dočasný zástup
temporary replacement · temporary replacement assignment
zástupy oor Engels
zástupy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
throngs
Tehdy budou zástupy postících se lidí v jeruzalémském chrámu.
Then the fasters would be thronging Jerusalem’s temple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O splnění tohoto proroctví se píše: „Většina zástupu rozprostřela své svrchní oděvy na silnici, zatímco jiní odřezávali ratolesti stromů a prostírali je na silnici.
I wanna get past thisjw2019 jw2019
„Velký zástup“ „jiných ovcí“ si tohoto označení velmi cení.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
To, že lid při tomto svátku mával větvemi palem, nám také připomíná zástupy, které mávaly větvemi palem, když Ježíš krátce před svou smrtí přijížděl do Jeruzaléma; nebylo to však v době Svátku chýší, ale před Pasachem.
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
Petra 4:16) Dnes ti, kteří patří k „velkému zástupu“, veřejně uznávají, že jsou křesťanskými svědky Jehovovými, a proto musí dávat velmi dobrý pozor na to, jak se snaží sloužit Jehovovi svatým způsobem.
Fast for a biped?jw2019 jw2019
Pak vypukne v nebi válka: Michael a jeho andělé bojují s drakem a jeho anděly, Michael zvítězí a drak, satan, ďábel, prahad, je svržen se svými zástupy na zemi.
The entire list totalsjw2019 jw2019
Benetta, anglikánského biskupa na Novém Zélandě, a zástup asi 400 lidí.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsjw2019 jw2019
5. a) Jak můžeme určit, co je požadováno, abychom se mohli stát součástí „velkého zástupu“, který bude zachráněn?
But you... you made it throughjw2019 jw2019
(Matouš 6:9, 10) Pomazaní vyprávějí o Božích podivuhodných dílech druhým, a tak stále roste velký zástup těch, kteří příznivě reagují.
I sold the miIljw2019 jw2019
43:10–12) Dobře si pamatuji také sjezd ve Washingtonu D.C. v roce 1935, kde zazněl pamětihodný proslov, v němž byla odhalena totožnost ‚velkého zástupu‘, o kterém se mluví ve Zjevení.
Come on, pushjw2019 jw2019
Zástupu lidí, kteří si jej přišli vyslechnout, Ježíš řekl: „Přestaňte být úzkostliví o své duše, pokud jde o to, co budete jíst nebo co budete pít, nebo o své tělo, pokud jde o to, co si budete oblékat.
Okay, please, everybody just stop complainingjw2019 jw2019
Tyto společnosti mají zástupy právníků a budou se soudit, i kdyby věděli, že nemůžou vyhrát, jen aby vyslali zprávu.
One thing I wanna make clear to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jedné dřívější situaci byl Ježíš „pohnut niterným soucitem“ k zástupu lidí, kteří za ním přišli.
That' s good news, right?jw2019 jw2019
c) Jakou výstrahu dává Ježíš zástupu a koho chválí před učedníky?
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofjw2019 jw2019
Když byl Ježíš Kristus na zemi, mluvil k zástupu Židů o těžkostech mezi jednotlivci a řekl: „Jestliže tedy přinášíš svůj dar na oltář a tu si vzpomeneš, že tvůj bratr má něco proti tobě, zanech tam svůj dar před oltářem a odejdi; nejprve se smiř se svým bratrem a pak, až se vrátíš, obětuj svůj dar.“ — Mat.
You a great guy, Tonjw2019 jw2019
Zástup, který byl s ním, když vyvolal Lazara z pamětní hrobky a vzbudil ho z mrtvých, tedy dále vydával svědectví.“
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Ty, kdo již v Jeruzalémě byli, tato podívaná přiměla k tomu, aby se k zástupu připojili. (Matouš 21:7–9; Jan 12:12, 13)
What an asshole, man!jw2019 jw2019
Když navštívil město, vzbouřily se proti tomuto postupu velké zástupy Židů.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
(Matouš 22:31, 32; Jakub 2:21, 23) Ale ti všichni, a také všichni ostatní, kteří budou vzkříšeni, a také velký zástup věrných jiných ovcí, jež přežijí Armagedon, a děti, které se jim snad narodí v novém světě, musí být ještě povzneseni k lidské dokonalosti.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsjw2019 jw2019
+ Zástupy byly ohromeny+ a říkaly: „Nikdy nebylo nic takového vidět v Izraeli.“
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
SHROMAŽĎOVÁNÍ „VELKÉHO ZÁSTUPU“, KTERÝ MÁ PŘEŽÍT
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
Zpráva Matoušova evangelia dodává: „Když potom Ježíš domluvil tato slova, zástupy žasly nad jeho způsobem vyučování, neboť je učil jako člověk, který má moc, a ne jako jejich znalci Písma.“ — Mat.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
Během Ježíšovy služby jedna žena v zástupu zvolala, že jeho matka musí být velmi šťastná, že ho porodila.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
A právě zde Ježíš několikrát oslovil zástupy a dvakrát odtud vyhnal směnárníky a obchodníky a řekl jim, že zneuctili dům jeho Otce.
Do you believe anything that a lawyer says to you?jw2019 jw2019
K vyrovnání tohoto nového finančního rizika, kterému jsou na základě rozhodnutí o zřízení Soudu vystaveni úředníci mající zájem obrátit se na Soud, je tedy rozumné a v souladu s řádným výkonem spravedlnosti zmírnit omezení, která je zatěžují, a to tak, že se jejich právním zástupům mimo jiné umožní neomezovat se pouze na výhrady vyslovené úředníkem, který často není právníkem a každopádně nejedná jako právník, natož jako právní zástupce.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per #kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
Tento oddíl upravuje podporu na zajištění technické pomoci v odvětví zemědělství, s výjimkou podpory na zástup v zemědělském podniku, kterou lze poskytnout pouze podnikům působícím v zemědělské prvovýrobě.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.