q'ab'aj oor Japannees

q'ab'aj

Vertalings in die woordeboek Kaqchikel - Japannees

naamwoord
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) ¿Achike ruma ri Tomás chuqaʼ ri aj pa rachoch man kiyaʼon ta kanima chi rij Ruchʼabʼäl ri Dios?
全体 的 に 大ぶり に な る 。jw2019 jw2019
Jun peraj tzʼaq ri nutzijoj ruchʼojinïk jun aj bʼanöy tikoʼn.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
Jun precursor aj Estados Unidos nukʼüt apo ri kaʼiʼ folleto chi kiwäch ri winäq, ke riʼ nukʼutuj achike chi ke ri kaʼiʼ nkajoʼ.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。jw2019 jw2019
6 Ninbij cʼa chive chi rucʼamon chi inaben chic ri rutzil ri Dios, y ri nimalej ruchukʼaʼ, y ri utzilej runojibal, y ri rucochʼibal, y chi man chaʼnin ta noyover quiqʼuin ri e aj re ruvachʼulef. Rucʼamon cʼa chukaʼ chi ivetaman chic chirij ri tojbalil mac ri chojmirisan pa tok rutiquiribel ri ruvachʼulef, richin chi xticolotej ri rucukuban riʼriqʼuin ri Ajaf, y ri nitaken chi utzil ri rupixaʼ, y ri nicochʼon chupan ri cukubabel cʼuʼx, cʼa pa ri ruqʼuisibel ri rucʼaslen. Yichʼo cʼa vaveʼ chirij ri rucʼaslen ri camel chʼaculaj.
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 者 も い る 。LDS LDS
17 Xabacuchi ix cʼo vi rix, can xquixsocotej vi. Xquixquiratej y xquixokotex quereʼ y quelaʼ, achiʼel cʼa jun kʼataj chicopiʼ ri niquirex coma ri xibinelaʼ e aj pa kʼayis chicopiʼ.
刑務所 だけ は 勘弁 し て もらい たい ん LDS LDS
‹Oj aj Harán›, xkibʼij.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。jw2019 jw2019
Ronojel winäq k 'o chi ruchajin jun utziläj tob 'äl chi ruwäch ri q 'atb 'äl taq tzij pa jun ruwach 'ulew , xa ruk 'amun chi tito ' chi ruwäch ri itzel taq b 'anob 'äl nuq 'äj rutzij ri k 'atzinel taq rutob 'al ri winäq , ruchajin ri nimaläj taqanel wuj chuqa ' ri ruchajin ri taqanel q 'atb 'äl tzij .
私の体には 彼と同じ血が流れているのだUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
5 Vacami cʼa, ri Rucarneʼl ri Dios can chʼajchʼoj vi. Vi nicʼatzin chi rijaʼ nikasex chuxeʼ yaʼ richin nitzʼaket ronojel ri chojmilal, can janíla vi cʼatzinel chukaʼ chike roj oj aj maquiʼ, richin yojkasex chuxeʼ yaʼ.
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。LDS LDS
Konojel ri winaqi ' kichajin ronojel ri ch 'ojinïk chuqa ' ri kolotajïk e tz 'ib 'an chupan re Q 'alajirisab 'äl Wuj re ' , stape ' jun wi rutzub 'al ri winäq , jun wi ruch 'ab 'äl , jun wi runimab 'al k 'u'x , jun wi runojib 'al chi achin chi ixöq xa b 'a chike jun chïk ruk 'ojlen ralaxik , wi ta b 'eyom , wi ta meb 'a ' xa junan kich 'ojib 'al .
一体あんたら何の目的なんだよUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
35 Xcʼulvachitej cʼa chi tok ri Jesús xutanabaʼ ri lokʼolej chʼoven, rijaʼ xapon chic quiqʼuin ri rutijoxelaʼ y quereʼ xubij chique: Manjun bey nutzʼeton janíla ta nim cukubabel cʼuʼxʼ chiquicojol ri e aj Judaʼ, achiʼel re vaveʼ.
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。LDS LDS
Chi riʼ xtatzʼët chuqaʼ xtawakʼaxaj ri nkibʼij ri chʼaqa chik kʼulan taq winäq aj jukʼan chik kitinamit.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
