útrobní oor Engels
útrobní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
visceral
Ale tyto motýlové fraktury útrobní strany žeber byly způsobeny ohybovou silou.
But these butterfly fractures on the visceral surface of the ribs resulted from a bending force.
splanchnic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čerstvé maso „Lička janjetina“ je jasně až intenzivně červené barvy a má jemnou svalovou strukturu s pevnými vrstvami podkožního a útrobního tuku bílé, lehce nažloutlé barvy vyznačující se intenzivní, ne však nadměrnou vůní jehněčího masa.
Well I got some more great news for yaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bordenovci pociťovali před svou smrtí mimořádnou útrobní nevolnost.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na somatropin reaguje zvláště útrobní tuková tkáň
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEMEA0.3 EMEA0.3
Chuť je dána kombinací sladké a°plné chuti útrobní části a příjemné chuti mořských minerálů, u níž převládá aroma jódu, které přetrvává na patře.
Article # QuorumEuroParl2021 EuroParl2021
Měkkýši musejí být opatrně otevřeni, aby nebyly poškozeny tkáně, zejména plášť, žábry, srdce a útrobní vak
I was thinking of when I leaveeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že hlavní rizikové faktory rozvoje kardiovaskulární choroby jsou podstatně spojeny s konzumací tabákových výrobků a alkoholu a s nadbytkem útrobního tuku, což může vést k poruchám metabolismu, k vysoké hladině glukózy, lipidů a cholesterolu v krvi a k vysokému krevnímu tlaku
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearoj4 oj4
Na somatotropin reaguje zvláště útrobní tuková tkáň
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEMEA0.3 EMEA0.3
Maso ústřice „Malostonska kamenica“ je charakterizováno pevnou, klenutou a vypouklou tučnou strukturou lesklé běložluté barvy, která je výsledkem nahromadění glykogenu v útrobním vaku.
Not understood in those # years I expected from youEuroParl2021 EuroParl2021
Dává ten syrový, útrobní pocit.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maso útrobního vaku má lesklou, běložlutou, pevnou, klenutou a vypouklou tučnou strukturu, zatímco okraje pláště jsou velmi tmavé, obvykle černé, a°proto kontrastují se světlým a lesklým útrobním vakem.
And maybe you already know that, WarholEuroParl2021 EuroParl2021
Existuje tzv. útrobní rovina zpracovávání.
i find myself at the gates of deathted2019 ted2019
Při vyvážené dietě s mírně omezeným kalorickým příjmem přispívá přípravek Stablor® ke snížení útrobního tuku při současném zachování svalové hmoty bez tuku u osob trpících nadváhou a obezitou s břišním tukem a kardiometabolickými rizikovými faktory.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurlex2019 Eurlex2019
Dne 28. února 2017 obdržela Komise a členské státy vědecké stanovisko úřadu, ve kterém úřad dospěl k závěru, že na základě předložených údajů nebyl zjištěn příčinný vztah mezi užíváním přípravku Stablor® a snížením útrobního toku při současném zachování svalové hmoty bez tuku při vyvážené nízkoenergetické výživy.
How will I manage without you?Eurlex2019 Eurlex2019
Existuje tzv. útrobní rovina zpracovávání.
You must have been suffering since then, tooQED QED
vzhledem k tomu, že hlavní rizikové faktory rozvoje kardiovaskulární choroby jsou podstatně spojeny s konzumací tabákových výrobků a alkoholu a s nadbytkem útrobního tuku, což může vést k poruchám metabolismu, k vysoké hladině glukózy, lipidů a cholesterolu v krvi a k vysokému krevnímu tlaku,
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #snot-set not-set
Ale tyto motýlové fraktury útrobní strany žeber byly způsobeny ohybovou silou.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útrobní vak se zásobami glykogenu se rozpouští v ústech a jeho výrazná chuť je sladká a plná.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEuroParl2021 EuroParl2021
Implantáty, jmenovitě protézní implantáty, jako jsou temenní, útrobní, svalové implantáty
Do you wanna go on the swing?tmClass tmClass
Podélně nařežte útrobní vak a žábry, odstraňte přebytečnou vodu pomocí savého papíru, potom stlačte tuto část řezu, která prochází napříč infikovanými orgány, mezi podložními sklíčky
Father always says hate the sin,Love the sinnereurlex eurlex
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.