struhadlo oor Duits

struhadlo

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Küchenreibe

naamwoordvroulike
de
Käsereibe
OmegaWiki

Reibe

naamwoordvroulike
de
Käsereibe
Možná nebudeš potřebovat struhadlo, jsi-li zručná s nožem.
Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.
OmegaWiki

raspel

GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reibeisen · Raspel · Reibeisen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Struhadla, krouhadla, lisy, válečky na těsto a vály na těsto, opěrky/stojany potraviny a pánve, prkénka na krájení, kbelíky, grily a podnosy na chlazení
ZIELTIERART(ENtmClass tmClass
Stroj na krájení zeleniny s příslušenstvím, jmenovitě příslušné miskové nože, nože na ozdobné řezání, nože na řezání pásků, struhadla a speciální struhadlové desky, mřížka na kostky, mřížka na hranolky, náhradní odkládací deska, stojan na řezací desky
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Elektrické mlýnky na kávu, nože, otvíráky na konzervy, mixéry, loupací stroje, řezací stroje, kuchyňské roboty, mlýnky, sekací stroje a struhadla
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchentmClass tmClass
Kráječe sýra/struhadla na sýr
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kanntmClass tmClass
Domácí nebo kuchyňské potřeby, Zejména struhadla, Vývrtky, elektrické a neelektrické, Otvíráky na lahve, elektrické a neelektrické, Lisy na česnek [kuchyňské potřeby], Odšťavňovače, Špachtle a Roztírače, Plastové lopatky na potraviny a Naběračky na zmrzlinu, Plastové kleště na těstoviny, Naběračky, Plastové zásobníky na recepty, Plastová prkénka na krájení, Plastové bloky na nože
Chris, ist für dichtmClass tmClass
Nářadí a nástroje s ručním pohonem, nože, vidličky a lžíce, klíšťky na cukr, struhadla (nářadí), neelektrické kráječe pizzy, kuchyňské nůžky
Titel #: Mitglieder und Personal des OrganstmClass tmClass
Struhadla a mlýnky na potraviny
Ja, das ist ungewöhnlichtmClass tmClass
Mlýnky na koření, Struhadla, Česnek (lisy na-) (kuchyňské potřeby)
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amtmClass tmClass
Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň, zařazené do třídy 21, zejména odstředivky na salát, nástěnné držáky a držáky na role, kuchyňská struhadla, neelektrické univerzální lisy, pasírovací síta, lisy na česnek, naběračky, lžíce na zeleninu, sběračky na pěnu, obracečky na pánve, šlehací metly, lžíce na špagety, šťouchadla na brambory, kuchyňská sítka, mašlovačky, závěsné lišty
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezembertmClass tmClass
Elektrická struhadla
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdentmClass tmClass
Náčiní pro domácnost a kuchyň (pokud jsou zařazené do třídy 21), Struhadla, Vývrtky, Otvíráky na lahve, Lisy na česnek, Odšťavňovače
Oh, wissen Sie, tut mir leidtmClass tmClass
Struhadla, vývrtky, otvíráky na lahve, lisy na česnek, lisy na ovoce, špachtle a roztírače, plastové naběračky na potraviny a naběračky na zmrzlinu, plastové držáky na těstoviny, lžíce a lžíce, plastové držáky na recepty, plastové podložky na krájení, plastové držáky na nože
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründetwerden könnentmClass tmClass
Mlýnky a struhadla na sýr, neelektrické
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt isttmClass tmClass
Vývrtky, Podnosy na použití v domácnosti, s výjimkou podnosů z drahých kovů, Čistící hadříky, Skleněné nádobí, Porcelánové a kameninové zboží, Ozdobné mísy na stůl, Sypací slánky, Pepřenky, Stojánky na odkládání nožů, Desky na jídelní lístky,Koše na stůl, Smetáček a lopatka na drobty, Kroužky na ubrousky, Chlebové schránky, Potřeby pro piknik (stolní náčiní), Struhadla pro domácnost, Věšáky na ručníky, Cukrářské lopatky, Čajová vyluhovací sítka, Filtry na čaj, Čajové servisy, Neelektrické mlýnky na zeleninu, Podložky na krájení pro kuchyň, Stěrky pro kuchyňské účely
