Mezinárodní trestní soud
ICC · International Criminal Court
trestní soud oor Engels
trestní soud
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
criminal court
propagaci a posilování Mezinárodního trestního soudu, mezinárodních trestních soudů ad hoc, procesů přechodného soudnictví a mechanismů pravdy a usmíření
promoting and strengthening the International Criminal Court, ad hoc international criminal tribunals and the processes of transitional justice and truth and reconciliation mechanisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V prosinci 2012 jej Mezinárodní trestní soud zprostil obvinění ve všech bodech obžaloby.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Tyto zločiny spadají pod pravomoc soudů, včetně Mezinárodního trestního soudu.
It is clearly Staleek' s vanguardEuroparl8 Europarl8
Je třeba připomenout, že dárfúrský případ předložila Mezinárodnímu trestnímu soudu Rada bezpečnosti OSN.
You' re making a mistake, brother- in- lawNews commentary News commentary
Dne 8. března 2011 příslušný trestní soud toto rozhodnutí o zákazu potvrdil.
Why am I here?EuroParl2021 EuroParl2021
- mechanizmy mezinárodního trestního soudnictví, jako je například Mezinárodní trestní soud[xxxviii],
You know, the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Povolení z Mezinárodního trestního soudu už je na cestě.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté ho vláda DRK dne 7. února 2008 vydala Mezinárodnímu trestnímu soudu.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další informace: dne #.#.# předán konžskými orgány Mezinárodnímu trestnímu soudu
Rap, you' re coming with meoj4 oj4
Španělské království: vyšetřující soudci trestního soudu a soudci, státní zástupci.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
- první předsedové, předsedové, radové a soudci trestních soudů,
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
Závažné zločiny s mezinárodním dosahem a Mezinárodní trestní soud
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní trestní soud je z hlediska politiky EU velmi důležitou institucí.
Oh, shit, there he isEuroparl8 Europarl8
Myslím si tedy, že bychom si měli s podporou Mezinárodního trestního soudu v Dárfúru pospíšit.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationEuroparl8 Europarl8
Dne 7. února 2008 vydán vládou DRK Mezinárodnímu trestnímu soudu.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEuroParl2021 EuroParl2021
Dne 30. května 2012 byl žalovaný spolu s další osobou předán příslušnému soudu (trestnímu soudu v Káhiře).
I really think we must leave VeniceEurlex2019 Eurlex2019
Dostali pět vězeňkyň z Rikers Islandu, které jely k trestnímu soudu.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těchto reakcí, které jsou součástí odkazu Mezinárodního trestního soudu, si můžeme vzít ponaučení.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Europarl8 Europarl8
Ratifikace Římského statutu zřizujícího Mezinárodní trestní soud Moldávií v říjnu tohoto roku je velmi pozitivním krokem tímto směrem.
Meaning?I didn' t give him the cashEuroparl8 Europarl8
Další informace: dne 17.3.2006 předán konžskými orgány Mezinárodnímu trestnímu soudu.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
Dne 17. března 2006 předán Mezinárodnímu trestnímu soudu.
You just have to trust both of usEuroParl2021 EuroParl2021
Dohoda mezi Mezinárodním trestním soudem a Evropskou unií o spolupráci a pomoci se schvaluje jménem Evropské unie
I' il take a shower.I' il leave on my own lateroj4 oj4
10305 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.