uplatnit záruku oor Engels
uplatnit záruku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr;
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those dayseurlex eurlex
rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr
Amended representative prices and additionalduties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobereurlex eurlex
rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr
Stop moving, pleaseeurlex eurlex
rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr
Why did you have to do this to me again?eurlex eurlex
5. rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr.
Then we' il beat him togetherEurLex-2 EurLex-2
6. rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr
sicko. wheres latrelleurlex eurlex
5. rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr;
Anybody got some antibacterial gel?EurLex-2 EurLex-2
V každém případě by se na všechna řízení, na něž se vztahuje toto nařízení, měly uplatnit záruky podle Listiny.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurlex2019 Eurlex2019
Pokud je nutné uplatnit záruku, mohl by členský stát použít opční listy k nabytí akcií odpovídajících částce, která musí být pokryta zárukou.
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je nutné uplatnit záruku, mohl by členský stát použít opční listy k nabytí akcií odpovídajících částce, která musí být pokryta zárukou
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageoj4 oj4
Pokud je nutné uplatnit záruku, mohl by stát ESVO použít opční listy k nabytí akcií odpovídajících částce, která musí být pokryta zárukou.
But today is a new dayEurLex-2 EurLex-2
Nicméně, jak tvrdí ADM, jedná se o důkazy shromážděné v rámci řízení ve třetí zemi, na které nelze uplatnit záruky poskytované právem Společenství.
I' il always want moreEurLex-2 EurLex-2
d) informaci o tom, že výrobek byl navržen tak, aby jej bylo možno recyklovat, a proto se nemá vyhazovat; rady, jak uplatnit záruku výrobce na zpětný odběr;
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
Mám za to, že návrh na výkon rozhodnutí je ve skutečnosti návrhem na zahájení řízení o navrácení dítěte, v jehož průběhu je třeba uplatnit záruky článku 11 nařízení č. 2201/2003.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Pokud dojde z jakéhokoliv důvodu k odstoupení od zakázky, je možné ihned uplatnit záruky kryjící zálohy za účelem splacení zbytku záloh dosud dlužných zhotovitelem a ručitel nesmí zdržovat platbu nebo z jakýchkoliv důvodů vznášet námitky
Something very important, and I have to explore iteurlex eurlex
46.6 Pokud dojde z jakéhokoliv důvodu k odstoupení od zakázky, je možné ihned uplatnit záruky kryjící zálohy za účelem splacení zbytku záloh dosud dlužných zhotovitelem a ručitel nesmí zdržovat platbu nebo z jakýchkoliv důvodů vznášet námitky.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
39.5 V případě stažení nabídky úspěšným uchazečem může zadavatel uplatnit jeho záruku na nabídku.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
463 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.