koštýř oor Engels
koštýř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
taster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mlýnky na pepř, sůl, koření, kávu, koření, muškát, ruční vývrtky, ruční řezák kapslí na lahvi, doplňky proti ukapávání vína, koštýře, karafy, karafy na dekantování vína, kbelíky na šampaňské, chladicí nádoby, vědra na led, chladící pouzdra na lahve vína a šampaňského, ručně poháněná podtlaková čerpadla pro uchování otevřených lahví, držáky na lahve vína, nálevky na víno, kartáče, kartáče na čištění karaf, stojany na sušení karaf, degustační skleničky
And just for the record, I love you, tootmClass tmClass
Ozdobné předměty, otvíráky na lahve, kovové boxy pro dávkování papírových ručníků, podnosy, stolní náčiní, stolní zvonky, nože, vidličky a lžíce, sklenice na stopce pro plzeňské pivo, příslušenství baru, barové náčiní, odlivky, šejkry k míchání koktejlů, odměrné sklo, sklenice na víno, sklenice pro nápoje, láhve s likéry, vysoké sklenice se silným dnem, poháry ze skla a vývrtky, servírovací nádobí a talíře, talíře, salátové mísy, dezertní talíře, talíře na chléb, talíře na máslo, talíře, šálky a podšálky, polévkové misky a jiné mísy, mísy na ovocné kompoty, prkénka, nezakryté a zakryté nádobí, omáčníky a stojany, podnosy, polévkové mísy, konvice na kávu a čaj, cukřenky, džbánky na smetanu, kalíšky na vajíčka, nádobí na bonbony, kbelíky s ledem na chlazení vína a nádoby na led, vinné koštýře, hrnky, džbánky na nápoje, pohárky na punč, číše, amfory
Well, you know, you get busytmClass tmClass
Maloobchodní prodej a prezentace na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej zaměřený na zařízení uchovávající lahve s vínem v chladném prostředí, podložky pod vinné lahve ze vzácných kovů, skla, dřeva, plastu, džbány na víno, kyblíky na víno, vinné koštýře, skleničky na víno, pomůcky na nalévání vína, vývrtky, vína, nápoje na bázi vína, alkoholické nápoje (s výjimkou piv), odpovídající specifikaci vína s kontrolovaným označením původu Alsace
We' re just asking for professional courtesytmClass tmClass
Maloobchodní prodej a prezentace na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej zaměřený na zařízení uchovávající vinné lahve v chladném prostředí, podložky pod vinné lahve ze vzácných kovů, skla, dřeva, plastu, džbány na víno, kyblík na víno, vinné koštýře, skleničky na víno, pomůcky na nalévání vína, vývrtky, víno, nápoje obsahující víno, alkoholické nápoje (s výjimkou piv), lihoviny
I thought you liked, deartmClass tmClass
Otvíráky na lahve, vývrtky, koštýře na víno (pipety)
Here I thought I was the only onetmClass tmClass
Koštýře na ochutnávání vína
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
Já jsem Koštýř.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– třída 21: „Lžíce na omáčky, mixéry, s výjimkou elektrických, otvíráky na lahve, kuchyňské štětce, keramika na použití v domácnosti, mlýnky na kávu, kávovary, cukrářské dekorativní sáčky, kuchyňské formy, jehlice na pečení, grilování, náčiní na pečení, vývrtky, potravinářské lisy, nálevky, trychtýře, struhadla, grily, vědra na led, formy na led, kuchyňské kontejnery, kuchyňské mixéry, kuchyňské náčiní, mlýnky pro domácnost, míchadla, lžíce na míchání, strojky na výrobu nudlí, hubice, mlýnky na pepř a slánky, pipety, džbánky, hrnce, válečky na těsto, prostírání, stěrky, rozprašovače, čajová sítka, krabičky na čaj, čajové nálevky, čajové servisy, podnosy, tepelně izolační nádoby a koštýře na víno; nádoby na skladování potravin, výrobky ze skla a porcelánu a hrnčířské zboží“;
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
Sklo, porcelán a majolika, jmenovitě : schránky ze skla, svícny víceramenné, ne ze vzácných kovů, šálky, talíře, mísy, servírovací podnosy, stojánky na odkládání nožů, džbány, s výjimkou džbánů z drahých kovů, salátové mísy, kroužky na ubrousky, skleničky (nádoby), degustační skleničky, podložky pod karafy (ne z papíru a ne stolní prádlo), flakóny, ne ze vzácných kovů, skleněné ampule (nádoby), džbány, skleněné uzávěry lahví, lahve, otvíráky na lahve, vývrtky, nalévací zátky, karafy, nalévací hubičky, vinné koštýře, rozprašovače na voňavky, rozprašovače na parfémy, flakóny na parfémy
This shirt' s finetmClass tmClass
Skleněné nádobí, karafy, džbány, karafy, korbele, koštýř a pipety (sifony), podnosy na skleněné nádobí
This time-limit shall not exceed # daystmClass tmClass
