modlit se za
pray for · to pray for
za- oor Engels
za-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A prefix.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
; Odůvodnění Objasnění přenesení pravomoci (tj. za účelem doplnění).
It' s already time for shifts!not-set not-set
Děkujeme za vaši pomoc.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komíny Pálené/keramické komínové vloky Část 2: Komínové vloky provozované za mokrých podmínek Požadavky a zkušební metody
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9a) Spáchání trestného činu spojeného s rasismem nebo xenofobií nadřízenou osobou by mělo být považováno za přitěžující okolnost.
You mean bread- and- butterfliesnot-set not-set
Ne, máte pravdu, nestojí to za nic.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdě, vlak jede za dvacet minut
Good, good, goodopensubtitles2 opensubtitles2
Poplatky za leasing výrobních provozoven a zařízení
Yeah, he' s got limited movement in his toesoj4 oj4
Za tři minuty budeme všichni mrtví.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen, moc se omlouvám za...
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto vděčně volají: „Za záchranu vděčíme svému Bohu, který sedí na trůnu, a Beránkovi.“ — Zjev.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Závěrečným rysem roku 2003 byla intenzivní reorganizace útvarů Komise odpovědných za naplňování ERF.
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
Tato práce nestojí za barel teplé moči.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ten nejodpornější chlap na světě a já jsem za tebe vdaná.
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nejlepší sex za celý můj život.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, který vždycky považoval svoje okolí za svou osobní urážku
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceopensubtitles2 opensubtitles2
Za nabídku do Miami bych vraždila.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je náhrada za Philly.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxid uhelnatý (CO) emitovaný do ovzduší je považován za molární ekvivalent množství CO2.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurlex2019 Eurlex2019
No, nakonec jo, ale až za dlouhou dobu.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Španělsku byli například nedávno stíháni rodiče za zmrzačení své malé dcery před její migrací do Evropy.
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Hned jak skončím příjdu za tebou
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles OpenSubtitles
Cožpak již homosexualita není hodná zavržení, jestliže jedna vláda za druhou dovoluje dobrovolný homosexuální styk mezi dospělými?
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Každý z nich zajišťuje „veřejné služby, které mají poskytovat“(29), „za účelem dosahování jejich společných cílů“.
I just wanted to tell himEuroParl2021 EuroParl2021
Ale s provdáním za Ahmada jsi souhlasila.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za poslední dvě minuty ne.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3358811 sinne gevind in 475 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.