zavázat k čemu oor Engels
zavázat k čemu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obligate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přijmout dialog se zúčastněnými stranami předpokládá, že si podnik ponechá moc rozhodnout o tom, k čemu se zaváže
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONoj4 oj4
Přijmout dialog se zúčastněnými stranami předpokládá, že si podnik ponechá moc rozhodnout o tom, k čemu se zaváže.
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Ba jak levice, tak pravice si uvědomují, že ani on, ani jeho kolegové nesplní nic z toho, k čemu se zaváží.
The stone archNews commentary News commentary
* K čemu se zavážete, že budete dělat, abyste lépe rozpoznávali Spasitelův vliv ve svém životě a dovolili Mu, aby vás měnil?
There could be serious consequencesLDS LDS
Pochopím, jestli je to něco, k čemu se nechceš zavázat.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslím, že jsem byla upřímná ohledně svých výdajů a toho, k čemu se můžu zavázat.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
formulovat na základě deseti základních principů MAAE, k čemu směrnice hodlá zavázat členské státy
Our ad budget' s only $# a monthoj4 oj4
formulovat na základě deseti základních principů MAAE, k čemu směrnice hodlá zavázat členské státy.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
Předmětem smlouvy je to, k čemu se smluvní strany nebo jedna z nich zavážou.
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
A tak to první, k čemu se musíte na základě těchto pocitů zavázat, je vydat se sloužit s vědomím, že na to nejste samy.
Most people had a savings account and little debtLDS LDS
Spíše než o stanovení konkrétní částky usilovala EU o určení metodiky, která by zajistila, aby jak EU, tak i Spojené království splnily veškeré povinnosti vyplývající z celého období členství Spojeného království v EU, na základě zásady, podle níž vše, k čemu se zaváže 28 členských států, musí splnit týchž 28 členských států.
Of course, he knows that speech by heartnot-set not-set
Zaškolení Vašich obchodníků - jak produkt uvést, co důkladně vysvětlit, k čemu se zavázat - jasné a přesné představení služby minimalizuje pozdější reklamace a maximalizuje obnovy kampaní.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Je třeba se zavázat k dodržování norem domácího a mezinárodního společenství založených na univerzálních principech. Také jste přečetli knihu AllatRa, takže chápete, o čem mluvím...
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.