Budete pokračovat s touto kampaní?
Are you going to continue with this campaign?
tyto oor Engels
tyto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
these
en
plural of this
Můžete vyhledávat věty, které obsahují určité slovo a získat překlad těchto vět.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
this
V této roční době se samci a samice jaků oddělují do samostatných stád.
In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci využívání evropské služby elektronického mýtného (European Electronic Toll Service, EETS) 17 by byly prospěšné tyto další normalizační činnosti: zkušební normy pro zabezpečené monitorování systémů pro výběr mýtného a pro profily, které se týkají výměny informací mezi činnostmi poskytování služby a činnostmi výběru mýtného, revize zkušebních norem, které tvoří základ satelitních elektronických systémů pro výběr mýtného, a profilové normy pro elektronický výběr mýtného na základě vyhrazeného spojení krátkého dosahu (Dedicated Short-Range Communications, DSRC).
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Na tyto snížené sazby a subvence se vztahuje tato hlava, s výjimkou:
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Pokud tyto podmínky nebudou splněny, k okamžiku přijetí celního prohlášení s návrhem na propuštění zboží do volného oběhu se uloží příslušné antidumpingové clo
He saw me and he came towards meoj4 oj4
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředků Společenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdrží
It' s called an EBeurlex eurlex
A tyto elektrony přejdou sem a vytvoří naši trojnou vazbu.
Excuse me, I' il be right thereQED QED
Tyto protokoly nebo dokumentace budou vymazány po uplynutí 18 měsíců, pokud se tyto údaje dále nevyžadují pro průběžnou kontrolu. vypouští se 2.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesnot-set not-set
d) tiskoviny, včetně bezplatných reklamních materiálů, podle celních právních předpisů každé strany přivezené na území strany nebo dodané na jejím území a naložené na palubu pro použití v letadle provozovaném v mezinárodní letecké dopravě leteckým dopravcem druhé strany na svém letu z území, i když jsou tyto zásoby určeny k použití během části letu vykonané nad územím strany, na kterém byly naloženy na palubu.
Not something.SomeoneEurLex-2 EurLex-2
42 Komise navrhuje, aby tyto žalobní důvody byly zamítnuty.
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Tyto údaje se shromáždí ve stejném optickém poli a na stejném štítku.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Eurlex2019 Eurlex2019
Pro účely odstavce 3 a s výhradou omezení stanovených v uvedeném odstavci patří mezi úkoly orgánu dohledu zejména tyto činnosti:
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsnot-set not-set
Tyto cíle budou naplněny ve všech rozvojových zemích kromě Afriky.
Attention, all units respondingEuroparl8 Europarl8
Tyto podmínky jsou kumulativní.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Mezi některé pravdy, které na tabuli uvedou, mohou patřit například tyto:
I' m ready to start working again.- YesLDS LDS
Tyto odkazy musí odkazovat na texty zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie;
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
V případě, že byly vydány certifikáty ES ISV, vezme oznámený subjekt zodpovědný za ES ověření subsystému tyto ES ISV certifikáty v úvahu a dříve, než vydá certifikát o ověření ES, provede tyto úkony:
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od čl. 33 odst. 3 mohou být uhrazeny dodatečné výdaje spojené s ukončením pracovní smlouvy, kterou uzavřeli poslanci se svými místními asistenty, z důvodu skončení mandátu, pokud tyto výdaje vyplývají z příslušných vnitrostátních předpisů v oblasti pracovního práva včetně kolektivních smluv.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
tyto údaje z formuláře žádosti:
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonnot-set not-set
Pro tyto státy by mělo být stanoveno přechodné období, aby mohly dokončit svůj přechod na systém Traces.
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
Laboratoře mohou použít vlastní metody, pokud se tyto metody rutinně používají.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Evropský systém certifikace kybernetické bezpečnosti zahrnuje tyto prvky:
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39 – Jinak řečeno, příkaz vybavit škodního zástupce dostatečnými pravomocemi, aby v plném rozsahu nároky poškozených uspokojil, je natolik silný, že by ztrácelo smysl jej vykládat tak, že pro tyto poškozené nezakládá možnost podat proti uvedenému zástupci žalobu k soudu.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Státy ESVO tedy mohou mít v úmyslu podpořit rozvoj sítí NGA v oblastech, kde by stávající provozovatelé širokopásmových sítí investovali do sítí NGA až za několik let, protože tyto oblasti nejsou tolik finančně atraktivní jako některé významné městské zóny.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
do čísla, které tyto výrobky specificky zahrnuje (například tabulky z obecných kovů odpovídající výrobkům čísla 8310 se zařadí do tohoto čísla), nebo
Roundabouts, if you keep in lane andyou keep going, you' il be fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto činnosti mohou mimo jiné zahrnovat nákup výrobku, který je předmětem přezkumu, nebo jeho výrobu na základě dohod o subdodávkách, jakož i jeho zpracování nebo obchodování s ním.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto pokyny nejsou součástí dohody, a nejsou tedy právně závazné.
Can you sign here, Count?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.