levnější o oor Engels
levnější o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jste si kosmetiku v lékárně a dostanete levnější o 15 procent.
I wasn' t looking for anythingCommon crawl Common crawl
Jasně, levnější o dva miliony dolarů. A je to horší pokud prohrajete.
I guess Charlie' s staying for dinnerQED QED
Nejsem o moc levnější než on, ale jsem o trochu levnější.
People talk about a castle shaped like a handQED QED
Procento případů, ve kterých byla nejlepší nalezená přeshraniční nabídka levnější nebo nejméně o 10 % levnější než nejlepší domácí nabídka
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Pecky z oliv jsou levné palivo, dokonce o 60 procent levnější než topný olej a o 20 procent levnější než uhlí.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
Ale je o mnoho levnější, a pardon, že o tom pořád mluvím, ale taky sakra líp vypadá.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je o mnoho levnější, a pardon, že o tom pořád mluvím, ale taky sakra líp vypadá
Does anybody have a Valium?opensubtitles2 opensubtitles2
Za posledních pět let se Irsko stalo oproti konkurentům z eurozóny levnější celkem o 15%.
Also, it may not be within he FTCProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za posledních pět let se Irsko stalo oproti konkurentům z eurozóny levnější celkem o 15%.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsNews commentary News commentary
„zdůrazňuje, že ... tak vývozní trh“ kromě slov „jako je levnější nafta ... o elektrická čerpadla pro zavlažování“
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
Je to levnější než proti nim bojovat, a o hodně jistější.“ Levnější než boj, pomyslela si Dany.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Předmět: Boj o levnější přístup k pevné lince
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Není levnější než jeho o mnoho lepší konkurenti.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsem se rozhodl, že bude levnější předat důkazy o tom, že jsme ho podplatili, jeho zástupcům.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle těchto údajů existoval jednoznačný a rychle rostoucí zájem výrobců v Unii o levnější segment trhu úrovně 3.
and prepare for immediate retrievalEurlex2019 Eurlex2019
Je to tam levnější asi tak o 500%.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se ti naznačit, že bys mohl uvažovat o levnějším, alternativním zdroji energie.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceny TEA se koncem PO vrátily na úroveň roku #, zatímco DEA zdražily o # % a MEA byly stále o # % levnější
Two things you can always sayeurlex eurlex
Nabídka NorthLink 1 na základní dotaci ve výši 45,7 milionu GBP pro pětiletou smlouvu byla o 14 milionů GBP levnější než nabídka P&O.
It' s time to become prettyEurLex-2 EurLex-2
Například Pizza salámová Dr. Oetker byla sice v ČR o necelých 7 Kč levnější, ale obsahovala o polovinu méně salámu (německá 12 %, česká 6 %) a byla o 10 gramů lehčí.
Identification marknot-set not-set
Nízkonákladové terminály jsou v některých případech výrazně levnější, pokud jde o poplatky, které hradí letecké společnosti (v některých případech až o 30 %).
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění a cíle návrhu Finsko, které má společnou hranici s Ruskem, kde je alkohol mnohem levnější, požádalo o prodloužení stávajícího omezení dovozu piva cestujícími z třetích zemí na další období po 1. lednu 2006.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o levnější a méně dokonalou arénu, je třeba poznamenat, že financování poskytnuté nadací Realdania závisí na vysokých architektonických požadavcích na arénu.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
1119 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.