cítit oor Japannees
cítit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
嗅ぐ
ale my jej cítit nedokážeme.
オス犬はそれを嗅ぐことはできるものの 我々には出来ないということなのです
感じる
Ti, co jsou v důchodu se často cítí zbyteční a neproduktivní.
退職者は、自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い。
匂いを感じる
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
味わう · かぐ · 嘗める · 味見する · 思う · 触れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někteří rodiče jsou citově vyčerpaní nepolevujícími tlaky, a mohou se cítit jako spravedlivý Job, který o sobě řekl, že je „prosycen trápením“. — Job 10:15; 14:1.
おとなしくしてないと、撃つよjw2019 jw2019
A odolejte nutkání přerušovat ji takovými výroky jako: „To není pravda“ nebo „Neměla by ses tak cítit“.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Když to budeš dělat, možná se opravdu budeš cítit jistěji.
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pomáhá jim to cítit se blíže své rodině a blíže Pánu Ježíši Kristu.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。LDS LDS
Dosl. „aby náš pach byl cítit odporně“.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
Můžou přijít chvíle, kdy se budete cítit osamělí a budete mít pocit, že vám nenaslouchá ani Bůh, ale neizolujte se.“
参議 兼 宮内 卿 917 年 ( 延喜 17 年 ) 。jw2019 jw2019
Ne všechny tyto složky jsou však nepříjemně cítit.
匂宮 は 対抗 心 から 薫物 ( たきもの ) に 心 を 砕 き 、 この ため 二人 は 世間 から 「 匂 ふ 兵部 卿 、 薫 る 中将 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tady se můžeš taky cítit malá.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li ti odepřen manželský partner, nezapomínej, že nejsou všichni lidé žijící v manželství šťastni a že i oni se mohou cítit osamělí, i když nejsou sami.
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
A ponejprve jsem se těchto lidí začala bát, cítit k nim negativní emoce.
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。ted2019 ted2019
„Poďte a vizte“ bylo Spasitelovo vyzvání pro ty, kteří si přáli dovědět se o Něm více.15 Když je pozvete na nedělní shromáždění nebo na církevní společenskou akci nebo na projekt služby, pomůže jim to rozptýlit chybné představy a návštěvníci se budou mezi námi cítit lépe.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )LDS LDS
(Římanům 12:17–21) Když sami odmítneme cítit nenávist nebo mstít se za špatnost, láska zvítězí.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
Ježíš Kristus se svou dokonalou myslí, svým dokonalým srdcem a svým dokonalým rozumem to pociťoval ještě daleko více, než to můžeme cítit my.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。jw2019 jw2019
Můžeme se zastavit, kleknout si a podívat se jim do očí a cítit jejich vrozenou touhu následovat Spasitele.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだLDS LDS
Proč by se vůbec měl cítit zahanben?
六十 四 歳 ( むそ じま り よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(Jan 10:14) Jestliže má člověk dobré srdce a miluje pokoj a spravedlnost, bude se cítit přitahován k Ježíšovým následovníkům.
ショーン・ヒリンガーがいいわねjw2019 jw2019
Je vám cítit z úst?
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
Budeš-li mluvit o Jehovovi a užívat jeho Slova, může ti to poskytnout radost — ovoce jeho ducha — a může to způsobit, že se budeš cítit lépe.
松平 琴 鶴 派 は 、 風水理 気学 と 九星 を 用い る こと から 折衷 派 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Jakou vděčnost bychom měli cítit za toto Království a jeho Krále!
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Myslíte si, že někdy přijde doba, kdy lidé jako my budou v noci chodit po ulici, a přitom se cítit bezpečně?“
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tito zájemci se mohou cítit zastrašeni opovržlivými poznámkami sousedů.
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
Učiní to s veškerou nadějí na úspěch a budou cítit úlevu, že jim organizované náboženství již nemá co diktovat.
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Studentům můžete pomoci cítit se lépe při vydávání osobního svědectví tím, že jim poskytnete mnoho příležitostí vydávat ho během vyučovací hodiny.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本LDS LDS
4 Měli bychom se cítit podněcováni k tomu, abychom rozvíjeli veškerý zájem, s nímž se setkáme.
今はもっと分かってるjw2019 jw2019
* Proč je moudré vyhýbat se pornografii jako zákeřné chorobě a v jakém smyslu by vám to mohlo pomoci myslet, cítit se a jednat jako misionáři?
“バッジと銃を渡せ”LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.