výrobní provedení oor Engels
výrobní provedení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na celém světě existují tři hlavní výrobní provedení, přičemž nejběžněji se vyrábí penta mono
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
Na celém světě existují tři hlavní výrobní provedení, přičemž nejběžněji se vyrábí penta mono.
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
Dotčená zúčastněná strana kromě toho nekonkretizovala, jaká úprava by měla být v důsledku rozdílu ve výrobním procesu provedena.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Neexistuje však žádné označení osvědčující, že bylo po výrobním procesu provedeno toto ošetření
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthoj4 oj4
Neexistuje však žádné označení osvědčující, že bylo po výrobním procesu provedeno toto ošetření.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
78 Tato metoda podle Rady spočívá v přímém přidělení výrobních nákladů, provedeném na základě výnosů, na různé produkty vznikající při výrobním procesu.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
Součásti televizních přijímacích přístrojů pocházející z Polska a výrobní operace provedené v této zemi představují 31,49 % ceny ze závodu.
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
Součásti televizních přijímacích přístrojů pocházející z Turecka a výrobní operace provedené v této zemi představují 38,47 % ceny ze závodu.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Ve své žádosti francouzská vláda vycházela z nové úpravy strategie prodeje místního výrobního odvětví provedené s ohledem na evropské trhy.
Their graphic impressionsEurLex-2 EurLex-2
Proto, a v souladu s čl. # odst. # základního nařízení, bylo rozdělení nákladů při stanovování výrobních nákladů provedeno na základě obratu
He died this morningoj4 oj4
Ve své žádosti francouzská vláda vycházela z nové úpravy strategie prodeje místního výrobního odvětví provedené s ohledem na evropské trhy
One new messageoj4 oj4
Proto, a v souladu s čl. # odst. # základního nařízení, bylo rozdělení těchto nákladů při stanovování výrobních nákladů provedeno na základě obratu
What are you doing here?oj4 oj4
Pokud jde o výrobní náklady, byla provedena úprava o skutečnou ztrátu, kterou utrpělo výrobní odvětví Unie během období šetření (– #,# %
You' il have to excuse her, she' s a little senileoj4 oj4
Proto, a v souladu s čl. 2 odst. 5 základního nařízení, bylo rozdělení nákladů při stanovování výrobních nákladů provedeno na základě obratu.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Proto, a v souladu s čl. 2 odst. 5 základního nařízení, bylo rozdělení nákladů při stanovování výrobních nákladů provedeno na základě obratu.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o výrobní náklady, byla provedena úprava o skutečnou ztrátu, kterou utrpělo výrobní odvětví Unie během období šetření (– 5,4 %).
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Proto, a v souladu s čl. 2 odst. 5 základního nařízení, bylo rozdělení těchto nákladů při stanovování výrobních nákladů provedeno na základě obratu.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé napadla úpravu svých výrobních nákladů provedenou Komisí pro účely výpočtu prahové hodnoty 25 % přidané hodnoty podle čl. 13 odst. 2 písm. b) základního nařízení.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je výrobek uveden do oběhu, vychází-li z výrobního procesu provedeného výrobcem a vstoupil do fáze prodeje, kdy je nabízen veřejnosti za účelem používání nebo spotřeby?
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Je výrobek uveden do oběhu, je-li výrobní proces provedený výrobcem ukončen a výrobek vstoupil do procesu prodeje, kdy je nabízen veřejnosti za účelem používání nebo spotřeby?
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
a) prověření konstrukčních výpočtů, výrobních metod, jakosti provedení a materiálů;
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
j) odpad a zbytky pocházející z výrobních operací tam provedených;
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurlex2019 Eurlex2019
2520 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.