ব্যাপক কার্যক্ষেত্র oor Engels
ব্যাপক কার্যক্ষেত্র
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
broad scope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
আমি যুক্তি করেছিলাম যে, অভিযুক্ত ব্যক্তিকে নিজের পক্ষ সমর্থনের জন্য সুযোগ দেওয়া উচিত।
• Survey of PIP participants;jw2019 jw2019
(গণনাপুস্তক ৩৫:২৮) অতএব কতদিন একজন পূর্বেকার রক্তের দায়ে দোষী ব্যক্তিকে রূপক আশ্রয় নগরে থাকতে হবে?
The store detective!jw2019 jw2019
পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার পরই দেশের রাষ্ট্রভাষা নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি হলে বাংলাকে রাষ্ট্র ভাষা করার পক্ষে যে ক’জন ব্যক্তি জোরালো বক্তব্য উপস্থাপন করেছেন তাদের মধ্যে তিনি অন্যতম।
The most fascinating complicationWikiMatrix WikiMatrix
ভারতের শৌর্য দেখে শত্রুরা ভীত, দুর্নীতি পরায়ণ ব্যক্তিরা আইনের কারণে ভীত, পক্ষান্তরে এই ভীতি মঙ্গলজনক।
It' s a political casepmindia pmindia
যুক্তরাষ্ট্রের মনস্তাত্ত্বিক অপারেশনসমূহের উদ্দেশ্য হল যুকরাষ্ট্রের লক্ষ্যের পক্ষে কোন লক্ষ্যে থাকা ব্যক্তি বা দলের আচরণকে প্রভাবিত বা শক্তিশালী করা।
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?WikiMatrix WikiMatrix
তাবলিগ জামাতের ওয়েবসাইটে বলা হয়েছে, তারা কোন রাজনৈতিক দল বা বিতর্কিত কার্যক্রমে যুক্ত নয় এবং গণতন্ত্র এবং স্বাধীনতার পক্ষে।
I remembered it again!WikiMatrix WikiMatrix
তাদের বাইবেল-ভিত্তিক বিশ্বাসগুলি প্রকাশনাগুলিতে সম্পূর্ণভাবে ব্যাখ্যা করা হয়ে থাকে যেগুলি যে কোন ব্যক্তির পক্ষেই প্রাপ্তিসাধ্য।
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
হাফিজউল্লাহ ইমাদির মতে, "সরকার আবদুল খালিক, তার পরিবার ও বন্ধুদের গ্রেপ্তার করে এবং এই সুযোগে বাদশাহ নাদিরকে হত্যার অভিযোগে রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ ব্যক্তিদের গ্রেপ্তার ও হত্যা করে।
He was reading the theatre hoardingWikiMatrix WikiMatrix
তবুও, যিহোবা চান যেন তুমি সার্বভৌমত্বের বিচার্য বিষয়ের ক্ষেত্রে তাঁর পক্ষ নাও কারণ একজন ব্যক্তি হিসেবে তিনি তোমার জন্য চিন্তা করেন।
I just examined the girljw2019 jw2019
অধিকাংশ ক্ষেত্রে বেতন এত কম হয়ে থাকে যে একজন ব্যক্তির পক্ষে স্ত্রী ও সন্তান ত দূরের কথা এমনকি নিজেকে ভরণপোষণ করাও কঠিন হয়ে পড়ে।
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ১০:১৭) তিনি সেই ব্যক্তিদের প্রতিরোধ করেন, যারা অন্যদের অত্যাচার করে এবং তিনি অসহায় ব্যক্তিদের পক্ষে কাজ করেন, যাদের অন্তর্ভুক্ত ‘কোন বিধবা বা কোন অনাথ ছেলে বা মেয়ে।’
You see that?jw2019 jw2019
এটি কি নির্দেশ করে যে মহাক্লেশের প্রাথমিক পর্যায়ের পর, অনেক নতুন ব্যক্তিরা ঈশ্বরের পক্ষে আসবে?