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugentmClass tmClass
Holicí potřeby, struhadla [ruční nástroje]
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehttmClass tmClass
Náčiní a nádoby pro kuchyň, včetně mís a nádob, kuchyňských naběraček, forem na koláče, kotlíků, ručních mlýnků na kávu, neelektrických překapávačů kávy, neelektrických konvic na kávu nevyrobených z drahých kovů, nádob pro kuchyň nevyrobených z drahých kovů, kuchyňských forem, hrnců, jehlic na vaření nevyrobených z drahých kovů, neelektrického kuchyňského náčiní, nádobí, podložek na krájení pro použití v kuchyni, neelektrických fritéz, pánví na smažení, struhadel jako náčiní pro domácnost, plotének jako náčiní na vaření, grilů jako náčiní na vaření, neelektrických kuchyňských mixérů, lžic na míchání jako kuchyňského náčiní, forem jako kuchyňského náčiní, poklic, hrnců a lisů na česnek jako kuchyňského náčiní, všechno zařazené do třídy 21
Das werden wir bestimmt tun, JohntmClass tmClass
Náčiní a nádoby pro domácnost a kuchyň, jmenovitě míchadla, struhadla, pokličky proti úniku páry na pánve, misky z nerezové oceli a hliníku, džbány z nerezové oceli, formy s vzduchotěsným uzávěrem, čínské cedníky, nádoby na olej a na tuk, lopatky, ždímačky, naběračky, pánve na valencijskou paellu, plechy, pánve, formičky na led, nádoby na vaření mléka, podložky na stůl a lisy na česnek
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.tmClass tmClass
Jestli nedostaneš doživotí, nechám ti ostrouhat každej coul masa struhadlem na sýr. A začnu u tvýho ptáka.
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brousky, neelektrické kráječe zeleniny, neelektrické kráječe pizzy, děrovačky (nářadí), gofrovací želízka, škrabky (nářadí), mlýnky na zeleninu, mlýnky na maso (nářadí), sekáčky (nože), nože na otvírání ústřic, louskáčky na ořechy, struhadla (nářadí), pily (nářadí), kleštičky na cukr
die Privatisierung und die UnternehmensreformtmClass tmClass
Struhadla na hlínu
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig wartmClass tmClass
Kuchyňské a grilovací náčiní, včetně struhadel, otvíráků na lahve, lisů na česnek, špachtlí, kuchyňských lžic, obraceček na vejce, roztírače, hrnců na přípravu vajec, kuchyňských kleští, štětečků na pečivo, kráječů těsta, šlehacích metel, naběraček, naběraček
Ist dir in den Schoß gefallen?tmClass tmClass
Stolní nádobí, nádobí na vaření a nádoby, odstředivky na salát, salátové šejkry, lisy na česnek, mlýnky na bylinky (s ručním pohonem), kleště na těstoviny, podlévací a míchací lžíce, špachtle, struhadla, metličky, otvíráky na víno, otvíráky na lahve, odšťavňovače (s ručním pohonem), cedníky, kryty proti pocákání, silikonové kartáčky, kartáčky na pečivo, pečicí kartáčky, válečky na těsto, kuchyňské naběračky, lžíce na těstoviny, škrabky na těsto, pinzety na ryby, bloky na nože, vývrtky, zkřehčovače, šťouchadla na brambory, čajová louhovátka, sítka, naběračky na zmrzlinu, sběrače, škrabky pro domácnost
Ich hab nicht geheulttmClass tmClass
Struhadla na potraviny
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun wartmClass tmClass
Laboratorní zařízení, Včetně kombinovaného mlýnku, Mixéry a Struhadla
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.tmClass tmClass
Sjednocení (v zájmu druhých) potřeb pro domácnost a dárkových předmětů, včetně kávových a čajových servisů, hrnků a pohárů na kávu, čajových šálků, schránek na chleba, plechovek na sušenky, dóz na perníčky, dóz na sušenky, plechovek na kávu a čaj, polic na dózy, držáků na kuchyňské utěrky, sad tvořených solničkou a pepřenkou, struhadel pro domácnost, šlehačů na smetanu, lopatek na smetí, žehlicích prken a mopů na mytí podlahy
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebentmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.