přijetí eura oor Engels
Přijetí eura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
enlargement of the eurozone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z jedenácti členských států EU, na které se vztahuje výjimka, si devět stanovilo plánovaný termín přijetí eura.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
To odpovídá názoru mnoha přistupujících zemí, že takto úzké pásmo by zvyšovalo rizika řízení příprav na přijetí eura.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?News commentary News commentary
Všechny nové členské státy se zavázaly k přijetí eura, avšak sledují odlišné strategie.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Dvojí uvádění cen musí pokračovat po dobu nejméně šesti měsíců ode dne přijetí eura.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Datem přijetí eura a datem výměny hotového oběživa je datum 1. ledna 2008.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že přijetí eura se velice rychle přibližuje, měly by litevské orgány podporu tohoto memoranda posílit.
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
Datem přijetí eura a datem výměny hotového oběživa je datum 1. ledna 2007.
But I think it' s timeforyou to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Přijetí eura v Estonsku ke dni 1. ledna 2011 (rozprava)
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEurLex-2 EurLex-2
Přijetí eura v Estonsku ke dni #. ledna # (rozprava
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withoj4 oj4
V tomto případě se eurobankovky a euromince stanou zákonným platidlem v daném členském státě ke dni přijetí eura
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowoj4 oj4
podporuje přijetí eura na Slovensku ke dni #. ledna
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladoj4 oj4
podporuje přijetí eura na Slovensku ke dni 1. ledna 2009;
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy, které v roce 2004 přistoupily k EU, se podepsáním Smlouvy zavázaly k přijetí eura.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsnot-set not-set
Předmět: Obchod v EU po přijetí eura nevzrostl
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveoj4 oj4
dluhové cenné papíry vydané národními centrálními bankami před přijetím eura v příslušném členském státě
The policeman went in and really did come out with our keyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přijetí eura bylo chybou.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Odpovědi občanů, pokud jde o dvojí uvádění cen, nejsou překvapující, uvážíme-li dobu, která uplynula od přijetí eura
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendoj4 oj4
Datem přijetí eura a datem přechodu na hotovostní euro je tedy 1. leden 2011.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
Převážná většina obyvatelstva považuje přijetí eura stále za pozitivní krok.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Europarl8 Europarl8
je nakloněn přijetí eura Kyprem ke dni #. ledna
That' s perfect.He' s the perfect guy for heroj4 oj4
(5) Bankovky a mince denominované v bývalých národních měnách, které zůstávají nevypořádány po přijetí eura.
Fabian, your buttocks!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přijetí eura v Estonsku ke dni 1. ledna 2011 *
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
Od přijetí eura Estonskem ke dni 1. ledna 2011 se eurozóna skládá ze sedmnácti členských států EU.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Chci poblahopřát i Slovensku, které se chystá k přijetí eura.
He not even really sure who he is anymoreEuroparl8 Europarl8
Dnem přijetí eura a datem výměny hotového oběživa by měl být 1. leden 2008.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
3179 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.