Златен век
Gullalderen
век oor Noorse Bokmål
век
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
århundre
Латиноамериканците знаят много малко за историята на местното население, което е живяло тук преди няколко века.
Latinamerikanere vet veldig lite om historien til urbefolkningen som bodde her århundrer tilbake.
alder
" Пазители на моя чезнещ век, бъдете тъй добри и позволете на умиращия Мортимър да си отдъхне тука!
" Kind keepers min svak decaying alder la dø Mortimer her resten selv.
hundreår
Много съвременни лекарства са познати в джунглата от векове.
Mange moderne medisiner var kjente og brukte i jungelen hundreår før her.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
periode · sekel · tid · tidsalder · tidsrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Век
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
århundre
nb
tidsperiode
Латиноамериканците знаят много малко за историята на местното население, което е живяло тук преди няколко века.
Latinamerikanere vet veldig lite om historien til urbefolkningen som bodde her århundrer tilbake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В края на 18-ти век, руската императрица Екатерина Велика обявява, че ще направи обиколка на южната част на империята си, придружена от няколко чуждестранни посланици.
mens mennene gikk ut og innLDS LDS
Интересен външен вид за вещица на няколко века.
Be meg holde kjeft hvis du ikke liker detdu hørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имигрантка и трите ѝ деца по време на Голямата депресия през 30–те години на XX век
Så ble hun før il kvinnefengslejw2019 jw2019
Какво насърчение за старейшини в XX-ия век, да се отнасят внимателно към Божието стадо!
Der er drittsekken som var skyld i alt!jw2019 jw2019
Надменните хора често обвиняват пророците, че не живеят в 21 век, или пък че са предубедени и тесногръди.
Hva med rotter?LDS LDS
Може би е от края на 12-и век?
Det må ta evigheter å tørke støv av alle glassene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно е човек да схване огромните размери на смъртта във войните през XX век.
Det tenkte jeg!jw2019 jw2019
Води се научнофантастичен роман, но всъщност е личното ми виждане за същността на хората през 21-и век.
Hva er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 През първи век в римските провинции Юдея, Самария, Перея и Галилея имало много хиляди хора, които лично били виждали и чували Исус Христос.
Vi tror du kan komme gjennom hos ham- etter at du har gjort det sammejw2019 jw2019
Две са събитията на 20 век - победата на Съюзниците и това.
Jeg stopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 През последните десетилетия на 19–и век помазаните християни започнаха смело да търсят достойни хора.
Kom så, alle sammen i en cirkeljw2019 jw2019
3 Народът на Йехова е атакуван от началото на 20–и век насам.
Nej, det er faktisk mitjw2019 jw2019
Смятало се е, че е живял до 99-годишна възраст, но е по-вероятно да е умрял на 90 или 91 години – един от двамата фараони, които управлявали повече от половин век.
Det er bare én løsningWikiMatrix WikiMatrix
Това не беше съвършено, но ни свърши работа през миналия век.
Man løser ikke problemer med voldQED QED
Някои изследователи от 20 век предполагат, че Шекспир може би е бил нает като учител от Аликзандър Хогтън, земевладелец католик от Ланкашир, който споменава в своето завещание някой си Уилям Шейкшафт (William Shakeshafte).
Hva er dette for en snerten sak?WikiMatrix WikiMatrix
Времето на религиозна търпимост свършило през XIV век, когато хиляди еврейски граждани загинали в кървави сблъсъци на религиозна основа.
Uten whisky, takket være deg!jw2019 jw2019
Според много от местните хора тези кухи гиганти, всеки от които може да побере по няколко човека, през XIX век са служили за затвори.
Comanche, dette er Mariajw2019 jw2019
През 70–те години на века американските центрове за контрол на болестите изчисляват, че броят на смъртните случаи от причинен от кръвопреливане хепатит е 3500 души годишно.
Og de leser fra denne boken?Ikke dennejw2019 jw2019
През 50–те години на този век в тази част на света, която тогава беше комунистическата Източна Германия, Свидетелите на Йехова, които били в затвора поради своята вяра, рискували дълги периоди на пребиваване в изолатора, като предавали от един затворник на друг малки откъси от Библията, за да ги четат през нощта.
Spiste du den?jw2019 jw2019
Сведенията от времето на Марко Поло до XIX век сочели, че народите батак са жестоки канибали, които изяждали ритуално вражеските воини и престъпниците.
Jeg har ikke Gauloisesjw2019 jw2019
Градският площад е построен в края на 13-ти - началото на 14 век, заедно с главния път, който свързва двореца с Новия град на север.
Pappa, jeg elskerdeg, menjeg vilikkegå hitimorgenWikiMatrix WikiMatrix
За разлика от тях Свидетелите на Йехова се стремят да подражават на Исус и неговите ученици от първи век.
Jeg skal fotografere eventenjw2019 jw2019
Староанглийският език не е статичен, употребата му обхваща период от около 700 години – от заселването на англосаксонците в Англия през V век до времето след норманското нашествие през 1066 г., когато езикът претърпява драстична промяна.
Jeg vetikke hvem du tror du er, men du har nettopp ødelagten bygningWikiMatrix WikiMatrix
След като споменава, че Исус бил роден по време, когато овчарите пазели своите стада на открито през нощта, библейският учен от 19–и век Албърт Барнс прави следното заключение: „От това става ясно, че нашият Спасител е роден преди 25 декември ...
Det er det han helst viljw2019 jw2019
Конфликтите между чешки и германски националисти се появяват през XIX век, например в революциите от 1848 г.: докато немскоезичното население на Бохемия и Моравия иска да участва в изграждането на немска национална държава, чешкоезичното население настоява за опазване на Бохемия от такива планове.
Alle som er dømt, skal betale saksomkostningene!Du også, Aslak!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.