Клане на животни за консумация
abate animal
животно за клане oor Portugees
животно за клане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
animal para abate
физическото или юридическото лице, което е изпратило животното за клане в кланицата.
Pela pessoa singular ou coletiva que enviou os animais para abate no matadouro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
са животни за клане
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacoeurlex eurlex
физическото или юридическото лице, което е изпратило животното за клане в кланицата.
Tudo é um riscoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
животни за клане;
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarEurLex-2 EurLex-2
Те включват животни, отглеждани за месото им, такива като животни за клане и домашни птици.
Não pode encontrar?EurLex-2 EurLex-2
Регистрирани еднокопитни животни, еднокопитни животни за отглеждане и разплод, еднокопитни животни за клане
Estás a dizer que estão atrás de nós?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Те включват животни, отглеждани за месото им, такива като животни за клане и домашни птици.
Estes são $# prescrição de oculosEurLex-2 EurLex-2
Животните за клане, които са били приети при пристигане в държавата по местоназначение:
Os vestidos das damas de honra serão lilásEurLex-2 EurLex-2
член 26, параграф 2 — за дерогации за определено движение и транспортиране на еднокопитни животни за клане.
Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Neulasta, consulte o Folheto InformativoEurLex-2 EurLex-2
— са еднокопитни животни за клане, както са определени в член 2, буква г) от Директива 2009/156/ЕО;
Cuidem para o seu pai não ser comido por tubarõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Те включват животни, отглеждани за месото им, такива като животни за клане и домашни птици
Destruição: O processo pelo qual a totalidade ou a maior parte de um gás fluorado com efeito de estufa é continuamente transformada ou decomposta em uma ou mais substâncias estáveis que não sejam gases fluorados com efeito de estufaeurlex eurlex
Относно: Транспортиране на животни за клане в Европа
Deve preparar- se contra as humilhaçõesEurLex-2 EurLex-2
Движение и транспортиране на еднокопитни животни за клане
Então, onde está o seu carro?EurLex-2 EurLex-2
Животни за клане; месо от животни, отглеждани главно с груб фураж
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEuroParl2021 EuroParl2021
Помни, че той е свещено животно за клана Аканипонг.
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внос на еднокопитни животни за клане
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Декларация от собственика или представител на собственикаотносно въвеждането в Съюза на пратки с живи еднокопитни животни за клане
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
относно ветеринарно-санитарни условия и ветеринарно сертифициране за внос на еднокопитни животни за клане
PPE § #, considerando FEurLex-2 EurLex-2
Ние трябва да успеем да намалим транспортирането на животни за клане.
É sua idéia de esperança?Europarl8 Europarl8
· животни за клане
Eu näo disse nadanot-set not-set
Живи коне, освен чистокръвни животни, за клане
Orçamento e duraçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: Правила за определяне на критериите за подбор на животни за клане
Mas noscasos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicooj4 oj4
Ако приемат животното за клане, те трябва да предадат паспорта му на официалния ветеринар.
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!EurLex-2 EurLex-2
4096 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.