za dobrotu na žebrotu
dobrota oor Spaans
dobrota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
bondad
Neukazovat na to špatné, ale vytáhnout dobrotu, která v lidech je.
No apuntando hacia la basura, pero sacando la bondad que la gente es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svatá dobroto.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že si našel díte, co je mu podobně, tak si ho vzal z čiré dobroty s sebou?
Su clase de gente, diría yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Boží pomocí může přinášet „ovoce ducha“, kterým je „láska, radost, pokoj, shovívavost, laskavost, dobrota, víra, mírnost, sebeovládání.“ — Gal.
Dejé todo detrás para seguirlejw2019 jw2019
Krémové věci jsou dobrota.
Te sacan la confianza a golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeká vás dobrota.
También yo, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě budeme nasyceni dobrotou tvého domu.“ (Žalm 65:2, 4)
¿ No es la manera de acabar una relación?jw2019 jw2019
Ty máš dobrotu...
Las probabilidades son... bajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme tu nějaké dobroty.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... zbavoval dobroty našeho srdce.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco všichni sledovali spor dvou profi koček z uličky, zadem se připlížil velký pes a ukradl všechny dobroty.
¿ Alguien más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dobroty mého srdce?
Asi que nos vemos despuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nenechám tě tady napospas láskyplné dobrotě Doktora Ardena.
¿ Se lo contaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimli jste si, že když se o něco podělíte, například o nějakou dobrotu nebo hračku, máte dobrý pocit?
Estaré limpia y seré legalLDS LDS
Tamhle jsou nějaké dobroty.
Siempre lo hacíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že můj vztah s vaším synem byl krátký, ale za tu dobu mi bylo jasné, že Danny v sobě má ducha a soucit, slušnost a dobrotu.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalmista se modlil: „Vyučuj mě dobrotě, rozumnosti a poznání, neboť projevuji víru v tvá přikázání.“
Es tu sueño, hazlo por tu mismojw2019 jw2019
O vaší dobrotě.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy Pierce, člen vedoucího sboru, přednesl následující proslov s názvem „Reagujme na Jehovovu dobrotu“.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?jw2019 jw2019
Teda kromě tý dobrý, sladký čokoládový dobroty.
Funcionamiento en anverso-reversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrota — přitažlivá vlastnost
Buenas nochesjw2019 jw2019
Miliony lidí to dnes dělají tak, že Boha chválí za jeho dobrotu.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?jw2019 jw2019
Cítím se z těch dobrot provinile.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celej život sekám dobrotu.
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 48:17, 18) Na každého, kdo miluje dobrotu a spravedlnost, taková láskyplná výzva jistě hluboce zapůsobí.
Parece que sabe mucho sobre ese hombrejw2019 jw2019
Nenech si všechnu dobrotu, Joyce.
Ah, dejame que te muestro algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.