více projektů
複数のプロジェクト
hodně oor Japannees
hodně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
たくさんお
cs
velké množství
Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat.
やるべきことがまだたくさん残っている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cožpak již homosexualita není hodná zavržení, jestliže jedna vláda za druhou dovoluje dobrovolný homosexuální styk mezi dospělými?
上記 に も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら と は 別 に 連続 した いくつ か の 巻々 を まとめ てjw2019 jw2019
Kterýkoli muž v této Církvi, který zneužívá či týrá svou manželku, který ji ponižuje, uráží či nad ní uplatňuje nespravedlivou nadvládu, není hoden být nositelem kněžství.
独自にハイパーゲートを造りLDS LDS
Zjistil jsem, že ať už jsou okolnosti jakékoli, jsem toho hoden.
クロエ、その名前をリストから消してくれLDS LDS
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
また 慶喜 も 諸 外国 の 公使 に 対 し て 外交 権 の 継続 を 宣言 する など 、 次第 に 列侯 会議 派 の 巻き返し が 顕著 と な っ て き た 。LDS LDS
Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí.
あなたになにかあったら、ted2019 ted2019
A docela jistě někteří už dávno vyhrabávali požární hydranty ze sněhu a hodně lidí to dělá nyní.
ミサの後まで待ってくれないかted2019 ted2019
Doufám, že jsem považován za člověka, který je hoden být Jeho přítelem.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。LDS LDS
Musel jsem být opravdu hodně mimo“.
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V Bibli nacházíme hodně příkladů toho, kdy Jehova udělal něco nečekaného.
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Oklamal hodně lidí tak, že nevěří v jeho existenci. (2. Korinťanům 4:4)
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。jw2019 jw2019
Pokud se podíváme zpět na první roky minulého století, zjistíme, že poznání bylo na mrtvém bodě, odehrávalo se hodně pří mezi následovníky Mendela a následovníky Darwina.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇ted2019 ted2019
Hodně času jsem tak promrhala.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Někdy bylo na jednom sjezdu použito několik takových různých zařízení a některá z nich byla hodně stará.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るjw2019 jw2019
Jestliže skutečně máme duchovní porozumění těmto věcem, pomůže nám to, ‚abychom chodili hodni Jehovy, abychom se mu plně líbili‘. — Kol.
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。jw2019 jw2019
Námět o šikanování byl zpracován opravdu realisticky, a tak nás hodně povzbudil.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Po psychické stránce mu hodně pomohlo, že mluvil se staršími v křesťanském sboru a že vyhledal odbornou pomoc.
年間夜のパトロールをしてからかなjw2019 jw2019
Tyto jeany stály hodně práce.
ナショナルガード ヤンキー#-# ユマフラット基地から どうぞted2019 ted2019
Kolem Wikipedie tedy vznikne hodně příležitostí po celém světě.
別の場所に移る "エビ"用の新都市だted2019 ted2019
22 Není to velkolepý cíl hodný úsilí, totiž stát se „dětmi Božími bez poskvrny“?
よーく覚えておくんだなjw2019 jw2019
Mívala v něm deset listů papíru najednou, a do klapek musela hodně tlouct, aby se písmena vůbec otiskla.
そのブレスレット 良いわね 見せてjw2019 jw2019
Příklad hodný napodobení jim poskytl Chobab.
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
To by mohlo být hodně zajimavé pro rozvojový svět.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。ted2019 ted2019
Všichni ostatní členové byli v nebezpečí, že jejich jméno bude vyhlazeno „z knihy života“ a že Kristus v nebesích neuzná jejich jméno za hodné schválení před svým Otcem a před jeho anděly.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったjw2019 jw2019
Hodně mluví.
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to je hodně mladší než ty.
待っ て 聞い て なかっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.