být vděčný
appreciate · thank
budeme vděčni oor Engels
budeme vděčni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeme vděční za jakoukoliv pomoc.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srovnáme je na postel a budeme vděčné, že už takhle nežijeme.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme se rozhodnout, že budeme vděční, ať se děje co se děje.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLDS LDS
„Nepochybuji o tom, že všichni budeme vděční za trochu toho klidu v ulicích.
But you took his ordersLiterature Literature
Nejsem zvyklý prosit, ale vězte, že jestli budete souhlasit, Předseda a já vám budeme vděčni
Everything is inflatedopensubtitles2 opensubtitles2
A budeme vděční.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud můžete přispět, budeme vděčni.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těšíme se dobrému zdraví, a budeme vděčni, když okamžitě odpovíte.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těšíme se dobrému zdraví, a budeme vděčni, když okamžitě odpovíte
You got good tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Bude to obtížné, ale bude to oběť, za kterou budeme vděční... časem.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seržant a já vám budeme vděčni, když se s námi vy, hrdinové, vydáte na malý pochod.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Ale po zbytek našich životů budeme vděční za tvou sílu a neuvěřitelnou odvahu.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme vděční za jakoukoliv pomoc, jakou nám nabídnete
Make her come downopensubtitles2 opensubtitles2
Ohceme, abyste věděl, že vám navždy budeme vděční a že stále zůstanete v našich srdcích
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsopensubtitles2 opensubtitles2
" Navždy vám budeme vděčni za vaši pomoc.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme vděční.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme se rozhodnout, že budeme vděční, ať se děje co se děje.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLDS LDS
Budeme vděční za jakoukoliv pomoc, jakou nám nabídnete.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy vám budeme vděční, i kdybyste se na nás rozhodli podat žalobu.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak budeme vděčni, že jsme měli na této velkolepé práci svůj podíl!
Oh, well, this is just greatjw2019 jw2019
Proto Vám budeme vděční, když nám poskytnete dalších šest časopisů pro různá oddělení ministerstva.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
Ohceme, abyste věděl, že vám navždy budeme vděční a že stále zůstanete v našich srdcích.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.