Probably, yesjw2019 jw2019
যদিও ব্যাখ্যা এখনো পরিস্কার না, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে বুপের কোম্পানী একটা ক্ষুদ্র ঋণের ব্যবস্থা শুরু করবে, হয়তো এই উদ্দেশ্যে যাতে ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী আর ব্যক্তির পক্ষে রিক্সা কেনা সহজ হয়।
I was # years old when they gave me the necklacesgv2019 gv2019
৪০:১১) কীভাবে মণ্ডলীর খ্রিস্টান প্রাচীনরা এবং আধ্যাত্মিকভাবে পরিপক্ব অন্যান্য ব্যক্তিরা এই ক্ষেত্রে যিহোবাকে অনুকরণ করতে পারে?
Even their encryptions have encryptions. yeah?jw2019 jw2019
কমিটি আরো দেখতে পায় যে "নীল নিষ্কাশন থেকে অপমানজনক অপসারণের মধ্যে খুবই সামান্য পার্থক্য আছে... অভিযুক্ত ব্যক্তির পক্ষে চাকরি পাওয়া এবং ধরে রাখা খুবই কষ্টকর।
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
একাকীত্বকে উপলব্ধি করার জন্য একজন ব্যক্তির পক্ষে একা থাকার প্রয়োজন হয় না।
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
এই ব্যবস্থার ফলে, যারা খাবার প্রস্তুত ও পরিবেশন করত, তাদের পক্ষে আধ্যাত্মিক কার্যক্রম ও খ্রিস্টীয় সাহচর্য উপভোগ করা সম্ভবপর হয়েছিল।
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?jw2019 jw2019
একজন দৌরাত্ম্যপ্রিয় ব্যক্তির পক্ষে কি মৃদুশীল হওয়া সম্ভব?
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
(১ করিন্থীয় ১১:৩) ঈশ্বর ব্যতীত প্রত্যেক ব্যক্তি একজন ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের বশ্যতা স্বীকার করেন।
Sorry, not really up for a chat right nowjw2019 jw2019
যাইহোক, যেহেতু স্বর্গে বাস করার আকাঙ্ক্ষা সাধারণত মানুষের মধ্যে নেই, তাই ঈশ্বরের আত্মার এক অদ্বিতীয় কার্যকারিতা ১,৪৪,০০০ জনের পক্ষে “সাক্ষ্য দিতেছেন,” যাতে করে তারা এই বিশেষ ‘ঊর্দ্ধ্বদিক্স্থ আহ্বান’ উপলব্ধি করতে পারেন।
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesjw2019 jw2019
তাঁর আত্মার মাধ্যমে যিহোবা “ক্লান্ত ব্যক্তিকে শক্তি” দেন, যাতে সেই ব্যক্তি “ঈগল পক্ষীর ন্যায় পক্ষসহকারে ঊদ্ধের্ব” উঠতে পারেন।—যিশাইয় ৪০:২৯, ৩১.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
সরকারের রয়েছে দুর্বল পরিকাঠামো, অর্থ এবং অন্যান্য সম্পদের অভাব এবং লাল ফিতার দৌরাত্মের কারণে জাতীয় দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষের (এনডিএমএ) কার্যকারিতা নিয়ে প্রশ্ন দেখা দিয়েছে।
Yes.And contents, of coursegv2019 gv2019
·ফেরার অর্থনৈতিক অপরাধীদের সমস্যা সমাধানে একযোগে কাজ করার ব্যাপারেও উভয়পক্ষ তাদের অঙ্গিকারের কথা পুনরায় ব্যক্ত করেছে।
Those who do not have jobs live on welfarepmindia pmindia
তখন এক জনের প্রতি অন্যায় করা হইতেছে দেখিয়া তিনি তাহার পক্ষ হইলেন, সেই মিস্রীয় ব্যক্তিকে আঘাত করিয়া উপদ্রুতের পক্ষে অন্যায়ের প্রতিকার করিলেন।
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
4120 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.