лесно Windows прехвърляне
Windows Enkel overføring
лесно oor Noorse Bokmål
лесно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
enkelt
Онова, което за някого е сравнително лесно нещо, за друг просто може да не е силна черта.
Noe som er enkelt for den ene, er rett og slett ikke den andres sterke side.
lett
И двете знаем, че няма да е лесно.
Vi visste at dette ikke ville bli lett.
lett, enkelt, på en enkel måte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:15) Виктор, който отгледал двама синове и една дъщеря, казва: „Юношеските години не бяха лесни.
Vi har inntrengere i teknisk avdelingjw2019 jw2019
(Второзаконие 23:12–14) Тъй като в стана живеели около три милиона души, това навярно не било толкова лесно, но несъмнено помагало за предпазването от болести като коремен тиф и холера.
Hei, jeg har foretatt noen undersøkelser til neste år...... Og har funnet ut hvilke websider jeg vil abonnere påjw2019 jw2019
И двете знаем, че няма да е лесно.
La meg kjøre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато през 80–те години членовете на якуза видяха колко е лесно да се вземат пари назаем и по този начин да се печели, те основаха фирми и навлязоха в спекулациите с недвижими имоти и акции.
l neste måned er det to år siden han ble tatt fra ossjw2019 jw2019
Ще бъде по-лесно за мен да ти помогна, ако ми се довериш.
Forbered utløsning av spermOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше лесно.
Det var i det minste en militær drømLDS LDS
Беше лесно да я провра, но сега не мога да я върна!
Der er ikke nogen der har glemt WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, един християнин може да кипва бързо, или пък да е чувствителен и да се обижда лесно.
Det er det House ønskerjw2019 jw2019
Това може да не е толкова лесно.
Det er snart midnattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никоя нация не понася лесно загубата на голям водач.
I vår på en dag som alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се случи нещо неочаквано, с партньора ти ще търсите решение, а не най–лесния изход.
Jeg stirrer ikkejw2019 jw2019
Ще караш по-лесно.
Du har flaksen, Dean.Jeg kan ikke treffe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но все пак може да не е много лесно да опознаеш Бога добре.
Kommer jeg for sent til gudstjenesten begynner de uten megjw2019 jw2019
Не е лесно.
Mener du altsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да насърчите учениците да си го отбележат по открояващ се начин, за да могат лесно да го намират.
Han heter Ptolemaios CæsarLDS LDS
Би било по-лесно, предполагам, но мисля, че ако го направя, винаго бих се чудила.
Du tror ikke det!Du kan ikke tro at en kvinne kan gå fra vettet-- ved å leve alene på ett rom, helt for seg selv!- Hør på meg!- Hvorfor holder du meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мариама водеше събранието с толкова любов, готовност и увереност, че беше лесно да се предположи, че тя от дълго време е член на Църквата.
Jeg mente ikke detLDS LDS
Някой много по-велик и много по-възвишен се е питал много отдавна дали има по-лесен начин.
Din lille familie ble ikke funnet noen stedLDS LDS
Не беше лесно.
De finner Jimmy Hoffa før de finner noen hvalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исус казва, че е лесно да обичаме онези, които ни обичат; това могат да сторят дори нечестивите.
Hvaantyder du, Hagen?LDS LDS
На вас, черните, ви е по-лесно.
Det endrer forholdet mellom dere to.Jeg vet ikke om det bare var skuespillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя все още отнема време и усилия, но всички могат да я вършат, и то сравнително лесно в сравнение със само преди няколко години.
Jeg må tilbake til selskapetLDS LDS
Така лесно ще стигнем до Бордо.
Hva skulle vi ha gjort, Tom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като не вземаме на сериозно недостатъците на другия, преодоляваме проблемите по–лесно.“ (Марк)
Hvor mye for ditt selskap?jw2019 jw2019
Писането на значения на символи, препратки, и друга информация в Писанията може да ви помогне да разберете по-лесно Писанията и да преподавате от тях по-късно.
Til våren, når jeg fyllerLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.