Poháry, žejdlíky na pivo, figurky z porcelánu, keramiky nebo skla, flakony, lahve, skleničky, domácí spotřebiče, tepelněizolační nádoby na nápoje, Kabarety (servírovací desky), kávové konvice, neelektrické, kávové servisy, konvice a korbele, karafy, stolní lahve, keramika na použití v domácnosti, svícny, výrobky z křišťálového skla, kuchyňské nádobí (soupravy), šejkry (šejkry), papírové nebo plastové pohárky, rozprašovače na parfémy, mlýnky na pepř s ručním pohonem, pepřenky, porcelán, talíře (nádobí), stolní náčiní, stolní náčiní (kamenina), hrnky, nádoby na pití, sklenice na pití, koštýře na víno
You want to see their faces every night?You want to be a killer?tmClass tmClass
Vývrtky, elektrické a neelektrické, Otvíráky na lahve, elektrické a neelektrické, Násosky (koštýře na víno), Lahve, Dekantéry, Podložky pod karafy (ne papírové) a další stolní prostírání, Chladicí nádoby na led, Chladicí boxy přenosné, neelektrické, Sklenice na pití, Skleněné nádoby, Výlevky, Pohárky z papíru nebo umělých hmot, Formy na ledové kostky, Vybavené piknikové koše (včetně nádobí), Čištění (utěrky na-), Nádoby na pití, Termo sáčky, Stolní náčiní
she is my dream girltmClass tmClass
Jídelní tyčinky, pipety [koštýře na víno]
The section on prosperity contains three principlestmClass tmClass
Skladování a distribuce skříní, stolních desek, příborníků, truhel, zástěn u krbů, komod, zrcadel, stolů, skleněných tabulí pro zrcadla, výkladních skříní, dvířek k nábytku, skla jako polotovaru, talířů, podnosů do domácnosti, s výjimkou podnosů z drahých kovů, schránek ze skla, koštýřů na víno, nádob a náčiní do kuchyně, nikoliv z drahých kovů, malovaného skla, smaltovaného sklo, krabiček na mýdlo, stolních ubrusů, podložek pod talíře (stolního prostírání), poklopů na nádobí, šálků, skleniček, stolního náčiní
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.tmClass tmClass
Maloobchodní nebo velkoobchodní prodej, zásilkový prodej, maloobchodní nebo velkoobchodní prodej prostřednictvím internetu nebo elektronických médií všeho druhu pro objednání na dálku těchto výrobků: alkoholické nápoje a mimo jiné vína, vývrtky, otvíráky na lahve, pipety (vinné koštýře), lahve, karafy, podložky pod sklenice ne z papíru a s výjimkou látkového prostírání, vědra na led, neelektrické přenosné chladicí boxy, sklenice na pití, sklenice (nádoby), nálevky, kelímky z papíru nebo z plastických hmot
box (Box #) with one of the following wordstmClass tmClass
Sklo jako polotovar, talíře (nádobí), podnosy na použití v domácnosti, s výjimkou podnosů z drahých kovů, schránky ze skla, koštýře na víno, nádobí a náčiní pro domácnost, nikoliv z drahých kovů, malované sklo, smaltované sklo, krabičky na mýdlo, ubrusy na stůl, podložky pod talíře (stolní prostírání), poklopy na nádobí, šálky, skleničky, stolní náčiní
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headtmClass tmClass
Koštýře na víno
I have a party at some friends 'tmClass tmClass
Štíhlé sklenice na šumivá vína, lahve, pivní sklenice, chladicí boxy, nádoba na led, koštýř (pipety), skleničky na víno, sklenice na pití, sklenice (nádoby), sklenice pro degustaci, vývrtky, tastevin (číška pro degustaci vína), karafy na víno, karafy na dekantování vína, krčky (etikety na hrdle lahve)
It is possible to reconcile these two.tmClass tmClass
Koštýře na víno
Join me in raising a glass in tributetmClass tmClass
Služby maloobchodu, poskytované také v rámci zásilkového obchodu, zaměřené na vína a nápoje obsahující víno, alkoholické nápoje, potřeby pro servírování vína, chladiče vína, kbelíky na víno, koštýře na víno, držáky na lahve na víno, otvíráky na lahve, vývrtky, nádoby na pití, skleničky a schránky ze skla
Let go of me, Dolores!tmClass tmClass
Lopatky na dorty, pipety (koštýře na víno), pudřenky, kroužky na ubrousky, stěrky a lžíce na míchání (kuchyňské náčiní), servisy nádobí, ozdobné stolní podnosy
Darian drew a holiday picturetmClass tmClass
Podložky pod nádobí (náčiní na stůl), ruční mixéry (šejkry), desky na jídelní lístky, potřeby pro piknik (stolní náčiní), otvíráky na lahve, košíky na chleba, talíře (nádobí), růční mlýnky na pepř a sůl, pepřenky, sypací slánky, držáky na párátka, chladicí nádoby (chladicí nádoby), smetáček a lopatka na drobty, bedny a sklenice na pití, kroužky na ubrousky, salátové mísy, servis (stolní náčiní), talířky, polévkové misky, cukřenky, lopatky na dorty, šálky, koštýře na víno (pipety), dózy na čaj, čajová vyluhovací sítka, filtry na čaj, čajová sítka, čajové servisy, čajové konvice, vývrtky, sklenice na pití (nádoby)
I' il catch you latertmClass tmClass
Jsme rádi, že vítěz – Michal Koštýř – vyhrál právě s naší lodí Devoti Optimist, která měla mimo jiné dva další zástupce v TOP 10!
I believe in ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.