5 Man riqʼuin vi riʼ, xecʼojeʼ chʼakaʼ ri xquibilaʼ chi xa kʼaxinek chic ri kʼij ri cʼutun can richin yekʼajer ri chʼabel ri xubij can ri Samuel, ri aj Lamaniʼ.
「どうじゃろ、何年も前のことじゃからの」LDS LDS
Jun ukʼwäy bʼey aj Gran Bretaña nuʼij: «Ri yeqaʼän invitar qachʼalal pa qachoch rkʼë jubʼaʼ nuʼän chë nqaxiʼij qiʼ.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
15 Ri aj Babilonia kʼo wi nimaqʼij nkibʼän ri aqʼaʼ 5de octubre. Kikuqubʼan kikʼuʼx chi majun achike ta ntikïr nok apo kikʼin ruma ri tzʼaq surin chi rij ri tinamït.
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
8 Ri rukaʼn ruma, achiʼel xqatzʼët kan chupam ri tanaj 3, ri winäq xeʼitzelatäj chuqaʼ xeʼok aj mak kan xa xe toq ri nabʼey taq winäq xkiqʼäj rutzij ri Jehová pa Edén.
表面 の 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 ( のしめ ) く 、 極印 の 形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ri Rutherford xuyaʼ ri tzijonem: «Ri aj chikajil Ajawaren naqaj chik kʼo pe».
もしくは 、 天下 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ jw2019 jw2019
22 Xcʼulvachitej cʼa chi yin, quiqʼuin ri nunimal, y conojel ri e aj pa rachoch ri Ismael xojapon ka pa ri rumoʼc ri nataʼ.
そう、でも今度は行くLDS LDS
«Qitzij na wi, rïn majun wi wetaman ta achike ri testigos de Jehová o achike ri nkinimaj.» (Cecilie, aj Esbjerg, Dinamarca)
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇jw2019 jw2019
Ri pa 2012, ri Centro de Investigación Pew xubʼij chi jun 11% chi ke ri ateos chuqaʼ ri agnósticos aj Estados Unidos, nkibʼän kichʼonïk jun mul pa jun ikʼ.
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Rijaʼ xtzijon chi rij ri «Jesucristo ri aj Nazaret», ri xkamisäx chuwäch jun cheʼ, ja kʼa ri Dios «xubʼän chi xbʼekʼastäj pe».
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
13 Tayacaʼ ajolon y caquicot, roma can kitzij vi chi ri kʼij can ninakajub vi pe. Y pa re tocokʼaʼ reʼ xtiyaʼox ri retal, y chuvaʼk xquipe chuvech ri ruvachʼulef, richin nincʼut chiquivech ri e aj re ruvachʼulef chi yin can xtintzʼakatisaj vi ronojel ri xinbij chi tiquitzijoj chʼajchʼojilej tak nuyaʼol lokʼolej rutzijol.
彼は生後三カ月で 飢饉で 餓死した両親によって捨てられました彼は"谷子地"として知られている粟畑 にある靴屋によって見つけられましたLDS LDS
Ruma kʼa riʼ xubʼij chi re ri Isaac: ‹Xa man xtinköchʼ ta riʼ we ri Jacob xtkʼuleʼ chuqaʼ rikʼin jun xtän aj Canaán›.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Ri Loqʼoläj Wuj nubʼij chi ri ojer kan, e kʼo chʼaqa winäq aj Corinto ‹xkinimaj ri Jesucristo toq xkakʼaxaj ruchʼabʼäl ri Dios. Y kan xebʼan kʼa chuqaʼ bautizar› (Hechos 18:8, CO). Rikʼin bʼaʼ ja riʼ chuqaʼ xtabʼän rat.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る jw2019 jw2019
10 Tqatzʼetaʼ ri xubʼän ri Irene, jun qachʼalal aj Estados Unidos ri man kʼulan ta.
しかし いずれ の 説 定説 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
3 Chiriʼ cʼa riqʼuin ri Laban, cʼo ri retal quibanobal ri e aj Judá, y chukaʼ ri retal quibiʼ ri avatiʼt amamaʼ e kʼaxinek el.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。LDS LDS
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.