all oor Kannada
all
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Kannada
ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
All
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Kannada
ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Què faran allà amb Jesús?... La Bíblia diu que els deixebles que participen en «la primera resurrecció» viuran al cel i «regnaran amb ell durant mil anys» sobre la terra (Apocalipsi [Revelació] 5:10; 20:6; 2 Timoteu 2:12).
46 ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೋಶೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನೂ ನಂಬುತ್ತಿದ್ದಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಬರೆದನು.jw2019 jw2019
Allà on tu vagis, allà aniré jo; allà on tu visquis, allà viuré jo.
39 ನಿಮಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಚಾರಣೆ ಬೇಕಾದರೆ ಅದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು.jw2019 jw2019
Per exemple, si vas a jugar a casa d’altres nens, seria correcte que t’enduguessis alguna cosa d’allà a casa teva?...
2 ಆದುದರಿಂದಲೇ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ತೇಲಿಹೋಗದಂತೆ ನಾವು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಕೊಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.jw2019 jw2019
Li encantava treballar allà!
29 ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕಿವಿಯುಳ್ಳವನು ಕೇಳಲಿ.’jw2019 jw2019
Finalment, va passar per allà un samarità.
ರುಜುವಾತು ಕೀಲಿಕೈಯನ್ನು (signing key) ಆರಿಸಿjw2019 jw2019
De seguida van cap a allà Josuè i tots els seus guerrers.
ಒಂದು ದೆವ್ವವು ಕುರುಡರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾರದು, ಅಲ್ಲವೆ?”jw2019 jw2019
Allà va néixer el nadó.
55 “ಮರಣವೇ, ನಿನ್ನ ಜಯವೆಲ್ಲಿ?jw2019 jw2019
‘Allà on aneu fil per randa busqueu
ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಒಂದು ನಿಯಮವು ಜೀವವನ್ನು ಕೊಡಲು ಶಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ನೀತಿಯುಂಟಾಗುತ್ತಿತ್ತು.jw2019 jw2019
Van al temple i allà Josafat fa una oració: «Oh Jehovà, Déu nostre, no sabem què fer.
10 ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಳುಗಳು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಕೆಟ್ಟವರನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು; ಹೀಗೆ ವಿವಾಹ ಸಭಾಂಗಣವು ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದವರಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಯಿತು.jw2019 jw2019
Allà, Josep li va ensenyar l’ofici de fuster.
ನಿನಗೆ ಒಂದು ತಾಸು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವಷ್ಟೂ ಶಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲವೆ?jw2019 jw2019
Per tant, allà és on es troba el Regne de Déu: al cel.
ಯಾವನಾದರೂ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಎಡವದಿರುವುದಾದರೆ ಅಂಥವನು ಪರಿಪೂರ್ಣನೂ ತನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹಕ್ಕೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕಲು ಶಕ್ತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.jw2019 jw2019
Aquí podeu triar els idiomes que farà servir el KDE. Si el primer idioma de la llista no està disponible, s' usarà el segon, etc. Si només hi ha disponible l' anglès US, no s' ha instal· lat cap traducció. Podeu obtenir els paquets de traduccions per a molts idiomes allà on heu aconseguit el KDE. Tingueu present que algunes aplicacions poden no haver-se traduït al vostre idioma, en aquest cas, es recorrerà automàticament a l' anglès US
38 ಆಗ ಯೇಸು ಹಿಂದೆ ತಿರುಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರಿಗೆ, “ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.KDE40.1 KDE40.1
▪ Aparcament: Serà gratuït allà on se’ns concedeixi el control de l’aparcament, els llocs lliures s’ocuparan en ordre d’arribada i la targeta de solapa serà la identificació que permetrà entrar-hi.
ರಬೀ ಅಲ್-ಅವಾಲ್ ನjw2019 jw2019
27 Entusiasmats de servir Jehovà allà on sigui
11 ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿರಿ; ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧಮನಸ್ಸಿತ್ತೋ ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತ್ಯಾನುಸಾರ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಹ ಸಿದ್ಧಮನಸ್ಸು ಇರಬೇಕು.jw2019 jw2019
Com pots veure al dibuix, Saule és allà mirant-se l’escena.
14 ಹಬ್ಬವು ಅರ್ಧ ಮುಗಿದಿದ್ದಾಗ ಯೇಸು ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬೋಧಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದನು.jw2019 jw2019
Allà tot era preciós.
22 ಪಸ್ಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಯ ಹಬ್ಬವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.jw2019 jw2019
* Allà, van explicar al malvat rei Herodes que buscaven un nen que havia de convertir-se en rei dels jueus.
ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸು (ನಿಗದಿತ ವಿಂಡೋ) (wjw2019 jw2019
No hi ha impressora predeterminada. Engegueu amb--all per a veure totes les impressores
ಆ ಸ್ತ್ರೀಯ ಕುರಿತಾಗಿಯೂ ಏಳು ತಲೆಗಳೂ ಹತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳೂ ಉಳ್ಳದ್ದಾಗಿದ್ದು ಅವಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವ ಕಾಡುಮೃಗದ ಕುರಿತಾಗಿಯೂ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.KDE40.1 KDE40.1
Allà el ve a trobar Satanàs.
(ಚಿತ್ರ 3) ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಂಕ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅವುಗಳ ಉದ್ದ ಏಕಪ್ರಕಾರವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.jw2019 jw2019
Allà van descobrir unes terres que no tenien res a veure amb les illes tropicals de la Polinèsia d’on provenien.
17 ಏಕೆಂದರೆ, ಶರೀರಭಾವವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ಶರೀರಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ; ನೀವು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದನ್ನು ಮಾಡದಿರುವಂತೆ ಇವು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ.jw2019 jw2019
Ara bé, per què la porten allà?
ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲjw2019 jw2019
Allà es va convertir en la criada de la seva dona.
“ಅನ್ಯಜನಾಂಗಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುವೆನು, ನಿನ್ನ ನಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ತುತಿ ಹಾಡುವೆನು” ಎಂದು ಬರೆದಿರುವಂತೆಯೇ ಹೀಗಾಯಿತು.jw2019 jw2019
Un cop allà, van ajudar molta gent a aprendre de Jehovà.
ಅಬ್ರಹಾಮನು ಸತ್ತನು, ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ ಸತ್ತರು; ಆದರೆ ‘ಯಾವನಾದರೂ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಂಡು ನಡೆಯುವುದಾದರೆ ಅವನು ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುತ್ತೀ.jw2019 jw2019
Allà, va predicar, va ensenyar i va escriure cartes a moltes congregacions.
20 ನೀವು ಪಾಪಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು ಏಟುತಿನ್ನುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅದರಿಂದ ಕೀರ್ತಿ ಏನು?jw2019 jw2019
Quan vam tornar, la gent que passava per allà ens preguntava: “Què us havia passat?
ಕಪೆರ್ನೌಮ್, ಗಲಿಲಾಯ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.