autorita oor Engels

autorita

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

authority

naamwoord
en
persons in command; specifically, government
Vzal jsem tě sem, abys mě podpořil a ne podkopával mou autoritu.
I brought you here to support me not to undermine my authority.
en.wiktionary.org

influence

naamwoord
Proč nevyužiješ svou božskou autoritu a nedostaneš nás odtud?
Why don't you use your divine influence and get us out of this?
GlosbeResearch

control

naamwoord
Používání peněz také znamenalo, že nějaká autorita kontrolovala příděl vaší měny.
Using coins also meant, that an authority now controlled the supply of your currency.
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

luminary · authority control · public authority

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kořenová certifikační autorita
root certification authority
autorita pro registraci stavu (Health Registration Authority)
Health Registration Authority
certifikát kořenové certifikační autority
Root certification authority certificate
samostatná certifikační autorita
stand-alone certification authority
autority
authorities
certifikační autorita rozlehlé sítě
enterprise certification authority
dostihové autority
racing authorities
certifikační autorita
certificate authority · certification authority
podřízená certifikační autorita
intermediate certification authority

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ježíš z Nazaretu byl do postavení spojeného s velkou autoritou dosazen samotným Bohem.
You see the flash drive?jw2019 jw2019
Jensena a Octaviana Tenoria jako členy Prvního kvora Sedmdesáti a jmenovat je emeritními generálními autoritami.
at least bingley has not noticed. noLDS LDS
Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepjw2019 jw2019
Řekl mi: „Členové Církve jsou ke generálním autoritám velmi vlídní.
It always happens to meLDS LDS
Nejpřekvapivější je, že Boží autoritu popírá duchovenstvo křesťanstva, které nahradilo čisté biblické pravdy lidskými tradicemi.
And if somebody sees her they ought to go to the police?jw2019 jw2019
Kromě toho možná po uzavření dohody s Tureckem poklesla morální autorita EU v této oblasti, rozhodně však některých členských států.
Your solitude weighs on me, you know?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Autorité de la concurrence (francouzský orgán pro hospodářskou soutěž)
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
O mé autoritě se nebude pochybovat.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Klíče“ tedy zahrnují autoritu křísit lidi doslovně, tedy vysvobozovat je z hrobu, a také osvobozovat je z obrazného stavu mrtvých.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
Tato země byla založena na zdravé nedůvěře...... k autoritám
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeopensubtitles2 opensubtitles2
A odjakživa byl Jesse James moji jedinou autoritou
Shut the door!opensubtitles2 opensubtitles2
Jerry, ty pochybuješ o mý autoritě?
It wasn' t there, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
Jejich president kůlu byl povolán stejnou inspirací, jakou byly povolány generální autority.13
I' m the pilotLDS LDS
Slepá poslušnost autoritě.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayted2019 ted2019
Přestože Houka Houka nepochází z rodu kádíů a tuto funkci začal zastávat až v roce 2012, dokázal posílit svou autoritu jako kádí a svou schopnost udržovat veřejnou bezpečnost v některých oblastech využíváním prostředků organizace Al-Furqan a strachu, který tato teroristická organizace vzbuzuje v regionu Timbuktu pácháním komplexních útoků vůči mezinárodním a malijským obranným a bezpečnostním silám, jakož i cílených vražd.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Eurlex2019 Eurlex2019
Shledáváš, že se bouříš a dožaduješ se osvobození od takové autority?
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenjw2019 jw2019
Musíš se vzepřít autoritám, chlape
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:opensubtitles2 opensubtitles2
3 A z dýmu vyšly na zem kobylky;+ a byla jim dána autorita, stejná autorita, jakou mají zemští štíři.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
Autority a Yokonomo se spojily dohromady, aby na trh přivedly umělou náhražku lidské krve.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect theirability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše autorita pochází od Alžběty a od Boha.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svou autoritu přijali pouze biblický text.
Council Decisionjw2019 jw2019
Na konci zvláště náročného dne po prvním týdnu v úřadu generální autority jsem měl aktovku přeplněnou a na mysl se mi stále vracela otázka „Jak to jen budu zvládat?“
Stop smiling and eatLDS LDS
5:1, 2) Pavel řekl, že Timoteus má autoritu, aby „přikázal“. (1. Tim.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
Mnich, u něhož jsem sloužil, byl Chuon Nat, nejvyšší buddhistická autorita v tehdejší Kambodži.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.