podle svých představ oor Engels
podle svých představ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívejte, pořád to tady ještě upravuju podle svých představ.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadřazená rasa vybuduje nový svět podle svých představ.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nemůžete žít život podle svých představ, představujte si život, jaký žijete.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, na South Harmon si může každý upravit pokoj podle svých představ?
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď můžeš rozjet tohle místo přesně podle svých představ a schopností.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jste v netradičním vztahu a chcete dítě podle svých představ?
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem život podle svých představ.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoje si postavíš přesně podle svých představ.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mladí lidé, kteří představují Evropu dneška, ale zejména Evropu zítřka, mají právo proměnit ji podle svých představ.
What' s the matter, MrEuroparl8 Europarl8
Tabulku lépe uspořádáte podle svých představ, když v ní seřadíte několik sloupců.
I' m sorry to have shoutedsupport.google support.google
Anna odjela do Evropy a dostala se na vysokou podle svých představ.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítězové tvářeli podobu Evropy podle svých představ, od Středozemního po Baltské moře.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď můžeš rozjet tohle místo přesně podle svých představ a schopností
How do you feel about this, Abel?opensubtitles2 opensubtitles2
Můj manžel snil o světě, v němž bude každá žena krásná podle svých představ
That' s a fine example you' re setting for Paula!opensubtitles2 opensubtitles2
Můj manžel snil o světě, v němž bude každá žena krásná podle svých představ
You' re everything that dad ever wanted you to beopensubtitles2 opensubtitles2
Bude to tu vypadat skvěle, až si ho upravíš podle svých představ.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nikdo se neožení podle svých představ.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zbytek vyučování můžete to vejce ozdobit podle svých představ.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvořit novou populaci podle svých představ
He doesn' t look any differentopensubtitles2 opensubtitles2
Říkala jsem si, že když najdu ten správnej, budu mít vlasy podle svých představ.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že mi budou rozkazovat, říkat, co mám dělat, a pokoušet se ze mě udělat člověka podle svých představ.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těch pár lidí... si buduje život podle svých představ
To my knowledge, he has not been here in over two weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Tak si vymysleli vlastní příběhy a vytvořili si Boha podle svých představ.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy jsme pokoušeni, abychom sloužili podle svých představ, a ne zrovna tak, jak to je v daném okamžiku třeba.
REFERENCESLDS LDS
951 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.