velkoobchodní oor Engels
velkoobchodní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wholesale
en
of or relating to sale in bulk or large quantity
Výroba a velkoobchodní dodávky elektřiny – vnitrostátní zeměpisný trh.
Electricity generation and wholesale supply — national geographic market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej a prodej přes světové počítačové sítě přístrojů pro pro přenos, příjem, reprodukci a zpracování obrazu a zvuku, napájecích zdrojů, osciloskopů, generátorů signálů, monitorů, přístrojů pro lékařské diagnózy, kmitočtometrů, elektrických přístrojů pro měření, nástrojů pro měření, satelitních navigačních přístrojů, počítačů, počítačových periferních zařízení, přístrojů pro zpracování informací, registrovaných počítačových programů, centrálních procesorových jednotek (procesory)
Take it on faithtmClass tmClass
(41) Vnitrostátní regulační orgány by měly poskytovat informace trhu rovněž proto, aby Komise mohla vykonávat svou úlohu, jež spočívá v pozorování a sledování evropského trhu se zemním plynem a jeho krátkodobého, střednědobého a dlouhodobého vývoje, včetně hledisek, jakými jsou například nabídka a poptávka, přepravní a distribuční infrastruktury, přeshraniční obchod, investice, velkoobchodní a spotřebitelské ceny, likvidita trhu, zlepšení ve prospěch životního prostředí a zvyšování účinnosti.
Guys, a little helpnot-set not-set
Maloobchodní a velkoobchodní služby týkající se chemických výrobků určených pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví, hnojiv pro půdu, hygienických výrobků, dezinfekčních přípravků, výrobků pro hubení škodlivých zvířat, fungicidů a herbicidů, výrobků zemědělských, zahradnických a lesních, zrní a osiva
I love ruining his Saturday nightstmClass tmClass
Velkoobchodní služby související s prodejem hraček ve formě zahradnického nářadí a vybavení
That' s a little joketmClass tmClass
Komise proto zastává názor, že ke zjištění částek podpory, jež mají být vráceny, je nutno velkoobchodní trh simulovat za předpokladu, že se s veškerou elektřinou obchoduje na základě smluv o okamžitém dodání, s výjimkou zvláštních prvků uvedených v 453. až 456. bodě odůvodnění.
Hopkins, we' re moving inEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej výrobků jako regulátory tlaku [části strojů], regulátory rychlosti strojů a motorů, brusky, nýtovačky, stavy vyšívacích strojů, omezovače tlaku [části strojů], plničky lahví, dokončovací obráběcí stroje [stroje], vázací stroje a zařízení pro průmyslové účely, systémy pro odstranění prachu a pro čištění
He sleeps so well because he' s lovedtmClass tmClass
Velkoobchodní objednávkové služby zaměřené na balicí potřeby, přepravní potřeby, průmyslové papírové výrobky, údržbářské potřeby, kancelářské potřeby a papírové výrobky
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualtmClass tmClass
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himtmClass tmClass
Velkoobchodní prodej polotovarů vzniklých při zpracování ropy
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywheretmClass tmClass
Maloobchodní, velkoobchodní prodej knih a publikací, také prostřednictvím světových počítačových sítí
The Jewish firm?tmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní služby zaměřené na příslušenství pro mobilní telefony a periferní zařízení a odnosné nádoby uzpůsobené pro počítače
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.tmClass tmClass
Reklama a podpora prodeje, pomoc podnikům prostřednictvím studie trhu, organizování podniků, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní zprávy a obchodní průzkumy, obchodní zastoupení, výhradní prodej, velkoobchodní prodej, prodej v obchodech a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí přístrojů pro rozvod vody, sanitárních zařízení, nábytku a příslušenství do koupelen
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumtmClass tmClass
Pokud jde o roamingové SMS služby, jako v případě roamingových hlasových volání, existuje i zde značné riziko, že samotné uložení povinností v oblasti velkoobchodních cen by nemuselo automaticky znamenat nižší sazby pro maloobchodní zákazníky.
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní služby související s prodejem sekaček na trávu [mechanických a elektrických]
Tell me what you thinktmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní a zásilkové služby vztahující se k prodeji smaltu, stříbra, skla, terakoty, majoliky, keramiky
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Informace pro spotřebitele, Jmenovitě maloobchodní a velkoobchodní služby s ohledem na zboží pro gastronomii a hotelnictví, jmenovitě výrobky pro úklid, Mýdla, Parfumerie, Silice, éterické oleje, Výrobky pro kosmetiku
When, at the age of #, I knew they had locked us intmClass tmClass
Velkoobchodní služby ve vztahu k chemickým výrobkům určeným pro průmysl, vědy, zemědělství, zahradnictví, lesnictví a výrobu a ve vztahu k chlorovaným parafínům a bionaftě
Unable to follow GodzillatmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
Okay, please, everybody just stop complainingtmClass tmClass
Velkoobchodní služby v oborech: zařízení a stroje pro chemický průmysl, zejména pro mísení, emulgování nebo homogenizování
Then maybe you should start answering to yourself!tmClass tmClass
Pokud jde o potenciální překážky, které by mohly mít nepříznivý dopad na hospodářskou soutěž mezi operátory virtuálních mobilních sítí s operátory mobilních sítí, někteří operátoři virtuálních mobilních sítí uvedli jako hlavní faktory neexistenci velkoobchodních činností (tzn. žádný příjem z roamingu v jejich domovské síti; 35 % respondentů) a velkoobchodní ceny na úrovni regulovaných velkoobchodních stropů (40 % operátorů virtuálních mobilních sítí, kteří se zúčastnili průzkumu).
Did you really think he was gonna tell you anything?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maloobchodní nebo velkoobchodní služby pro výrobky pro dekorace interiéru
Kim' s smart enough to know her limitstmClass tmClass
Pokud se týká sazeb, které společnost GNA účtuje za velkoobchodní přístup, jsou zde náznaky, že optické sítě jsou zřejmě zatížené nižšími provozními náklady než stávající telekomunikační a kabelové sítě.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní, maloobchodní prodej drogerie a kosmetiky, jmenovitě výrobků pro péči o pleť a nehty, také prostřednictvím světových počítačových sítí
Our debate this evening will now become a touch more formal.tmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí zaměřený na vertebrální ortopedické přístroje, bezpečnostní zábrany pro pacienty, lékařské podpory pro tělo, profilované výplně na podpírání částí lidského těla (pro lékařské účely), dětské bezpečnostní pásy pro automobilová sedadla, bezpečnostní zábrany pro použití ve vozidlech, bezpečnostní zábrany vozidel k použití s dětskými kočárky
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectivetmClass tmClass
Kancelářské práce, velkoobchodní, maloobchodní prodej a prodej masa, ryb, drůbeže a zvěřiny, s výjimkou masa, ovoce a zeleniny konzervované, zmrazené, sušené a zavařené, želé, džemů, kompotů, vajec, mléka a mléčných výrobků, olejů a tuků jedlých, výrobků zemědělských, zahradnických, lesních a zrní, živých zvířat, čerstvého ovoce a zeleniny, osiva, rostlin a přírodních květin, krmiva pro zvířata, sladu a rýže prostřednictvím světových počítačových sítí
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmenttmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.