chemická látka, na kterou se vztahuje postup PIC
PIC chemical
se vztahuje oor Engels
se vztahuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
důvěrné informace, na které se vztahuje institut ochrany důvěrné komunikace mezi právním zástupcem a klientem
legally privileged information
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na tyto snížené sazby a subvence se vztahuje tato hlava, s výjimkou:
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Článek 17 Ověření žádosti o povolení významné změny aspektu, na který se vztahuje část I zprávy o posouzení
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
SEZNAM DRUHŮ, NA NĚŽ SE VZTAHUJE TOTO NAŘÍZENÍ
stethoscopeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na tohoto zástupce se vztahují stejné podmínky a povinnosti, jako kdyby byl osobně členem orgánu.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
A.807 Označování letadlových celků, na něž se vztahuje oprávnění ETSO
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Referenčním obdobím pro proměnné, které se vztahují k předchozímu kalendářnímu roku, je rok 2018.
Plus, I love the way he talksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na schůze a jednání výboru se vztahují bezpečnostní předpisy Rady.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
Na uvedeného smluvního zástupce se vztahují ustanovení této směrnice týkající se poboček.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
iii) důkaz, že zastupuje významnou část výroby výrobků, na které se vztahuje toto nařízení, nebo obchodu s nimi,
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Systémy kamer, na něž se vztahují antidumpingová opatření, představují pouze část celkového zařízení, které vysílací společnost potřebuje
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.oj4 oj4
Následující ustanovení se vztahují na motory určené k instalaci ve vnitrozemských plavidlech.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EurLex-2 EurLex-2
Ustanovení této přílohy se vztahují na výměnu a případně schvalování těchto typů zpráv SPS shledaných jako rovnocenné:
the Unemployment Insurance Fundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jakékoliv přiřazení prodeje konečných výrobků k prodeji LCD, na které se vztahuje kartelová dohoda, musí být vyloučeno.
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje rovněž na klinické zkoušky prováděné v Unii týkající se výrobků uvedených v prvním pododstavci.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurlex2019 Eurlex2019
Následující výsledky se vztahují na čisté řeky s nízkou zásaditostí
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Článek 287 Smlouvy o fungování Evropské unie se vztahuje výlučně na zkoumání výkonnosti správy ECB.
So it' s a lie detector?EuroParl2021 EuroParl2021
celkový podíl sadby brambor, na který se vztahují tolerance podle bodů i) až vi), nepřesahuje 6,0 % hmotnosti.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
Z jedenácti členských států EU, na které se vztahuje výjimka, si devět stanovilo plánovaný termín přijetí eura.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Úrovně BAT-AEL se vztahují k přímému vypouštění do vodního recipientu v místě, kde emise opouštějí zařízení.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tato směrnice se vztahuje na schvalování typu vozidel montovaných v jediném stupni nebo ve více stupních.
I was going away, but I meant to come back sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6.2.1.3 Na detekční kontrolu nákladu a pošty se vztahují rovněž dodatečná ustanovení obsažená ve zvláštním rozhodnutí Komise.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
Popis produktu, k němuž se vztahuje název uvedený v bodě 1
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Nařízení se vztahuje na období pěti let.
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí (2)
It' s not even sharpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto technické specifikace se vztahují na rozpočtový rok 2012, který začal 16. října 2011.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
282684 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.