korouhev oor Engels

korouhev

Noun
cs
předmět ukazující směr větru

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

banner

naamwoord
Byla to naše korouhev národům – náš prapor vyzývající k návratu ke ctnosti.
It was our ensign, our standard to the nations—our banner calling for a return to virtue.
GlosbeMT_RnD

standard

naamwoord
Hlavním Aššurovým symbolem byla vojenská korouhev; tu vojáci nosili přímo do bitevní vřavy.
A military standard was Asshur’s primary symbol, and this was carried right into the thick of the battle.
Jerzy Kazojc

weather vane

naamwoord
cs
předmět ukazující směr větru
Zahrnuje nějaká z těchto iluzí větrnou korouhev, kterou pro vás vyrábím?
Any of these illusions apply to the reality weather vane I'm making for you?
cs.wiktionary.org_2014

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vane · ensign · weathercock · standart · cock

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

větrná korouhev
vane · weather vane · weathervane

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na tyto dny vskutku „nelze nikdy zapomenouti“.4 Jsou to vaše dny a nyní nastal čas, aby mladé ženy po celém světě povstaly a svítily, „aby světlo [jejich] mohlo býti korouhví pro národy“.5
Doyou feel it?LDS LDS
Druhá velká korouhev pod ním označovala ženu, která vznesla svůj nárok proti Elain z rodu Trakandů.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Brigham Young horu pojmenoval Ensign Peak [Hora korouhve].1
I' m only telling you, okay?LDS LDS
Tisíce mužů pochodují vstříc smrti s písní na rtech pod těmito korouhvemi.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praporky, korouhve a vlajky (ne z papíru), ručníky, plážové osušky, tkaniny pro textilní účely
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such stafftmClass tmClass
Je zřejmé, že Ježíš poukazoval na římské vojsko, které mělo přijít roku 66 n. l. se svými korouhvemi.
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Tohle není nějakej hloupej příběh o královně, co nese svou korouhev do bitvy v čele svých vojáků.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Moroni zhotovil tuto korouhev, aby inspiroval nefitský lid k obraně jejich náboženství, svobody, míru a rodin.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLDS LDS
Zahrnuje nějaká z těchto iluzí větrnou korouhev, kterou pro vás vyrábím?
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme-li pozvedat tuto Církev jako korouhev národům a světlo světu, musíme na sebe vzít více odlesku ze života Kristova – jednotlivě a ve své osobní situaci.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLDS LDS
A když každá z vás bude plnit svou lampu olejem, stanete se „korouhví pro národy“.
And he' s your manager?- YeahLDS LDS
Korouhve své pozvedneme
I really like you, Beccajw2019 jw2019
Tou dobou také nový francouzský velitel tonkinského expedičního sboru generál Bouët zaútočil na pozice Černé korouhve na řece Đáy.
And why can' t we protect our children in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Víme, že rodiny, které založíme, a rodiny našich potomků budou útočištěm, o němž se mluví ve zjeveních – „světlem“, „korouhví“ všem národům a „útočištěm“ před blízkou bouří (viz NaS 115:5–6; Izaiáš 11:12; 2. Nefi 21:12).
One thing I wanna make clear to youLDS LDS
Zveme každého, který jest Jehovovi a jeho království cele oddán, ve vší pokoře, zúčastniti se zvěstování tohoto dobrého poselství jiným, aby spravedlivá korouhev Páně byla vyvýšena a lid světa se dozvěděl, kde by mohl najíti pravdu a naději na pomoc; a ovšem, aby velké a svaté jméno Jehovovo bylo ospravedlněno a vyvýšeno.“
He' s experienced Great cadence playerjw2019 jw2019
Co podle vás znamená být „korouhví národům“?
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLDS LDS
„Všiml jsem si korouhví vlajících nad Cairhienem,“ pokračoval Rand, když pohyb ustal.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Johnův charakter a jeho odkaz oběti slouží jako praporec věrnosti a korouhev povinnosti vůči jeho rodině a Církvi.
Don' t come in until I call youLDS LDS
Pán připomíná vám, vašim dětem i vnoučatům, že jste právoplatnými dědici, že jste byli uchováni v nebi pro konkrétní období a místo ke zrození, růstu a k tomu, abyste se stali nositeli Jeho korouhve a lidem smlouvy.
Tiny BC and put soul into what he didLDS LDS
Na odiv zástupům ve městě byla nesena nejdražší válečná kořist, jako zlato, stříbro, nejrůznější zbraně, korouhve, vzácná a drahá umělecká díla a všechno, co dobyvatelé nebo poražení považovali za velmi cenné.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badjw2019 jw2019
Sjednoceni pod korouhví lásky
Disable keyboard layoutsjw2019 jw2019
O pětadvacet staletí dříve prorok Izaiáš prohlásil, že v posledních dnech „utvrzena bude hora domu Hospodinova na vrchu hor, a ... [tam On] vyzdvihne korouhev [pro národy]“.1
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLDS LDS
Tam jsme měly navíc přednost šířit brožuru „Korouhev pro lid“ na ulicích hlavního města.
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
Spasitelovo evangelium a Jeho znovuzřízená Církev nám poskytují mnoho příležitostí k tomu, aby se naše světlo stalo součástí veliké korouhve pro národy.
The service here has gone to potLDS LDS
Korouhev vyzdvižená Moronim, hlavním vojevůdcem nefitských vojsk v Knize Mormonově.
All right, girls, listen upLDS LDS
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.