být si poměrně jistý
be quite confident
nejsem si jist oor Engels
nejsem si jist
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsem si jistý, jestli ti můžu věřit.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli jsem připraven být ve vztahu.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistá, zda toho o lesbách vím tolik.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistá, že byste takový problém pochopila.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli je Kuba připravena na bratry Kohlovy.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, že je odveta náš styl.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, že jsem plně pochopil postavu Prospera.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistá.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jak nadšený by z toho byly holky.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nejsem si jistá, zdali je to spolehlivé.
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejsem si jistý, že bych měl.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, Excelence.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejsem si jistá, co s tím má společného ona.
I'il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli zrovna tihle lidé jsou schopni nás pochopit.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistá, že jsem připravená to vysvětlit.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistá
It' s gotta be wildopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem si jistá, co tím myslíte.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, pane.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, ale dokonči svou práci a dávej si pozor na cokoliv podezřelého.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, zda splňují kritéria pro EFG.
Cheapest prepaid?Europarl8 Europarl8
Nejsem si jistý, že to bylo takhle.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Reesi, nejsem si jistý, jestli je vhodné udržovat oba naše detektivy v nevědomí o tom druhém.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jist, jak je to s těmi rukojmími.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, že naše speciální porozumění stále platí.
I' il get there as soon as I canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli je novorozená.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14124 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.