praktické využití oor Engels
praktické využití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V témže dopise žalobkyně poskytla upřesnění struktury skupiny a praktického využití certifikace „ES“ pro své výrobky.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurlex2019 Eurlex2019
Sice nebude mít žádné praktické využití, ale zjedná respekt.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optická média obsahující počítačové programy pro praktické využití
I don' t know why this all seems so strange to youtmClass tmClass
Praktické využití satelitních účtů pro sport pro tvůrce politik v oblasti sportu
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEuroParl2021 EuroParl2021
V minulosti jedním praktickým využitím tohoto modelu bylo poskytnutí vysvětlení stagflace, která překonala tradiční Phillipsovu křivku.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingWikiMatrix WikiMatrix
Výsledkem toho je, že takové porovnání se týká jen vědomostí, schopnosti porozumět a praktického využití vědomostí a zručností.
There is no danger to the summitEuroparl8 Europarl8
Nerozumím naléhavosti něčeho co nemá téměř žádné praktické využití, aniž by to nezabilo hostitelův organizmus.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si praktické využití.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podporu rozvoje analýzy potřeb a jejího praktického využití ve školním vzdělávání;
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Tato možnost nebyla však dosud dostatečně zhodnocena, teoreticky pro zkoumána a prakticky využita.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Opravdu se mě ptáš na praktické využití vytvoření nové rasy, která tu bude kráčet s námi?
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) podporu rozvoje analýzy potřeb a její praktické využití ve školní výchově;
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
Mezitím samozřejmě vědecké znalosti a jejich praktické využití rostly. — 1. Mojžíšova 4:17–22.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentjw2019 jw2019
2.2 Záření má řadu praktických využití v lékařství, výzkumu, stavitelství a v dalších oborech.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
Jejich vynálezy mají praktické využití.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z hlediska praktického využití ano.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmírněme tedy krizi tím, že zvážíme nejen různé druhy zásahů, ale také účinné, včasné a praktické využití financí.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment ofintellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateEuroparl8 Europarl8
Takže praktické využití dostupných prostředků a zdrojů bude výzva.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„likvidací“ jednání nebo postup, kterým se znemožní jakékoli praktické využití ochraňované hodnoty eura ze strany padělatelů;
It' s in the closet at the end of the hall, but pleasedon' t go in there!EuroParl2021 EuroParl2021
Kromě již tak vysokých nákladů na kvalitní produkci to bude další požadavek s minimálním praktickým využitím.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEuroparl8 Europarl8
Výzva pro Evropu spočívá ve větším praktickém využití prováděných výzkumů
That' s what myoj4 oj4
Pane, jaké to má praktické využití?
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu říkám praktické využití druhého dodatku Ústavy.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoukvítek projevoval neustále veliký zájem o teorii i praktické využití magie.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Víš, růžová kamufláž nemá žádné praktické využití.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2753 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.