Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за:
コンピューターを使用していないとき [退席中] に変更するまでの時間:
ход oor Japannees
ход
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
流れ
Покайващите се жени променят хода на историята.
悔い改めた女性たちは,人生の流れを変えます。
駒を動かす番
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Учете децата да ходят в истина и трезвост, Мосия 4:14–15.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?LDS LDS
Също както апостол Йоан и неговия приятел Гаий, те твърдо се придържат към истината и ходят в нея.
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。jw2019 jw2019
(Евреи 6:1–3, NW) С думи, пример и практическа помощ в службата, ти можеш да помогнеш на някои от тях да облекат ‘новия човек’ и да продължат да „ходят в истината“.
聞けよ ブタなら いくらでも撃つjw2019 jw2019
Една жена помогнала на хора, изпаднали в дълбока депресия, като ги подтикнала да ходят енергично.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
И което е още по–важно — хората от южното полукълбо, които ходят на църква, се придържат много повече към традициите, отколкото хората от северното полукълбо.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Щом направя своя ход, царицата ще ме вземе.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 24:34) Тъжен е фактът обаче, че повечето хора днес ходят по широкия път, който води към унищожение.
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
На следващия ден едва можех да ходя.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。jw2019 jw2019
За да достигнат гнездата си, някои от тях дълго ще ходят, ще скачат и ще се катерят по петдесетметрови скали.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ако не знаят кой си и за какво се бориш, няма да отгатнат какъв ще бъде следващият ти ход.
最後 に 家集 を 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съвременните еволюционисти учат, че при разпространението и изолацията на видовете в хода на естествения отбор са останали само онези индивиди, чиито генни мутации са им помогнали да оцелеят в новата среда.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
Затова започнах да ходя на курсове по рисуване и намерих начин да направя скулптура, която събираше в едно любовта ми към силната прецизност с ръцете с различни видове логически притоци на енергия през една система.
物産 志 で は 産地 と し て ただ 地名 を 注記 する のみ で あ り 、 第 1 巻 から 6 巻 を 参照 する よう に でき て い る 。ted2019 ted2019
8 Йехова учи своите хора на „добрия път, в който трябва да ходят“.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
„ПРЕДИ имах навика да ходя на религиозни служби, но сега вече не го правя.“
兵士が 居るなら今が その時ですjw2019 jw2019
Гледай сега, ако трябваше да ходя на TEDx USC живота ми нямаше да е гаден.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと が 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Ако си спомням добре, Джон, ти не правиш ход ако не си сигурен в него.
本気で聞いてるけど。。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходя, ходя с Бога
それぞれ の 説 の 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。LDS LDS
Доказал си тази вяра чрез това, че си се покаял и си се обърнал да следваш справедлив ход (Деяния на апостолите 3:19).
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
И така, още от 9-годишна възраст летях сам самичък няколко пъти годишно над Северния полюс, за да ходя на училище.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た。ted2019 ted2019
Сега молим деца от най-онеправданите квартали, които имат най-малки семейни ресурси, които ходят в най-лошите училища в страната, които са най-зле на трудовия пазар, живущи в квартали, в които насилието е ежедневен проблем, ние молим тези деца да вървят по най-тънката възможна линия -- в общи линии никога да не грешат.
1872 年 に 別手 組 は 廃止 さ れ て 、 東京 府 ( 後 に 警視 庁 ( 内務 省 ) ) が 警備 を 担当 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Какъв е следващият ни ход?
もう少しで全てを終わりにできたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж се изкачих на един висок хълм, коленичих и се помолих: „Когато свърши войната, обещавам да ходя на църква всяка неделя.“
現存 の 弘仁 格 ・ 弘仁 式 の 条文 は この 改正 後 の もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
На това, че произвеждат хора, които говорят, ходят и чувстват?
御陵 は 片岡 の 石坏 ( い はつき ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 北葛城 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това в ход, който изненадва мнозина Кенеди предлага на Джонсън да бъде кандидат за вицепрезидент.
レナードさん - 奴らは私も狙っとるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мисълта да ходя от врата на врата ме разболяваше физически.“
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.