nenarozený oor Engels
nenarozený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unborn
Takže jsi nepřišel ze starosti o mě ani svý nenarozený dítě.
So, you aren't here because you actually care about me or your unborn child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To slyší ještě nenarozené děti.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak řekl: " Nechcete požehnání i pro nenarozené? "
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro ně a jejich nenarozené potomky to mělo katastrofální následky.
And here' s a bonus: we have no phonesjw2019 jw2019
(Římanům 1:24–27; 1. Korinťanům 6:9–11; 1. Timoteovi 1:9–11) Bible také říká, že život nenarozeného dítěte má velkou cenu a nesmí být svévolně zničen, ale po celém světě je ročně provedeno asi 50 milionů potratů.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Proto tato Komise jednomyslně doporučuje, aby bylo zabráněno zrození zatím nenarozeného dítěte opičí samičky, a aby, po jeho prenatálním odstranění, byli jak samec tak samička humánním způsobem zbaveni možnosti zplodit další.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matčin hlas nenarozené děti uklidňuje
Snapping sound gave it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Proč všechny mé nenarozené děti znějí jako Michael Jackson?
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kouří-li těhotné ženy, ohrožují své nenarozené dítě.
Why can' t you just learn to wait?!jw2019 jw2019
Bůh žehnej vojákům, nenarozeným a všem Sedmám. Za celé lidstvo.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která právě ztratila úctu svého nenarozeného dítěte.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž se poukazuje na katastrofální následky, ke kterým nadměrné pití alkoholu vede — patří k nim nemoci, jako je cirhóza jater, a také tragické nehody, finanční tíseň, zneužívání v rodině nebo poškození nenarozeného dítěte.
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
Rita, radostí brečí každý rodič, když vidí své nenarozené dítě úplně poprvé.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce uspořádat pohřeb pro své nenarozené dítě, a ty si teď prohlížíš rakve.
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal je však dále žít mimo zahradu Eden, a tím prokázal milosrdenství jejich dosud nenarozeným potomkům a poskytl jim příležitost, aby získali život.
This person is not gonna die... because I have to talk to herjw2019 jw2019
Slíbila, že nechá na pokoji Belle i naše nenarozené dítě. Což znamená, že jediná osoba, na kterou tohle sérum použijeme, je Hyde.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to nedokážeš, můžeš klidně zapomenout na svou ženu a nenarozené dítě
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?opensubtitles2 opensubtitles2
Vysoká hladina methylrtuti v krevním oběhu nenarozených a malých dětí může poškodit vývoj nervového systému, zhoršovat schopnost dětí myslet a učit se a případně snížit jejich IQ.
It' s called a lairnot-set not-set
Jedině Bůh má zákonné právo určit, jak se má zacházet se životem, včetně života nenarozeného.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressjw2019 jw2019
Poskytnutí sady potřebného lékařského vybavení rodičům nenarozeného dítěte, která umožní nezávislému zdravotnickému pracovníkovi, který je přítomen porodu, odebrat krev z pupečníku dítěte bezprostředně po porodu
Hold your fire!Hold your fire!oj4 oj4
Ale vždyť jsi vyhrožoval žalobcově nenarozenému dítěti smrtí jestli od případu neodstoupí, že?
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingopensubtitles2 opensubtitles2
Připijme na jeho nenarozené dítě!
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe a pro naše nenarozené dítě!
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dokonce i to nenarozené dítě.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak pomyslel na Katrinu a jejich nenarozené dítě a ta myšlenka mu dodala sílu
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Jehova Bůh ve svém milosrdenství myslel na jejich ještě nenarozené potomky, a proto připustil, aby dále žili a rozmnožovali se.
But if I had...I would have been everything you accused me ofjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.