podstatná jména
nouns
podstatné jméno oor Engels
podstatné jméno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
noun
en
grammatical category (narrow sense)
Z toho jak slovo užívají jde zřejmě o podstatné jméno.
As with the other terms used by the Tamarian, this appears to be a proper noun.
substantive
en
A word that can be used to refer to a person, place, thing, quality, or idea; a part of speech. It can serve as the subject or object of a verb. For example, a table or a computer.
Všechny tyto ostatní jazykové verze mimoto používají podstatné jméno „přijímání“, a nikoliv sloveso „přijmout“ v přítomném čase.
Furthermore, all those other language versions use the substantive ‘admission’ and not the verb ‘to admit’ in the present tense.
collective noun
Nebo třeba hromadné podstatné jméno.
Or, you know, or a collective noun.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plurale tantum · noun substantive · naming word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podstatné jméno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Noun
Podstatné jméno má význam „zběhnutí, opuštění nebo vzpoura“.
The noun has the sense of “desertion, abandonment or rebellion.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to podstatný jméno.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V němčině se např. všechna podstatná jména píší s velkým počátečním písmenem.
OK, and he never tapped itWikiMatrix WikiMatrix
Pochází z podstatného jména (chorégos), jež doslovně znamená „vedoucí sboru“.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
Hebrejské sloveso, které se používá nejčastěji, je na·chalʹ (podstatné jméno je na·chalahʹ).
i'll bring up the medicine soon so drink fruitpunch or ginger teajw2019 jw2019
Slovo kočka je podstatné jméno.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V textu Jana 1:1 se dvakrát vyskytuje řecké podstatné jméno theos (bůh).
Seafaring sector` the following shall be insertedjw2019 jw2019
Předměty uctívání nebo oddanosti označuje podstatné jméno seʹba·sma.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidejw2019 jw2019
22, 23. a) Co ukazuje, že je nesprávné překládat Boží jméno běžným podstatným jménem?
Peace based on a liejw2019 jw2019
(Jan 1:42) „Kéfas“ je podstatné jméno obecné, které znamená „kámen“ nebo „skála“.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Tento vložený člen v překladu upozorňuje na charakteristický rys nebo vlastnost podstatného jména.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Řecký výraz pro podstatné jméno „vytrvalost“ (hypomoné) se vyskytuje více než třicetkrát.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bjw2019 jw2019
V biblické hebrejštině však rozhodně určitá abstraktní podstatná jména jsou.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
Pletla podstatná jména.
You want this?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Jana 1:1 druhé podstatné jméno [theos], přísudek, stojí před slovesem — „a [theos] byl to Slovo“.
He saw me and he came towards mejw2019 jw2019
Podstatné jméno.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entity jsou označovány podstatnými jmény.
quid, all in, you can do what you fucking want to herWikiMatrix WikiMatrix
Podstatné jméno ve svém druhém významu není zastaralé, a dokonce popisuje označení dne měsíce na hodinkách.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Heb. abstraktní podstatné jméno v mn. č. znamená „dozory“ a překládá se konkrétním označením „dozorce“.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
Napsal jsem program, když do něj vložíme Zpověď, počítač přeloží všechna podstatná jména a slovesa, prostě všechno.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary,and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho jak slovo užívají jde zřejmě o podstatné jméno.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S podstatnými jmény mohou být také neoddělitelně spojena osobní zájmena.
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
Ti, kteří byli ovlivněni němčinou, kapitalizovali všechna podstatná jména, zatímco ostatní používali velká písmena mnohem řidčeji.
Installation, resettlement and transfer allowancesWikiMatrix WikiMatrix
19 Apoštolové ve své otázce i Ježíš ve své odpovědi mohli totiž použít právě ono podstatné jméno biʼah.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
" Děvka " je podstatné jméno
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebopensubtitles2 opensubtitles2
Znamená to, že jazyk může ovlivnit vaše smýšlení o čemkoli, co můžete pojmenovat podstatným jménem.
No, you go to hell!ted2019 ted2019
1328 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.