Договор за ЕОВС oor Portugees
Договор за ЕОВС
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Tratado CECA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Договорът за ЕОВС изтече на 23 юли 2002 г.
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pânicoEurLex-2 EurLex-2
Същите принципи се прилагат по необходимост mutatis mutandis в рамките на приложното поле на Договора за ЕОВС.
Quero que me diga aonde estão a mulher e o meninoEurLex-2 EurLex-2
ОТНОСНО ФИНАНСОВИТЕ ПОСЛЕДИЦИ ОТ ИЗТИЧАНЕТО НА СРОКА НА ДОГОВОРА ЗА ЕОВС И ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯ ФОНД ЗА ВЪГЛИЩА И СТОМАНА
No caso de esferas de engate ou componentes amovíveis, cuja fixação não é aparafusada, por exemplo, da classe A#-X, o ponto de ligação e o seu mecanismo de bloqueio deverão ser dimensionados de modo a garantir uma ligação mecânica efectivaEurlex2019 Eurlex2019
Некомпетентност на Комисията да твърди нарушение по член # от Договора за ЕОВС, след като договорът е изтекъл
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSoj4 oj4
некомпетентност на Комисията да санкционира нарушение на Договора за ЕОВС след изтичането на същия,
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosEurLex-2 EurLex-2
А – Разпоредби на Договора за ЕОВС
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas para os países em desenvolvimentoEurLex-2 EurLex-2
Представляват ли процесуалните действия, извършени съгласно разпоредбите на Договора за ЕОВС, валидни подготвителни актове за спорното решение?
O carro não é meuEurLex-2 EurLex-2
Консултативният комитет се съгласява с Комисията относно приложимостта на член #, параграф # на Договора за ЕОВС въпреки неговото изтичане
Quem é michê, moleque?- Você!oj4 oj4
С петото основание жалбоподателите твърдят нарушение на член 65 от Договора за ЕОВС.
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaEurLex-2 EurLex-2
в) По третата част, изведена от нарушение на суверенитета на държавите, подписали Договора за ЕОВС
A pequena Miss Doente Mental do ano #!EurLex-2 EurLex-2
Първото съображение е свързано с полезното действие на разпоредбите на Договора за ЕОВС.
Sim... qualquer coisa do géneroEurLex-2 EurLex-2
Втората трудност е свързана с частичната интеграция, осъществена от Договора за ЕОВС.
são animais para abateEurLex-2 EurLex-2
Salzgitter е стоманодобивно предприятие, попадащо в приложното поле на Договора за ЕОВС(21).
Por que não começa tomando uma posição aqui?EurLex-2 EurLex-2
относно финансовите последици от изтичането на Договора за ЕОВС и относно Научноизследователския фонд за въглища и стомана
És um gajo muito corajoso McCoyEurLex-2 EurLex-2
Съгласно член 97 ВС срокът на действие на Договора за ЕОВС е изтекъл на 23 юли 2002 г.
A minha permiteEurLex-2 EurLex-2
– По отношението между Договора за ЕОВС и Договора за ЕО
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaEurLex-2 EurLex-2
Производство на чугун и стомана (по смисъла на Договора за ЕОВС, включително обединените коксови заводи към стоманолеярните)
Vai descobrir que o rei é menos democrático do que euEurLex-2 EurLex-2
Гредите са продукти с произход от ЕОВС по смисъла на член 81 на Договора за ЕОВС.
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las VegasEurLex-2 EurLex-2
Гредите са продукти с произход от ЕОВС по смисъла на член # на Договора за ЕОВС
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande Droj4 oj4
Консултативният комитет се съгласява с Комисията относно приложимостта на член #, параграф # от Договора за ЕОВС въпреки неговото изтичане
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?oj4 oj4
1729 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.