pravé
right
pravá oor Engels
pravá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right
Tom měl v pravé ruce velký lovecký nůž.
Tom has a large hunting knife in his right hand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usmívat se budete také při vzpomínce na tento verš: „A odpovídaje Král, dí jim: Amen pravím vám: Cožkoli jste činili jednomu z bratří těchto mých nejmenších, mně jste učinili.“ (Matouš 25:40.)
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLDS LDS
Popis návrhu : V pravé části návrhu je podobizna Jeho královské Výsosti velkovévody Jindřicha hledícího doleva a v levé části návrhu je podobizna Jeho královské Výsosti velkovévody Viléma I.
I know,butit' s not even up to meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mám něco lepšího. Co takhle, že bych k vám domů poslal soudního odhadce, aby se podíval na všechny vaše kameny a zjistil, které jsou pravé a které jste vyměnila?
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že podle čl. 14 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2081/92 se označení původu nebo zeměpisné označení nezapíše, pokud s ohledem na dobrou pověst a proslulost ochranné známky a doby, po kterou byla užívána, by zápis mohl vést ke klamání spotřebitele, pokud jde o pravou totožnost produktu;
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Po nějaké době se jeden z jeho přátel, Matlabane, rozhodl Isaaka vyhledat a říci mu, že všichni tři našli pravé náboženství.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
„Tak praví Pán vám, [mládeži vznešeného původu], s nimiž kněžství pokračovalo skrze linii otců vašich –
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLDS LDS
Ty jsi ten pravý. "
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená věčný život, že přijímají poznání o tobě, jediném pravém Bohu, a o tom, kterého jsi vyslal, Ježíši Kristu.“ (Jan 17:1, 3)
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Podobný jekot z pravé strany Brynovi prozradil, že totéž potkalo Jeroma.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Legenda praví, že hodiny obléhali ostrov a pak utekli s pokladem v hodnotě milionů.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písmeno L v pravém horním rohu;
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Noteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S upřímností pro mě vlastní... nemám jinou volbu než vám sdělit tyto kruté fakta... a nazývat věci pravými jmény
You gave us a sick childopensubtitles2 opensubtitles2
Pravým tlačítkem myši kliknu na objekt, vyberu možnost Styly objektu
Who cares what your pop says?QED QED
a)Dotčená osoba zapíše značku „T2L“ nebo „T2LF“ do pravého pododdílu kolonky 1 tiskopisu a značku „T2Lbis“ nebo „T2LFbis“ do pravého pododdílu kolonky 1 všech použitých doplňkových listů.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ten příběh, který jsme vychrlili není nic ve srovnání s tím pravým.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud považujeme šetření jako současnou nepříjemnost ve jménu budoucího blaha, kouření je pravý opak.
He sleeps so well because he' s lovedted2019 ted2019
Tak nalézá svou pravou vlast u ukřižova ného Pána zde i na věky.
A good startLiterature Literature
K takovým problémům dochází, když církevní vůdcové nedbají slov a příkladu Ježíše Krista, který řekl o svých pravých následovnících: „Nejsou částí světa, stejně jako já nejsem částí světa.“
It' s about timejw2019 jw2019
(Galaťanům 6:10; Skutky 16:14–18) Jakémukoli zapojení do falešného uctívání včetně všech forem čarodějnictví se však praví křesťané vyhýbají. (2. Korinťanům 6:15–17)
will you forsake everything you've worked for until now?jw2019 jw2019
Lidé, kteří budou žít v novém světě, budou sjednoceni uctíváním pravého Boha.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.jw2019 jw2019
Lilly, když poznáš toho pravého, cítíš to nepopiratelně v kostech.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustavičné zmínky o občanech „s imigrantskou minulostí“ nebo o „hostitelské společnosti“ jen přiživují představu, že muslimové nejsou „pravými“ Evropany nebo že zde nejsou „doma“.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to jediná pravá mapa
How do you know this?opensubtitles2 opensubtitles2
19 Potom se anděl+ [pravého] Boha, který šel před izraelským táborem, vzdálil a šel k jejich zadnímu voji, a oblačný sloup se vzdálil od jejich předvoje a postavil se za nimi.
British Museumjw2019 jw2019
Prsa jsou taky pravá.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.