mlat oor Engels
mlat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
threshing
Jak vypadal mlat a k čemu se používal?
What was a threshing floor, and how was it used?
threshing floor
Nezůstal jsem doma, ale jel jsem na mlat, kde jsem přenocoval.
I didn't stay home, but went to the threshing-floor where I spent nights.
barn
threshing-floor
Nezůstal jsem doma, ale jel jsem na mlat, kde jsem přenocoval.
I didn't stay home, but went to the threshing-floor where I spent nights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dílčí téma 3.2 – Zásady MLAT
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 17 Má svou lopatu k převívání v ruce, aby úplně vyčistil svůj mlat a shromáždil+ pšenici do zásobárny, ale plevy+ spálí ohněm, který nemůže být uhašen.“ +
God, give me patiencejw2019 jw2019
18 Později toho dne vešel k Davidovi Gad a řekl mu: „Vyjdi, postav Jehovovi oltář na mlatě Jebusejce Aravny.“
It' s for teenie' s birthdayjw2019 jw2019
+ Zamiloval sis dary z platu [prostitutky] na všech obilných mlatech.
The knots are still freshjw2019 jw2019
David obdrží skrze Gada oznámení předané andělem, aby „vztyčil oltář Jehovovi na mlatu Jebusejce Ornana“.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.jw2019 jw2019
Lidí, kteří se mlatí v ringu.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlatí do oken?
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomopensubtitles2 opensubtitles2
Dílčí téma 3.1 – Zásady MLAT
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Pak přišli k mlatu+ Atad,* který je v jordánském+ kraji, a tam se dali do velmi velkého a těžkého bědování. A konal obřady truchlení za svého otce sedm dnů.
Which car should we both take, Colonel?jw2019 jw2019
Tehdy byly rozdrceny železo, tvarovaná hlína, měď, stříbro a zlato, všechny spolu, a staly se podobnými plevám z letního mlatu a odnesl je vítr, takže se po nich nenašla ani stopa.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
7 Zatím Bóz — majetný, ale také tvrdě pracující muž — využívá večerního vánku k převívání ječmene na mlatu.
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
Vánek odfoukává plevy pryč, kousky slámy se snášejí stranou a zrnka obilí padají na mlat.
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
Gad později Davidovi poradil, aby Jehovovi postavil oltář na Aravnově (Ornanově) mlatě.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Zrna padala zpátky na mlat, ale plevy a slámu odnesl vítr.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!jw2019 jw2019
+ 9 A postupně došli až ke Kidonovu mlatu,+ a tu Uzza napřáhl ruku, aby popadl Truhlu,+ neboť býci málem způsobili převržení.
Normal Valuejw2019 jw2019
Boaz obvykle spal na mlatu, a tam ho najde Rut.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
Král David chtěl koupit mlat od Aravny (Ornana), ale ten se laskavě snažil, aby ho králi mohl dát.
I didn' t think I would need the glassesjw2019 jw2019
Pronájem přístroj pro údržbu mlatů
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downtmClass tmClass
Zásady MLAT
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
20 Pak ji vybídl, aby na mlatu přenocovala a nad ránem se nenápadně vrátila domů.
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
Různé překlady (například ČB-Hč, ČB, Pent) uvádějí v 1. Mojžíšově 50:10, 11 slova „za Jordánem“, a někteří znalci docházejí k závěru, že mlat Atad ležel na V od Jordánu.
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Nezůstal jsem doma, ale jel jsem na mlat, kde jsem přenocoval.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojžíšova 16:13–15 se zmiňuje o svátku chýší a říká: „Po sedm dnů si máš slavit svátek chýší, když sklidíš ze svého mlatu a ze svého lisu na olej a víno.
Article #) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
V islámském Skalním dómu, který zaujímá část původního chrámového areálu, je až dodnes přírodní skalní plošina, která možná představuje bývalý Aravnův mlat.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.