stanovení cen veřejných výrob podle průměrných nákladů
average cost pricing of utilites.
stanovení ceny oor Engels
stanovení ceny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
price determination
cs
stanovení cen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– „[stanovení] cen surovin a prodejních cen ve Francii, Španělsku a Německu“;
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Maximální cenou zakázky se zcela nebo částečně nákladově stanovenou cenou je maximální cena, která může být zaplacena.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmenot-set not-set
neobsahují povinnost uplatňovat stanovenou cenu;
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEurLex-2 EurLex-2
Členské státy si mohou zvolit vzorec stanovení cen, který obsahuje další navyšovací doložky nebo doložky o splacení.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEuroParl2021 EuroParl2021
Nákup za pevně stanovenou cenu nebo prostřednictvím nabídkového řízení
Please stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politika a metodika stanovení cen zůstávají během období způsobilosti neměnné.
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Stanovení cen
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
g) informace o ceně za přidělení kapacity dopravní cesty a stanovení ceny za užití dopravní cesty,
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
Stanovení cen a politik
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
159 Žalobkyně tvrdí, že neexistovala zneužívající diskriminace při stanovení ceny vůči společnosti EB.
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
Údaje Eurostatu představují za těchto okolností nejlepší zdroj pro stanovení cen silikonu ze třetích zemí.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
nesmějí umožňovat pevné stanovení cen, a to ani pokud by ceny byly stanoveny orientačně či jako ceny doporučené;
Better buckle up, dear!not-set not-set
podpořit řádné stanovení cen a podmínky vypořádání;
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
Zpráva o stanovení převodních cen uvádí přehled společností, funkční analýzu a volbu metod pro stanovení převodních cen.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V nabídkách, které předložili uchazeči, se upřesní stanovené ceny a podmínky jejich vývoje
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleoj4 oj4
Bude účtována pevně stanovená cena GBP 200 za pokoj. v den uskutečnění rezervace a je nevratných.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownCommon crawl Common crawl
O dva roky později byla stanovena cena 50 pesos za skalp ženy a 25 pesos za skalp dítěte!
No, you' re a privatejw2019 jw2019
Stanovení cen přístupu k informacím obsaženým v elektronické síti
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
[18] Tento cíl je v zásadě proveditelný přijetím systému stanovení ceny založeného na současných nákladech.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
Služby makléře, zejména stanovení cen
Spin, spin, spintmClass tmClass
Mohlo by tomu tak být i tehdy, kdyby cílem vnitrostátní opatření bylo stanovení cen maximálních(38).
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení o stanovení cen
Hey, Paul.Didn' t see you thereoj4 oj4
stanovení cen pro další prodej
Good question. Allison?oj4 oj4
Chrání zájmy spotřebitelů, pokud jde o stanovení cen a normy služeb a rozhoduje spory.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
39268 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.