oděvy oor Engels
oděvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clothing
en
Clothes considered as a group.
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pracovní oděvy a uniformy.
This appropriation is intended to cover the costs of working clothes and uniforms.
clothes
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pracovní oděvy a uniformy.
This appropriation is intended to cover the costs of working clothes and uniforms.
apparel
en
Clothes considered as a group.
Patří sem též kožky a sestavené kožky tvořící nekompletní nebo nedokončené výrobky, ale přesto rozeznatelné jako oděvy.
It also covers skins and assemblies of skins constituting incomplete or unfinished articles but recognisable nevertheless as articles of apparel.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
habiliments · garments · raiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O splnění tohoto proroctví se píše: „Většina zástupu rozprostřela své svrchní oděvy na silnici, zatímco jiní odřezávali ratolesti stromů a prostírali je na silnici.
I was so jealousjw2019 jw2019
Ochranné oblečení, Jmenovitě,Svařovací kazajky, svařovací vesty, Svářečské přilby, Svářečské přilby,Nepromokavé oděvy a nepromokavé boty pro průmyslové, obchodní a institucionální použití, ochranné rukávy
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationstmClass tmClass
Výroba ostatních oděvů a oděvních doplňků
I never saw that beforeeurlex eurlex
Schoval koru do svého dlouhého splývavého oděvu neboli búbú a pozorně naslouchal, když mu Margaret ukazovala brožuru vydanou v arabštině.
I wantto go back to Viennajw2019 jw2019
Oděv svrchní, Jmenovitě bundy, Pláště, Tílka, Nepromokavé pláště, Bundy odolné proti větru,Buď vyrobené z kůže, nebo s koženou vnitřní částí s kožišinovou podšívkou, Kožešiny,Bavlny a Tkaniny nebo Materiálu nebo z jakékoli kombinace výše uvedeného
Way too muchtmClass tmClass
Kabelky, aktovky, peněženky na mince, obuv, pásky (oděvy)
I' il take you right now, buddy!tmClass tmClass
Mají dlouhé rukávy, které sahají pod spodní okraj oděvu.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurlex2019 Eurlex2019
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, jmenovitě oděvů, obuvi, tenisek, kroužků na klíče, čepic, plyšových hraček, tašek, pásků, deštníků, per, tužek, hrnečků, sklenic, dalekohledů, lan, náprsních tašek, příslušenství do automobilových interiérů, nálepek, magnetů, zástěr, ručníků
Shinjiro, you sure are great!tmClass tmClass
+ 43 A žena postižená dvanáct let krvotokem,+ kterou nikdo nebyl schopen vyléčit,+ 44 přistoupila zezadu a dotkla se třásní*+ jeho svrchního oděvu+ a její krvotok se okamžitě zastavil.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Ochranné pracovní oděvy,Ochranné pracovní rukavice (zařazené do třídy 09)
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopletmClass tmClass
Mechanismus řízení musí být navržen, proveden a namontován tak, aby se na žádné jeho části, včetně ovládače houkačky a částí příslušenství, nemohl zachytit oděv nebo šperky řidiče při běžných pohybech při řízení
Look at that old bedeurlex eurlex
Úprava textilií, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží a druhotných surovin
I just couldn' t leave you in your time of need... of metmClass tmClass
Poskytování informací vztahujících se ke službám spravování oděvů
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madetmClass tmClass
Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEuroParl2021 EuroParl2021
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD
Full- service, huh?tmClass tmClass
Za těchto podmínek je představitelné, že relevantní veřejnost považuje oděvy, na které se vztahují kolidující ochranné známky, za náležející ke dvěma různým řadám výrobků, ale přesto však pocházející od stejného podniku (viz v tomto smyslu výše uvedený rozsudek Fifties, bod 49).
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
On-line maloobchodní služby s oděvy, Oblečení, Obuv, Kloboučnické zboží, Kobouky, Pytle, Příslušenství, Přípravky k péči o tělesnou hygienu a krásu a Přípravky na péči o krásu
It' s fine without the string, it has been for yearstmClass tmClass
Kožené zboží a zavazadla, jmenovitě náprsní tašky, pouzdra na karty (náprsní tašky), kufříky na doklady, diplomatické kufříky, kufříky a kufříky na doklady, měšce a úpletové měšce, kabelky, tašky cestovní, cestovní obaly na oděvy a cestovní soupravy, pouzdra na toaletní potřeby, pytle a školní tašky (aktovky), školní aktovky, ruksaky, nákupní tašky, tašky na kolečkách, batohy pro horolezce, turistické batohy, tašky plážové, sportovní tašky, brašny, kufry, krabice a bedny, krabice na klobouky, klíčenky, veškeré tyto výrobky jsou z kůže nebo imitace kůže
What do you have to say?tmClass tmClass
— doporučení týkající se ochranného oděvu,
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Nepotištěné a potištěné oděvy, zejména trička, svetry s kapucou, pulovry, větrovky, mikiny, polokošile, bundy, vesty
Other banks have offered to bail us outtmClass tmClass
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby související s prodejem keprových oděvů, keprových kalhot, manšestrových kalhot, voskovaných kalhot, těsně padnoucích kalot, na míru šitých kalhot, společenských kalhot
He is single, just like youtmClass tmClass
Dekorativní výrobky (odznaky) z jantaru (nikoliv na oděvy)
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixtmClass tmClass
Běžecké oděvy. Všechny tyto výrobky s výjimkou oblasti kuchyně a stolování
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturetmClass tmClass
Nekovové sušicí míče prodávané prázdné, používané v sušicích strojích s oděvy na pomoc se sušením nebo odstraňováním zmačkanin
Oh, I' m so sorry, NathantmClass tmClass
Oděvy (nikoliv z kůže), s výjimkou obuvi
Acknowledgement of receipt of notificationtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.