nárok na důchod oor Engels
nárok na důchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pension entitlement
V zájmu získání či zvýšení budoucího nároku na důchod
To establish or increase future retirement pension entitlements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. se budoucí nároky na odměnu přemění v nárok na důchodové plnění (přeměna odměny) v téže hodnotě nebo
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
Převod nebo odkup nároků na důchod ze strany zaměstnanců
You' re nothing in hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vznik a zachování nároků na důchod pro dočasné zaměstnance
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
Převod nebo vykoupení nároků na důchod ze strany zaměstnanců
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Převod nebo odkoupení nároků na důchod ze strany zaměstnanců
Not that anyone got a lot but the football players got moreoj4 oj4
„Veřejná služba – Úředníci – Důchody – Převod nároku na důchod – Zjevná nepřípustnost“
Knockout Ned believes that the war will continueEurLex-2 EurLex-2
Převod nároků na důchod
Actually, it' s been a blastEurlex2019 Eurlex2019
Mám nárok na důchod?“
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
f) uplatnila nárok na důchodovou dávku podle zvláštních předpisů.“
Don' t you ever shut up?Eurlex2019 Eurlex2019
Získat nárok na důchod?
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrytí rizika nezaměstnanosti a vzniku nebo zachování nároků na důchod
Show me yours first!- I want to see your gun!oj4 oj4
Rozhodnutí o potvrzování nároků na důchod se provádějí nejednotně.
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
Dosavadní metody výpočtu jsou pro účely určení kapitálové hodnoty nároků na důchod nadále přípustné.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurLex-2 EurLex-2
Maximální důchodová sazba omezuje výši nároků na důchod, které může jedna osoba nashromáždit v průběhu svého pracovního života.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Nesprávně vybrané příspěvky nezakládají nárok na důchod; jsou vráceny bez úroku na žádost úředníka nebo jeho právních nástupců.
I was frightenedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) Dočasné zachování nároků na důchod státních zaměstnanců
Which end should we open first?EurLex-2 EurLex-2
Důchodce, který má nárok na důchod a penzi podle právních předpisů dvou členských států
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsoj4 oj4
b) dotyčná osoba nemá nárok na důchod vyplácený Finskem,
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Pokud, v souladu s právními předpisy Spojeného království, může být osobě přiznán nárok na důchod, jestliže:
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Účast v SPK tudíž zajišťuje nároky na důchod státních zaměstnanců.
Yeah. he's got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
9650 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.