už od přírody
by its very nature
už od oor Engels
už od
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla taková už od té doby, co se vrátila z Vyššího čehokoliv?
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše rodiny se dobře znají už od prvních dnů této Republiky.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryla jsem vás už od farmy.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, čekal jsem na vaši pozornost už od chvíle, co jsem přijel.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberty Washington byla Joyina soupeřka už od dětství.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že svahilsky se mluví už od desátého století.
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
Svůj naštěstí znám už od 4 let.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pocit, že jsem nakupoval už od jara, a ještě nemám ani půlku hotovo.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od dětství.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od dětství jsem hledal Boha a teď jsem ho konečně našel.
I hope she likes itjw2019 jw2019
Už od mala to byl můj sen.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekáme už od rána.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruslíme na tom jezeru už od března.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám to už od 15.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepracovala jsem v kanceláři už od 80. let.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kamen je v naší rodině, už od dávných časů.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od tří let trénuju, jak se budu tvářit po tom, co mě požádá o ruku.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi do ní zamilovaný už od střední školy.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Spíš už od devíti hodin, holčičko,“ řekla.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Bylo už od počátku žluté nebo modré?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofted2019 ted2019
Úplně jsem ti zapomněl říct, že Cole má už od dětství trauma z mimů.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že tady ty věci byly už od druhé světové?
Iknow my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, už od třinácti
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni lovíme už od dětství
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweropensubtitles2 opensubtitles2
Lydie, líbíš se mi už od třetí třídy.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30389 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.