта.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。ted2019 ted2019
18 Показаният в толкова прекрасна, славна позиция Исус държи малък свитък; Йоан получава заповед да вземе този свитък и да го изяде (Откровение 10:8, 9).
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
„Колкото повече величествени подробности научаваме за вселената, толкова по–трудно ще бъде да обясним с една проста теория как тя е станала такава“ — до това заключение стига един виден автор, пишещ за изданието Scientific American [„Сайънтифик американ“].
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Толкова се увлякохме технически да направим УОЛ-И достоверен робот, че направихме биноклите му на практика оптически перфектни.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことted2019 ted2019
Вашето предположение е толкова добър, колкото моята.
夢の中で10年もいれるの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но много от тях опитаха и след пет дни завършихме с 54 страници коментари в книгата за гости, а служителите на музея ни казаха, че никога не са виждали толкова отзиви.
小説 や ドラマ など で は 積極 的 に エピソード と し て 採用 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Но диагнозата социална фобия обикновено се отнася само до тези, чиито страхове са толкова силни, че сериозно пречат на нормалното функциониране.
止めるんだ トーマス! 目的は果たしたjw2019 jw2019
Има един цитат, който обичам, от Марсел Пруст: "Истинското пътуване на изучаването не е толкова в търсенето на нови пейзажи," - което правим, "а в придобиването на нов поглед."
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかted2019 ted2019
Като получил само един талант, от него нямало да се очаква да произведе толкова, колкото слугата с петте таланта.
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!jw2019 jw2019
Резултатът е също толкова отчайващ.
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Така че за мен, като обществен професор по здравеопазване, не е странно, че всичките тези страни се развиват толкова бързо сега.
話す事を学んだら 学校に行かせたted2019 ted2019
Избройте имената на толкова съвременни апостоли, колкото успеете да се сетите.
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス を 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。LDS LDS
Преди три години и половина, когато вече тествахме тези преоборудвани, самоуправляващи се автомобили на Лексус, те се движеха толкова добре, че ги дадохме и на други колеги от Гугъл, за да разберем какво мислят за пътуването с тях.
亀岡 ( 近衛 家 老女 ) ( 近衛 家 、 近衛 忠熙 の 老女 )ted2019 ted2019
Поради напреднала възраст или болест някои не са в състояние да отделят толкова време за проповядването на добрата новина, колкото искат.
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なjw2019 jw2019
Не сме се променили толкова.
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Позволете ми да свидетелствам (а моите девет десетилетия на тази земя напълно ми дават правото да кажа това), че колкото повече остарявам, толкова повече осъзнавам, че семейството е центърът на живота и ключът към вечно щастие.
巻 第 十 六 本朝 付 仏法 ( 観世音 菩薩 の 霊験 譚 )LDS LDS
И когато това бъде сторено в главната църковна книга, записът ще бъде точно толкова свят, че ще отговори на обреда точно по същия начин, все едно че той е видял с очите си и чул с ушите си, и е направил запис на същия в главната църковна книга.
前者 は 公事 宿 あるいは 居住 する 町 の 町役人 ・ 五 人 組 に 預け られ た 。LDS LDS
Йехова е толкова велик и могъщ, но въпреки това слуша нашите молитви!
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.