zatékání oor Engels
zatékání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to zatékání?
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám lidi, co vyřeší zatékání.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mimochodem, co se týče toho zatékání v suterénu...
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Lidé ohroženi chudobou jsou více vystaveni nedostatkům v oblasti bydlení, např. zatékání, vlhké zdi nebo chybějící základní hygienická zařízení.
I' m excited to show her aroundEurlex2019 Eurlex2019
Nějakým silikonem to zatékání snadno zastavím, ale budete muset vyměnit ten ocelový list.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkové nežádoucí účinky: kašel, podráždění hrdla, zatékání hlenu z nosní dutiny do hrdla, abnormální jaterní krevní testy, zánět kůže a svědění, zbarvení moči, žízeň
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEMEA0.3 EMEA0.3
Zatékání vody opraveno
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleopensubtitles2 opensubtitles2
Udělej něco s tím zatékáním!
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opětovné spuštění na vodu [zvedání] z důvodu zatékání do lodi nebo jiných vozidel
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?tmClass tmClass
Nakládka (zprostředkování nakládání lodí), zvedání (opětovné spuštění na vodu) z důvodu zatékání do lodi
Well, lives in Pentonville, I believetmClass tmClass
Z důvodu zatékání do lodi
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housetmClass tmClass
Logistika dodavatelských řetězců a zpětná logistika,Jmenovitě, Skladování,Přeprava a doručování zboží pro druhé letecky, po železnici, Z důvodu zatékání do lodi nebo Pomocí kamionů
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisiontmClass tmClass
Zatékání určitě nějak přežiju.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ZATÉKÁNÍ: Opravte trhliny nebo jiné příčiny skvrn.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
Zatékání vody opraveno.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mělo zabránit zatékání, než vyměníte sklo.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkce Euro Ceiling chrání místnost před zatékáním shora - 1 m2 stropu vydrží více než 100 litrů vody (viz FOTO) po jejím odstranění se napínaný strop plně obnoví.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okolní terén musí být u základů upraven – vyspárován vždy tak, aby byl zajištěn odtok dešťové vody mimo sestavu a nedocházelo k zatékání pod kontejnery, především v době zamrzání vody v zimních měsících.
You have to start something else right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naneste na zeď malé množství barvy válečkem tak, aby nedošlo k zatékání barvy pod pásku.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závažným problémem je také zatékání vody do konstrukcí a jejich následnému poškození a tím může dojít i k porušení statiky staveb nebo k úplné destrukci konstrukce.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při jednotrubkovém provozu lze součinitel zatékání do otopných těles nastavit na jakoukoli hodnotu mezi 30-60 %.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RADIK RC LINE VKEnergeticky úsporné deskové otopné těleso s řízeným zatékáním, s hladkou čelní deskou s jemnými horizontálními prolisy a pravým spodním připojením
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstupní část je chráněna proti zatékání stříškou a sítem.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RADIK RC představuje významnou inovaci v oblasti deskových radiátorů, jedná se o první otopné těleso s řízeným zatékáním.
Led, may I remind you, by a British- serving officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi závadami, které stavební úřad vytýká, jsou například vytrhané elektrické vedení, chybějící překlady nad okny a dveřmi, vlhké zdivo, plísně, zatékání střech nebo poškozené rozvody plynu, vody a vnitřní kanalizace.
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.