nákladová efektivita oor Engels
nákladová efektivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost effectiveness
cost efficiencies
Hlavními prvky humanitární účinnosti jsou rovněž kvalita, výsledky, nákladová efektivita a odpovědnost vůči postiženému obyvatelstvu.
Quality, results, cost-efficiency and accountability to affected populations are also key elements of humanitarian effectiveness.
cost-effectiveness
Kromě toho by měla být zohledněna rovněž nákladová efektivita.
Cost-effectiveness would also have to be taken into consideration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vláda v prosinci 2013 přijala strategický rámec pro zdraví na období 2014–2030 s cílem zlepšit nákladovou efektivitu.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Cílem těchto nástrojů je zlepšit nákladovou efektivitu a celkovou efektivitu úřadu.
That' s in the balconyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvýšit účinnost a nákladovou efektivitu rodinné politiky a současně zlepšit dostupnost a dosažitelnost péče o dítě.
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
Kvalita a nákladová efektivita evropských námořních loděnic je aktivem, jež je třeba posilovat a využívat.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho by měla být zohledněna rovněž nákladová efektivita.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Priorita opatření by měla být stanovena na základě posouzení rizik a nákladové efektivity.
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
Náklady/efektivita.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Kvalita a nákladová efektivita předloženého akčního plánu
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
Zvýšit účinnost a nákladovou efektivitu rodinné politiky a současně zlepšit dostupnost a dosažitelnost péče o dítě.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
21 / 2012 – Nákladová efektivita investic do energetické účinnosti v rámci politiky soudržnosti
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningselitreca-2022 elitreca-2022
Nákladová efektivita
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[10] Opatření č. 7: Prosazovat osvědčené postupy za účelem zvyšování nákladové efektivity auditů na úrovni projektů. Opatření č.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
Díky flexibilitě při výběru metodik monitorování je v rámci monitorování, vykazování a ověřování možné dosáhnout nákladové efektivity.
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Jakmile je výsledek aktualizovaného posouzení nákladové efektivity k dispozici, oznámí jej členské státy Komisi.
For smiling?Eurlex2019 Eurlex2019
A. vytvořit nástroje, které by zlepšily kvalitu statistik Společenství na evropské úrovni s ohledem na jejich nákladovou efektivitu;
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Na četnost, trvání a harmonogram zasedání komise a jejích pomocných orgánů se vztahuje zásada nákladové efektivity.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
On-line veřejné služby mají zásadní význam pro zvyšování nákladové efektivity i kvality služeb poskytovaných občanům a podnikům.
You have no idea...How right you areEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Měly by být podniknuty kroky ke zlepšení účinnosti a nákladové efektivity správních postupů souvisejících se zadáváním veřejných zakázek.
To be called names like " wacko "?not-set not-set
Úsilí v oblasti výzkumu by mělo být rovněž zaměřeno na zvýšení nákladové efektivity těchto nástrojů sloužících dostupnosti.
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
V některých lokalitách s příznivými podmínkami může dokonce dosáhnout nákladové efektivity bez nucené podpory.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Řádně se zohlední nákladová efektivita takových opatření
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofoj4 oj4
Proč se žádný z členských států neodhodlal a nevyžádal si rozbor nákladové efektivity při uplatňování tohoto systému?
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go furtherthan voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Europarl8 Europarl8
4618 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.